Salmenes bok 107:18

Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

Deres sjel avskyr all slags mat, og de nærmer seg dødens porter.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:3 : 3 For sjelen min er full av bekymringer, og livet mitt nærmer seg graven.
  • Sal 9:13 : 13 Ha miskunn med meg, Herre; ta hensyn til min nød som jeg lider av dem som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter.
  • Jes 38:10 : 10 Jeg sa: I midten av mine dager må jeg gå til gravens porter; jeg er berøvet resten av mine år.
  • Job 33:19-22 : 19 Han blir også tuktet med smerte på sin seng, og med sterke smerter i sine mange ben: 20 Sånn at hans liv avskyr brød, og hans sjel lekker mat. 21 Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem. 22 Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.
  • Job 38:17 : 17 Har dødens porter blitt åpnet for deg? Har du sett dødsskyggens porter?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 33:20-22
    3 vers
    80%

    20Sånn at hans liv avskyr brød, og hans sjel lekker mat.

    21Hans kropp fortæres bort, så den nesten ikke kan sees; og hans ben, som ikke var sett, stikker frem.

    22Ja, hans sjel nærmer seg graven, og hans liv går til ødeleggerne.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    80%

    5Sultne og tørste, deres sjel svekket i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:17
    77%

    17Dårer, på grunn av deres overtredelser og på grunn av deres misgjerninger, lider.

  • Sal 107:19
    76%

    19Da roper de til Herren i sin nød, og han redder dem ut av deres trengsler.

  • Job 6:7
    76%

    7Det min sjel nektet å røre, er nå min lidelses mat.

  • Sal 78:30
    74%

    30de ble ikke frastøtt av sine lyster. Men mens maten enda var i deres munn,

  • Sal 33:19
    73%

    19For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 78:18
    72%

    18De fristet Gud i deres hjerte ved å kreve mat for sine ønsker.

  • Jes 8:21
    72%

    21De skal vandre omkring, hardt presset og sultne. Når de er sultne, vil de hate seg selv, forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • Job 21:25
    72%

    25Og en annen dør med bitterhet i sin sjel, og har aldri spist med glede.

  • Esek 4:17
    72%

    17Slik at de skal savne brød og vann, og bli forferdet overfor hverandre, og svinne hen på grunn av sin synd.»

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    71%

    26De stiger opp til himmelen, og synker ned til dypene; deres sjel smelter av nød.

    27De snubler og vakler som en drukken mann, og er uten råd.

    28Da roper de til Herren i sin nød, og han fører dem ut av deres trengsler.

  • Job 30:3-4
    2 vers
    70%

    3Av nød og sult var de ensomme; de flyktet inn i ødemarken, til et goldt og øde land.

    4De plukket ville planter ved buskene og spiste røttene fra einerbusken.

  • Ordsp 27:7
    70%

    7Den mette sjel avskyr en honningkake, men for den sultne er hver bitter ting søt.

  • Sal 107:9-13
    5 vers
    70%

    9For han metter den lengtende sjel, og fyller den hungrige sjel med godhet.

    10De som sitter i mørke og i dødsskyggen, bundet i lidelse og jern.

    11Fordi de gjorde opprør mot Guds ord, og foraktet den Høyes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerte med slit; de falt, og ingen hjalp dem.

    13Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

  • 3 Mos 11:11
    70%

    11De skal være en avsky for dere; dere skal ikke spise av deres kjøtt, men dere skal ha deres døde kropp som en avsky.

  • Sal 109:24
    69%

    24Mine knær er svake på grunn av faste, og min kropp har mistet fett.

  • Jes 65:4
    69%

    4Som holder til blant gravene og bor i huler, som spiser svinekjøtt, og har en gryte med motbydelige ting i sine kar.

  • Sal 106:15
    69%

    15Da ga han dem det de ba om, men sendte avmakt til deres sjeler.

  • Jes 66:24
    69%

    24Og de skal dra ut og se på likene av de menneskene som har vært ulydige mot meg. For deres mark skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; og de skal være en avsky for alt kjød.

  • Sal 79:2
    68%

    2De har gitt de døde kroppene av dine tjenere som mat til himmelens fugler, kjøttet av dine hellige til jordens dyr.

  • Sal 107:39
    68%

    39Igjen, de er redusert og nedbøyd gjennom undertrykkelse, sorg og nød.

  • Sal 106:28
    68%

    28De sluttet seg til Baal-Peor og spiste offer til døde.

  • 4 Mos 11:33
    68%

    33Mens kjøttet enda var mellom tennene deres og før det var tygget, blusset Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med en veldig stor plage.

  • Sal 105:35
    68%

    35og de åt opp alle urtene i deres land, og fortærte grøde av deres jord.

  • 2 Kong 4:40
    68%

    40De øste opp for mennene, men så snart de begynte å spise, ropte de ut og sa: Du Guds mann, det er død i gryten! De kunne ikke spise.

  • Klag 1:11
    68%

    11Hele hennes folk sukker, de søker brød; de har gitt sine skatter for mat for å berge livet; se, Herre, og betrakt, for jeg er blitt foraktet.

  • Job 36:14
    68%

    14De dør unge, og deres liv er blant de urene.

  • Klag 4:9
    68%

    9De som blir drept av sverdet, er bedre stilt enn de som dør av sult; disse svinner hen, gjennomstukket av mangel på markens frukter.

  • Esek 4:14
    68%

    14Da sa jeg: «Å, Herre Gud! Se, min sjel har ikke blitt besmittet, for fra min ungdom av har jeg ikke spist noe som har dødd av seg selv eller blitt revet i stykker; og noe avskyelig kjøtt har ikke kommet i min munn.»

  • Job 20:14
    68%

    14skal likevel maten i hans innvoller forvandles, det er asps galle inni ham.

  • Sal 78:33
    68%

    33Derfor fortapte han deres dager i tomhet, og deres år i nød.

  • Klag 1:19
    68%

    19Jeg ropte på mine elskere, men de svek meg; mine prester og mine eldste ga opp ånden i byen mens de søkte mat for å berge livet.

  • Sal 116:3
    68%

    3Dødens sorger omringet meg, og dødens kvaler grep meg; jeg fant nød og sorg.

  • Sal 59:15
    67%

    15La dem vandre hit og dit for å finne mat, og murre dersom de ikke blir mette.

  • Hos 7:14
    67%

    14De har ikke ropt til meg av hjertet, selv når de jamret på sine senger: de samler seg for korn og vin, men de gjør opprør mot meg.

  • Hos 9:4
    67%

    4De skal ikke ofre vinoffer til Herren, og deres offergaver skal ikke behage ham. Deres offer skal være for dem som sørgebrød; alle som spiser av det, skal bli forurenset, fordi deres brød skal ikke komme inn i Herrens hus.

  • 4 Mos 21:5
    67%

    5Folket talte mot Gud og Moses: Hvorfor har dere ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi avskyr denne lette maten.

  • Jer 16:4
    67%

    4De skal dø av smertelige dødsfall; de skal ikke bli sørget over eller begravet, men de skal ligge som avføring på jordens overflate. De skal bli fortært av sverdet og av hungersnøden; og deres lik skal være føde for himmelens fugler og jordens dyr.

  • Sal 18:5
    67%

    5Dødsrikets smerter omsluttet meg, dødsfallens snarer hindret meg.