Salmene 146:3
Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.
Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, ikke til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til et menneske som ikke kan hjelpe.
Sett ikke deres håp til de noble, til mennesker som ikke kan gi frelse.
Sett ikke deres lit til fyrster, eller til et menneskebarn som ikke kan frelse.
Sett ikke din lit til fyrster, heller ikke til menneskesønner; det finnes ikke hjelp i dem.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, som ikke kan gi frelse.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker, de kan ikke frelse.
Stol ikke på fyrster, eller på menneskesønnen, for i ham finnes det ingen hjelp.
Sett ikke din lit til fyrster, til menneskebarn, som ikke kan hjelpe.
Sett ikke lit til fyrster, til mennesker som ikke kan frelse.
Do not put your trust in princes, in a mortal man in whom there is no salvation.
Sett ikke lit til fyrster, til menneskebarn som ikke kan frelse.
Forlader eder ikke paa Fyrster, paa et Menneskes Barn, hos hvilket er ingen Frelse.
Put not your trust in princes, nor in the son of man, in whom there is no help.
Ikke sett din lit til fyrster eller mennesker, som ikke kan gi frelse.
Do not put your trust in princes, nor in a son of man, in whom there is no help.
Sett ikke din lit til fyrster, til mennesker som ikke kan hjelpe.
Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, for han kan ikke frelse.
Sett ikke deres lit til fyrster, heller ikke til menneskebarn, hos dem er det ingen hjelp.
Sett ikke din lit til fyrster, til et menneske, som ikke kan frelse.
Put not your trust{H982} in princes,{H5081} Nor in the son{H1121} of man,{H120} in whom there is no help.{H8668}
Put not your trust{H982}{(H8799)} in princes{H5081}, nor in the son{H1121} of man{H120}, in whom there is no help{H8668}.
For when ye breth of man goeth forth, he shal turne agayne to his earth, and so all his thoughtes perishe.
Put not your trust in princes, nor in the sonne of man, for there is none helpe in him.
His spirite shall depart out of hym, he shall turne agayne to his earth: at that day all his thoughtes shall perishe.
Put not your trust in princes, [nor] in the son of man, in whom [there is] no help.
Don't put your trust in princes, Each a son of man in whom there is no help.
Trust not in princes -- in a son of man, For he hath no deliverance.
Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
Put not your trust in princes, Nor in the son of man, in whom there is no help.
Put not your faith in rulers, or in the son of man, in whom there is no salvation.
Don't put your trust in princes, each a son of man in whom there is no help.
Do not trust in princes, or in human beings, who cannot deliver!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å sette sin lit til fyrster.
4 Når han gir opp ånden, vender han tilbake til jorden; samme dag går hans planer til grunne.
5 Lykkelig er den som har Jakobs Gud til hjelp, hvis håp er i Herren hans Gud,
11 Hos Gud har jeg satt min lit; jeg vil ikke frykte hva mennesker kan gjøre mot meg.
5 Så sier Herren: Forbannet er den mann som stoler på mennesker og gjør kjøtt til sin styrke og hvis hjerte vender seg bort fra Herren.
22 Slutt å stole på mennesket, som bare har en pust i nesen. Hva er han å regne for?
4 Salig er den mann som setter sin lit til Herren, og ikke vender seg til de stolte, eller til dem som avviker til løgner.
5 Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.
6 For jeg vil ikke stole på min bue, og mitt sverd skal ikke redde meg.
3 Når jeg er redd, vil jeg sette min lit til deg.
4 Hos Gud skal jeg lovprise hans ord; hos Gud har jeg satt min lit. Jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.
12 Gi oss hjelp fra trengselen, for forgjeves er menneskets hjelp.
9 Sannelig, mennesker av lav byrd er som tomhet, og menn av høy byrd er løgn: når de legges på vekten, er de lettere enn ingenting.
10 Sett ikke lit til undertrykkelse, og bli ikke forfengelige i ran: om rikdommen øker, sett ikke deres hjerte til den.
7 For kongen stoler på Herren, og gjennom den Høyestes nåde skal han ikke vakle.
11 Gi oss hjelp fra trengsel: for menneskers hjelp er forgjeves.
7 Se, dette er mannen som ikke gjorde Gud til sin styrke; men stolte på mengden av sin rikdom, og styrket seg i sin ondskap.
16 Ingen konge blir frelst av en stor hær; en mektig mann blir ikke reddet ved stor styrke.
17 Hesten er et fåfengt håp for frelse, og den redder ingen ved sin store styrke.
6 Ikke sett deg selv fram i kongens nærvær, og stå ikke på stedet for store menn.
25 Menneskefrykt legger en snare; men den som setter sin lit til Herren, skal være trygg.
1 Bevar meg, Gud, for jeg stoler på deg.
9 Israel, stol på Herren! Han er deres hjelp og deres skjold.
3 Herre, hva er mennesket, at du kjenner til ham? Eller menneskesønnen, at du bryr deg om ham?
7 Noen stoler på vogner, og noen på hester, men vi vil minnes Herren vår Guds navn.
23 Herre, jeg vet at menneskets vei ikke er innenfor seg selv: det er ikke i mennesket som går å styre sine skritt.
1 Til deg, Herre, setter jeg min lit. La meg aldri komme i skam.
19 Hvor mye mindre da for ham som ikke gjør forskjell på fyrster, eller ser mer på de rike enn på de fattige? For de er alle hans henders verk.
1 Hos deg, HERRE, søker jeg tilflukt; la meg aldri bli til skamme: fri meg i din rettferdighet.
1 Hjelp, HERRE; for de gudfryktige tar slutt; de trofaste forsvinner blant menneskebarna.
5 Sett ikke lit til en venn, stol ikke på en leder; hold din munns dører lukket for hun som ligger i din favn.
2 Så lenge jeg lever, vil jeg prise Herren; jeg vil synge lovsanger til min Gud så lenge jeg er til.
2 Gå ikke i rette med din tjener: for ingen som lever, kan bli rettferdiggjort for ditt ansikt.
23 Men du, Gud, skal styrte dem ned i ødeleggelsens grav: blodtørstige og bedragerske menn skal ikke leve halve sine dager; men jeg, jeg vil sette min lit til deg.
30 La heller ikke Hiskia få dere til å stole på Herren, når han sier: Herren vil sikkert redde oss, og denne byen skal ikke overlates til kongen av Assyria.
14 Men jeg stole på deg, HERRE: jeg sa, Du er min Gud.
4 Stol på HERREN for alltid, for i HERREN, JEHOVA, er evig styrke.
5 Bær frem rettferdighetens ofre og sett deres lit til Herren.
18 Se, han setter ikke sin lit til sine tjenere; og sine engler beskylder han for feil;
2 Mange sier om min sjel: Det finnes ingen frelse for ham hos Gud. Sela.
3 Sett din lit til Herren, og gjør det gode; så skal du bo i landet og sanne at du blir tatt hånd om.
7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg.
12 Kyss Sønnen, så han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for hans vrede kan lett blusse opp. Velsignet er alle som setter sin lit til ham.
7 Velsignet er den mann som stoler på Herren, og hvis håp Herrens er.
15 Ikke la Hiskia få dere til å stole på Herren ved å si: Herren vil sikkert redde oss. Denne byen vil ikke bli overgitt i hendene på kongen av Assyria.
7 Vær stille for Herren, og vent tålmodig på ham; bli ikke opprørt over den som har fremgang på sin vei, over den som kommer med onde planer.
6 De som stoler på sin rikdom og roser seg av sin store formue;
3 Gi ikke din styrke til kvinner eller dine veier til det som ødelegger konger.
8 Men mine øyne er mot deg, GUD, Herren: på deg stoler jeg; la ikke min sjel bli forlatt.