Romerne 8:37
Nei, i alle disse tingene er vi mer enn overvinnere ved ham som elsket oss.
Nei, i alle disse tingene er vi mer enn overvinnere ved ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som har elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Nei, i alt dette er vi mer enn seire gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette overvinne vi ved ham som elsket oss.
Nei, i alle disse tingene er vi mer enn seiersherrer gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Nei, i alt dette er vi mer enn overvinnere gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Nei, i alle disse ting er vi mer enn seirende gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette mer enn seirer vi gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette mer enn seirer vi gjennom ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som har elsket oss.
No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Men i alle disse Ting mere end seire vi ved ham, som os elskede.
Nay, in all these things we are more than conquers thugh him that loved us.
Men i alt dette vinner vi en overveldende seier ved ham som elsket oss.
Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us.
Men i alt dette er vi mer enn overvinnere ved ham som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
I alt dette vinner vi mer enn seier ved han som elsket oss.
Men i alt dette vinner vi mer enn seier ved ham som elsket oss.
Nay,{G235} in{G1722} all{G3956} these things{G5125} we are more than conquerors{G5245} through{G1223} him that loved{G25} us.{G2248}
Nay{G235}, in{G1722} all{G3956} these things{G5125} we are more than conquerors{G5245}{(G5719)} through{G1223} him that loved{G25}{(G5660)} us{G2248}.
Neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs.
Neuerthelesse in all these thinges we ouercome farre, for his sake that loued vs.
Neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs.
Neuerthelesse, in all these thinges we ouercome, through hym that loued vs.
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
but in all these we more than conquer, through him who loved us;
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.
But we are able to overcome all these things and more through his love.
No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us.
No, in all these things we have complete victory through him who loved us!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
34 Hvem er den som fordømmer? Det er Kristus som døde, ja, heller som ble reist opp igjen, som også sitter ved Guds høyre hånd, og som også går i forbønn for oss.
35 Hvem skal skille oss fra Kristi kjærlighet? Trengsel, angst, forfølgelse, sult, nakenhet, fare eller sverd?
36 Som det står skrevet: For din skyld drepes vi hele dagen; vi regnes som slaktesauer.
38 For jeg er viss på at verken død eller liv, verken engler eller krefter, verken det som er nå, eller det som skal komme,
39 verken høyde eller dybde, eller noen annen skapning, skal kunne skille oss fra Guds kjærlighet, som er i Kristus Jesus, vår Herre.
31 Hva skal vi da si til dette? Hvis Gud er for oss, hvem kan da være mot oss?
32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men overgav ham for oss alle, hvordan skal han ikke også gi oss alle ting med ham?
57 Men takk være Gud, som gir oss seieren ved vår Herre Jesus Kristus.
28 Og vi vet at alle ting tjener til det gode for dem som elsker Gud, for dem som er kalt etter hans råd.
1 Det er derfor ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
2 For livets Ånds lov i Kristus Jesus har frigjort meg fra syndens og dødens lov.
8 For når vi lever, lever vi for Herren, og når vi dør, dør vi for Herren. Om vi lever eller dør, tilhører vi Herren.
8 Men Gud viser sin kjærlighet mot oss ved at Kristus døde for oss mens vi ennå var syndere.
9 Hvor mye mer skal vi nå, når vi er rettferdiggjort ved hans blod, bli frelst fra vreden gjennom ham.
10 For hvis vi, da vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans Sønns død, skal vi, desto mer nå som vi er forsonet, bli frelst ved hans liv.
11 Ikke bare det, men vi gleder oss også over Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forsoningen.
13 Jeg kan gjøre alle ting gjennom Kristus som styrker meg.
17 Og dersom vi er barn, er vi også arvinger; Guds arvinger og medarvinger med Kristus, dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
18 For jeg mener at de lidelsene vi nå må igjennom, ikke er verdt å sammenlignes med den herlighet som skal bli åpenbart i oss.
7 Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud, og ikke fra oss.
8 Vi er presset fra alle kanter, men ikke knust; vi er i tvil, men ikke i fortvilelse;
9 Forfulgt, men ikke forlatt; slått ned, men ikke ødelagt;
4 For alt som er født av Gud, overvinner verden; og dette er seieren som overvinner verden, vår tro.
8 Men hvis vi er døde med Kristus, tror vi at vi også skal leve med ham.
9 For vi vet at Kristus, som er reist opp fra de døde, dør ikke mer; døden har ikke lenger herredømme over ham.
12 Så døden virker i oss, men livet i dere.
7 For vi vandrer ved tro, ikke ved syn.
8 Vi er trygge, sier jeg, og helst vil vi være borte fra kroppen og være hjemme hos Herren.
8 For vi kan ikke gjøre noe mot sannheten, men kun for sannheten.
19 Vi elsker fordi han elsket oss først.
14 For Kristi kjærlighet tvinger oss, siden vi har kommet til den dom at hvis én døde for alle, så døde alle.
3 Ikke bare det, men vi gleder oss også over trengsler, for vi vet at trengsler gir utholdenhet.
1 Derfor, nå som vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.
22 Ja, for din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes som sauer for slakting.
17 Hos oss er kjærligheten fullendt, så vi kan ha frimodighet på dommens dag, fordi som han er, slik er vi i denne verden.
9 Hva så? Er vi bedre enn dem? Nei, på ingen måte: for vi har allerede påvist at både jøder og ikke-jøder er under synd,
33 Dette har jeg sagt dere for at dere skal ha fred i meg. I verden har dere trengsel, men vær ved godt mot, jeg har overvunnet verden.
8 For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren.
17 For vår lette trengsel, som er kortvarig, virker for oss en langt mer overveldende og evig vekt av herlighet;
14 Men takk være Gud, som alltid lar oss seire i Kristus og gjør duften av hans kunnskap kjent ved oss på hvert sted.
14 For alle som ledes av Guds Ånd, de er Guds barn.
4 For at lovens rettferdighet kunne bli oppfylt i oss som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.
4 Han som trøster oss i all vår nød, slik at vi kan trøste dem som er i nød, med den trøst vi selv blir trøstet med fra Gud.
5 For slik som Kristi lidelser flommer over oss, flommer også vår trøst over ved Kristus.
28 og i ingenting skremt av deres motstandere, hvilket er for dem et tydelig tegn på fortapelse, men for dere frelse, og det av Gud.
8 Men mat bringer oss ikke nærmere Gud: for verken hvis vi spiser, er vi bedre; heller ikke, hvis vi ikke spiser, er vi verre.
11 Og de overvant ham ved Lammets blod og ved ordet av deres vitnesbyrd; og de elsket ikke livet sitt like til døden.
3 For selv om vi lever i kjødet, fører vi ikke krig på kjødelig vis.
10 som sørgende, men alltid gledelige; som fattige, men gjør mange rike; som de som ingenting har, men eier alt.
7 Men det som var en vinning for meg, regner jeg nå som tap for Kristi skyld.