Ordspråkene 14:6
En spotter søker visdom, men finner den ikke. Kunnskap er imidlertid lett for den som har forstand.
En spotter søker visdom, men finner den ikke. Kunnskap er imidlertid lett for den som har forstand.
En spotter søker visdom og finner den ikke, men for den forstandige er kunnskap lett.
Spotteren søker visdom uten å finne den, men for den forstandige er kunnskap lett.
Spotteren søker visdom og finner den ikke, men for den forstandige er kunnskap lett.
En spotter søker visdom, men finner ingen; visdom er lett for den som har forstand.
En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap er lett for den forstandige.
En mobber søker visdom, men finner den ikke; men kunnskap er lett for den som forstår.
Spotteren søker visdom, men finner den ikke, mens for den forstandige er kunnskap lett tilgjengelig.
En spotter søker visdom uten å finne, men for den forstandige er kunnskap lett.
En hånar søker visdom, men finner den ikke; kunnskap er derimot lett tilgjengelig for den som forstår.
En spotter søker visdom, men finner den ikke. Kunnskap er imidlertid lett for den som har forstand.
Narren søker visdom, men finner den ikke, men for den forstandige er kunnskap lett tilgjengelig.
A scoffer seeks wisdom and finds none, but knowledge is easy for a discerning person.
Den som spotter, søker visdom og finner den ikke, men kunnskap er lett for den forstandige.
Spotteren søger Viisdom, og (den findes) ikke, men for en Forstandig er Kundskab let.
A scorner seeketh wisdom, and findeth it not: but knowledge is easy unto him that understandeth.
En spotter søker visdom og finner den ikke, men for den som har forstand, er kunnskap lett å finne.
A scorner seeks wisdom and does not find it, but knowledge is easy to him who understands.
En spotter søker visdom og finner den ikke, men kunnskap kommer lett til en med innsikt.
Den som håner søker visdom forgjeves, men for den forstandige er kunnskap lett.
En spotter søker visdom uten å finne den, men kunnskap er lett for den som har forstand.
Den som hater autoritet, søker visdom, men finner den ikke; men kunnskap kommer lett til den som er åpen av sinn.
A scoffer{H3887} seeketh{H1245} wisdom,{H2451} and [findeth it] not; But knowledge{H1847} is easy{H7043} unto him that hath understanding.{H995}
A scorner{H3887}{(H8801)} seeketh{H1245}{(H8765)} wisdom{H2451}, and findeth it not: but knowledge{H1847} is easy{H7043}{(H8738)} unto him that understandeth{H995}{(H8737)}.
A scornefull body seketh wy?dome, & fyndeth it not: but knowlege is easy to come by, vnto him that wil vnderstonde.
A scorner seeketh wisdome, and findeth it not: but knowledge is easie to him that will vnderstande.
A scornfull body seketh wisdome, and fyndeth it not: but knowledge is easie vnto hym that wyll vnderstande.
¶ A scorner seeketh wisdom, and [findeth it] not: but knowledge [is] easy unto him that understandeth.
A scoffer seeks wisdom, and doesn't find it, But knowledge comes easily to a discerning person.
A scorner hath sought wisdom, and it is not, And knowledge to the intelligent `is' easy.
A scoffer seeketh wisdom, and `findeth it' not; But knowledge is easy unto him that hath understanding.
A scoffer seeketh wisdom, and [findeth it] not; But knowledge is easy unto him that hath understanding.
The hater of authority, searching for wisdom, does not get it; but knowledge comes readily to the open-minded man.
A scoffer seeks wisdom, and doesn't find it, but knowledge comes easily to a discerning person.
The scorner sought wisdom–there was none, but understanding was easy for a discerning person.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 En spotter elsker ikke den som irettesetter ham, og han vil ikke gå til de vise.
7 Hold deg unna en dåraktig mann når du innser at det ikke er kunnskap på hans lepper.
8 Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dårskap er å bedra.
25 Slå en spotter, og den enkle vil bli klok; irettesett en forstandig, og han vil forstå kunnskap.
11 Når spotteren blir straffet, blir den uvitende vis; og når den vise blir instruert, mottar han kunnskap.
22 Hvor lenge vil dere, dere uforstandige, elske uforstand? Og de spottende vil glede seg i sin spott og dårer hate kunnskap?
14 Den som har forstand, søker kunnskap, men dårers munn nærer seg på dårskap.
33 Visdom hviler i hjertet til den som har forståelse, men blant dårer blir det kjent.
1 En klok sønn hører sin fars veiledning, men en spotter lytter ikke til irettesettelse.
2 En dåre har ingen glede av forståelse, men bare av å avsløre sitt eget hjerte.
6 Forlat de tåpelige, så skal du leve, og gå den veien som fører til innsikt.
7 Den som irettesetter en spotter får skam, og den som refser en ond mann, får seg et håndslag.
8 Irettesett ikke en spotter, for da vil han hate deg; refser du en klok mann, vil han elske deg.
22 Forståelse er en livets kilde for den som har den; men dårers lærdom er tåpelighet.
11 Den rike er klok i egne øyne, men den fattige som har forstand, gjennomskuer ham.
21 Dårskap er glede for den som mangler visdom, men den forstandige vandrer rett på.
15 God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.
16 Enhver klok mann handler med kunnskap, men en narr viser fram sin dårskap.
6 En uforstandig mann skjønner ikke dette, og en dåre forstår det ikke.
18 De enfoldige arver dårskap, men de kloke krones med kunnskap.
13 På leppene til den kloke finnes visdom, men til den som mangler forstand, er stokken for ryggen.
14 De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munn er nær ødeleggelse.
15 Den forstandiges hjerte får kunnskap; og den vises øre søker lærdom.
8 Hånfulle menn fører en by inn i en snare, men vise menn avverger vred.
9 Hvis en klok mann strides med en tåpe, enten han raser eller ler, vil det ikke bli ro.
9 Dårskapens tanke er synd, og spotteren er en styggedom for menneskene.
5 En klok person vil høre og øke sin læring; en forstandig mann vil søke gode råd.
6 For å forstå et ordspråk og dets tolkning; de vises ord og deres gåtefulle uttalelser.
7 Respekten for Herren er begynnelsen til kunnskap, men dårer forakter visdom og tukt.
13 Lykkelig er den som finner visdom, og den som får forstand.
8 Den som skaffer seg visdom, elsker sin egen sjel; den som bevarer forstand, finner lykke.
16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?
24 For den kloke er visdom rett foran ham, men dårenes blikk er overalt på jorden.
15 Den enfoldige tror hvert ord, men den kloke ser nøye på sin vei.
16 Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dåren er rasende og selvsikker.
5 Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.
23 For dåren er det som en lek å gjøre ondt, men den forstandige har visdom.
9 De er alle klare for dem som forstår, og rette for dem som finner kunnskap.
5 da skal du forstå frykten for Herren og finne kunnskapen om Gud.
6 For Herren gir visdom, fra hans munn kommer kunnskap og forståelse.
7 De vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte gjør det ikke.
7 Visdom er for høy for en dåre; han åpner ikke sin munn ved byporten.
5 En dåre forakter sin fars veiledning, men den som respekterer irettesettelse er klok.
24 Den stolte og hovmodige spotter er hans navn, han handler i overmodig vrede.
15 En dårens vei er rett i hans egne øyne, men den som lytter til råd er klok.
12 Men hvor kan visdom finnes? og hvor er stedet for forstand?
23 En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårens hjerte roper ut dårskap.
29 Dommer er forberedt for spottere, og slag for dårers rygg.
16 Til den enkle sier hun: 'Kom hit!' Og til den som savner forstand, sier hun:
32 Den som avviser instrukser, forakter sin egen sjel, men den som hører på irettesettelse, får innsikt.