Ordspråkene 17:8
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den: hvor enn den snus, har den framgang.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den: hvor enn den snus, har den framgang.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En bestikkelse er som en lykkestein i dens eiers øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
Bestikkelsen er som en lykkestein i giverens øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
Bestikkelser er som en dyrebar stein for dem som tilbyr dem; uansett hvordan han snur seg, lykkes han.
En gave er som en verdifull stein i øynene til den som har den; hvor enn den vender seg, vil den lykkes.
En gave er som en verdifull juvel for den som eier den; uansett hvordan den brukes, bringer den fremgang.
En gave er som en verdifull stein for den som gir den; den lykkes med alt det den vender seg til.
En gave er som en dyrebar stein i den som gir den øyne; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En gave er som en uvurderlig edelsten i øynene til den som besitter den; uansett hvor den havner, bringer den fremgang.
En gave er som en kostbar stein i øynene på den som har den: hvor enn den snus, har den framgang.
En bestikkelse er som en kostbar perle i giverens øyne; hvor han enn vender seg, har han framgang.
A bribe is like a precious gem in the eyes of its giver; wherever it turns, it prospers.
Bestikkelser er som en amulett i den som gir dem sin hånd, de framstår som om de gir hell til enhver handling.
Skjenk er en yndig Steen for deres Øine, som eie den; til alt det, man vil vende sig, skal den lykkes.
A gift is as a ecious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it ospereth.
En gave er som en kostelig stein i øynene til den som har den: uansett hvor den snur seg, har den fremgang.
A gift is as a precious stone in the eyes of him who has it; wherever it turns, it prospers.
En bestikkelse er som en kostbar stein for den som gir den; hvor han enn vender seg, lykkes han.
En bestikkelse er som en lykkesten i øynene på dem som mottar den, den gjør framgang uansett hvor den snus.
Bestikkelser er som en kostbar stein i øynene til den som har dem; hvor enn de snur seg, lykkes de.
En pengegave er som en kostbar stein i øynene til den som har den: hvor han enn går, gjør han godt.
A bribe{H7810} is [as] a precious{H2580} stone{H68} in the eyes{H5869} of him that hath{H1167} it; Whithersoever it turneth,{H6437} it prospereth.{H7919}
A gift{H7810} is as a precious{H2580} stone{H68} in the eyes{H5869} of him that hath{H1167} it: whithersoever it turneth{H6437}{(H8799)}, it prospereth{H7919}{(H8686)}.
Liberalite is a precious stone vnto him that hath it, for where so euer he becometh, he prospereth.
A rewarde is as a stone pleasant in the eyes of them that haue it: it prospereth, whithersoeuer it turneth.
A gyft is as a precious stone vnto hym that hath it: but vnto whom soeuer it turneth, it maketh hym vnwise.
¶ A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; Wherever he turns, he prospers.
A stone of grace `is' the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is `as' a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
A bribe is [as] a precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
A bribe works like a charm for the one who offers it; in whatever he does he succeeds.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 En ond mann tar imot bestikkelser i hemmelighet for å fordreie dommen.
16 En manns gave skaper plass for ham, og bringer ham frem for store menn.
6 Mange søker å få prinsens gunst, og hver mann er en venn av den som gir gaver.
8 Og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør de vise blinde og forvrenger de rettferdiges ord.
14 En gave i hemmelighet stiller sinne; og en belønning i favnen demper sterk vrede.
7 Sannelig, undertrykkelse gjør den vise gal; og en gave ødelegger hjertet.
27 Den som er grådig etter vinning, forårsaker trøbbel for sitt eget hus, men den som hater bestikkelser, skal leve.
14 Det er ingenting, det er ingenting, sier kjøperen; men når han går vekk, skryter han.
15 Det finnes gull og mange rubiner, men kunnskapens lepper er en kostbar juvel.
7 Fortrinnlig tale passer ikke en dåre: enda mindre løgntunge en høvding.
9 Den som har et gavmildt øye, skal bli velsignet, for han gir sitt brød til de fattige.
14 Den som skryter av en falsk gave, er som skyer og vind uten regn.
4 En konge som dømmer rettferdig, stadfester landet; men den som mottar gaver, styrter det.
5 Den som smigrer sin neste, legger et nett for hans føtter.
1 Et godt navn bør velges fremfor stor rikdom, og kjærlighet og velvilje er bedre enn sølv og gull.
9 Den som dekker over en overtredelse, søker kjærlighet; men den som stadig nevner en sak, skiller nære venner.
11 Et ord som blir sagt rett, er som epler av gull i bilder av sølv.
12 Som et gullørering og en smykke av fint gull, slik er en vis irettesetter for et lydig øre.
8 Bedre er litt med rettferdighet enn stor inntekt uten rett.
5 En god mann viser velvilje og låner ut; han styrer sine saker med kløkt.
8 En mann blir rost etter sin visdom, men den med et perverst hjerte skal foraktes.
20 Den som har et vrangt hjerte, finner aldri lykke, og den som har en fordervet tunge, ender i ulykke.
27 Den som flittig søker det gode, søker velbehag, men den som søker ondt, det skal komme over ham.
11 Visdom er god sammen med en arv, og den bringer fordel for dem som ser solen.
4 Da vil du finne nåde og god forstand hos Gud og mennesker.
17 Hver god gave og hver fullkommen gave kommer ovenfra og ned fra lysenes Far, som det ikke er forandring eller skiftende skygge hos.
15 God forståelse gir velvilje, men overtrederes vei er hard.
8 Som den som binder en stein i slyngen, slik er den som gir ære til en dåre.
14 En mann blir mettet med godt av sin munns frukt, og det et menneskes hender har gjort, skal gjengjeldes ham.
14 For handelen med visdom er bedre enn handel med sølv, og dens gevinst mer enn fint gull.
27 Den som gir til de fattige, vil ikke mangle, men den som lukker øynene, vil få mange forbannelser.
16 Hva hjelper det en dåre å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke har forstand til det?
17 En venn elsker til enhver tid, og en bror fødes for motgang.
17 Gull og krystall kan ikke likestilles med den: og byttet for den skal ikke være for edle stener av fint gull.
22 Menneskets ønske er hans godhet; og en fattig mann er bedre enn en løgner.
6 Det er bedre å være fattig og leve rettskaffent enn å være pervers i sin ferd, selv om man er rik.
20 Den som håndterer en sak med klokskap vil finne det gode; og den som stoler på Herren, han er lykkelig.
19 Hver mann som Gud har gitt rikdom og velstand, og har gitt ham makt til å nyte det, ta sin del og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.
6 Å skaffe seg skatter med en løgnaktig tunge er tomhet, jaget av dem som søker sin egen undergang.
11 For visdom er bedre enn rubiner; og alt som kan ønskes kan ikke sammenlignes med den.
21 Å vise personlige hensyn er ikke godt; for et stykke brød vil en mann krenke.
22 Den som skynder seg etter rikdom, har et ondt øye og skjønner ikke at fattigdom vil komme over ham.
33 De gir gaver til alle skjøger: men du gir dine gaver til alle dine elskere, og ansetter dem, for at de skal komme til deg fra hver side for dine horegjerninger.
20 Det finnes skatter og olje i de vises hus; men en tåpelig mann sløser det bort.
4 En ondgjører lytter til falske lepper; og en løgner lytter til en ond tunge.
12 For hvis det er et villig sinn, er det akseptabelt i henhold til det en person har, ikke hva han ikke har.
19 Du skal ikke forvrenge dommen, du skal ikke vise partikularisme, og du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser blender øynene til de kloke og forvrenger ordene til de rettferdige.