Ordspråkene 3:29
Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.
Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, han bor jo trygt ved siden av deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, han som bor trygt ved siden av deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, når han bor trygt hos deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, som bor trygt ved siden av deg.
Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved din side.
Planlegg ikke det onde mot din nabo, når han bor trygt ved deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, når han bor trygt hos deg.
Legg ikke onde planer mot din neste, som bor tillitsfullt hos deg.
Planlegg ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.
Legg ikke onde planer mot din nabo som bor trygt ved siden av deg.
Smi ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.
Do not plot harm against your neighbor who lives trustingly beside you.
Planlegg ikke ondskap mot din neste, som bor trygt ved siden av deg.
Optænk ikke Ondt imod din Ven, naar han boer tryggeligen hos dig.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Planlegg ikke ondt mot din nabo, når han bor trygt ved siden av deg.
Do not devise evil against your neighbor, seeing he dwells securely by you.
Tenk ikke ut onde planer mot din neste, når han bor trygt ved siden av deg.
Legg ikke onde planer mot din nabo, han bor trygt i nærheten av deg.
Utvikle ikke ondt mot din neste, når han bor trygt hos deg.
Legg ikke onde planer mot din neste når han bor trygt hos deg.
Devise{H2790} not evil{H7451} against thy neighbor,{H7453} Seeing he dwelleth{H3427} securely{H983} by thee.
Devise{H2790}{(H8799)} not evil{H7451} against thy neighbour{H7453}, seeing he dwelleth{H3427}{(H8802)} securely{H983} by thee.
where as thou hast now to geue him. Intende no hurte vnto thy neghboure, seynge he hopeth to dwell in rest by the.
Intend none hurt against thy neighbour, seeing he doeth dwell without feare by thee.
Intende no hurt against thy neyghbour, seing he hopeth to dwell in rest by thee.
Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.
Don't devise evil against your neighbor, Seeing he dwells securely by you.
Devise not against thy neighbour evil, And he sitting confidently with thee.
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
Devise not evil against thy neighbor, Seeing he dwelleth securely by thee.
Do not make evil designs against your neighbour, when he is living with you without fear.
Don't devise evil against your neighbor, since he dwells securely by you.
Do not plot evil against your neighbor when he dwells by you unsuspectingly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Krangle ikke med en mann uten grunn, når han ikke har gjort deg noe ondt.
31 Misunn ikke den voldelige mannen, og velg ingen av hans veier.
27 Hold ikke tilbake det gode fra den som har rett til det, når det står i din makt å gjøre det.
28 Si ikke til din nabo: Gå, og kom igjen i morgen, så skal jeg gi deg; når du har det hos deg.
28 Vær ikke et vitne mot din nabo uten grunn, og før ikke vill med dine lepper.
29 Si ikke: Jeg vil gjøre mot ham som han har gjort mot meg; jeg vil gi mannen igjen etter hans gjerning.
8 Gå ikke raskt til strid, for hva vil du gjøre til slutt når din nabo har gjort deg til skamme?
9 Drøft din sak med din nabo selv; og røp ikke hemmeligheter for andre.
15 Legg ikke på lur, du onde menneske, mot den rettferdiges bosted; ødelegg ikke hans hvilested.
17 Trekk foten tilbake fra din nabos hus, for at han ikke skal bli lei av deg og hate deg.
17 Gled deg ikke når din fiende faller, og la ikke ditt hjerte være glad når han snubler,
18 for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede bort fra ham.
19 La ikke din sinne vekkes av onde mennesker, og vær ikke misunnelig på de onde.
3 Den som ikke baktaler med tungen, ikke gjør ondt mot sin neste, og ikke sverter sin nabo.
3 Dra meg ikke bort med de onde og med ugjerningsmennene, som taler fredelig med sine naboer, men har ondskap i hjertet.
1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk heller ikke å være sammen med dem.
1 Ikke bli opprørt over onde mennesker, og ikke vær misunnelig på dem som gjør urett.
17 Ingen av dere skal tenke ut ondskap i sitt hjerte mot sin nabo, og elsk ikke falske eder, for alt slikt hater jeg, sier Herren.
20 Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
16 Du skal ikke si falskt vitnesbyrd mot din neste.
17 Du skal ikke begjære din nestes hus, du skal ikke begjære din nestes kone, hans tjenestegutt eller tjenestejente, hans okse eller esel, eller noe annet som tilhører din neste.
7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.
8 Slutt med vrede, og la harme fare; bli ikke opprørt, det fører bare til det onde.
16 Du skal ikke spre sladder blant ditt folk: heller ikke skal du stå imot din nærmestes blod: Jeg er Herren.
17 Du skal ikke hate din bror i ditt hjerte: du skal irettesette din neste, så du ikke drar skyld over deg.
18 Du skal ikke ta hevn, eller bære nag mot ditt folks barn, men du skal elske din neste som deg selv: Jeg er Herren.
29 En voldelig mann lokker sin nabo, og fører ham inn på veier som ikke er gode.
27 Vend deg bort fra det onde, og gjør det gode, så skal du bo til evig tid.
10 Den ondes sjel ønsker det onde; naboen finner ingen velvilje i deres øyne.
4 Vær oppmerksomme enhver på sin neste, og stol ikke på noen bror: for hver bror vil fullstendig bedra, og hver nabo vil gå omkring med baktalelser.
10 For den som vil elske livet og se gode dager, må holde sin tunge fra ondt og sine lepper fra svikefull tale.
11 Han må sky det onde og gjøre det gode, han må søke fred og jage etter den.
3 Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.
13 Hold tungen borte fra ondt og leppene dine fra å tale svik.
14 Vend deg bort fra ondt og gjør godt; søk fred og jag etter den.
20 For de taler ikke fred; men de tenker ut svikefulle planer mot dem som er rolige i landet.
33 Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for ondskap.
14 Du skal ikke flytte din nabos grensemerker, som forfedrene dine har satt i din arv, som du skal arve i landet som Herren din Gud gir deg til eiendom.
25 Vær ikke redd for plutselig redsel eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.
13 Den som gjengjelder godt med ondt, ondskap vil ikke vike fra hans hus.
10 skal intet ondt hende deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
32 Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
14 Og om du selger noe til din neste, eller kjøper noe av din nestes hånd, skal dere ikke undertrykke hverandre.
21 Bli kjent med ham nå, og vær i fred; slik skal det komme gode ting til deg.
11 Men hvis noen hater sin nabo, ligger i bakhold for ham, reiser seg mot ham, og slår ham dødelig så han dør, og rømmer til en av disse byene,
33 Hvis en fremmed bor hos deg i ditt land, skal du ikke plage ham.
4 Han legger ufred på sengen sin; han setter seg på en vei som ikke er god; han avskyr ikke det onde.
11 For de planla ondt mot deg; de la en listig plan som de ikke klarte å gjennomføre.
8 Den som planlegger å gjøre ondt, skal kalles en ondskapsfull person.
17 Gjengjeld ikke ondt med ondt mot noen. Legg vinn på det som er godt i alles øyne.