1 Krønikebok 9:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og portvaktene var: Sjallum, Akkub, Talmon, og Akiman, og deres brødre; Sjallum var leder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 23:5 : 5 Fire tusen var portvakter, og fire tusen lovpriste Herren med de instrumenter som David hadde laget for å prise Ham.
  • 1 Krøn 26:1-9 : 1 Når det gjelder inndelingen av portvokterne: Av Korhittane var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner. 2 Og sønnene til Meshelemiah var Sakarja, den førstefødte, Jediael den andre, Sebadja den tredje, Jatniel den fjerde, 3 Elam den femte, Johanan den sjette, Elioenai den sjuende. 4 Sønnene til Obed-Edom var: Sjemaiah, den førstefødte, Johozabad, den andre, Joah, den tredje, Sakar, den fjerde, og Netaneel, den femte, 5 Ammiel, den sjette, Issakar, den sjuende, Peulthai, den åttende, for Gud hadde velsignet ham. 6 Og til Sjemaiah, hans sønn, ble det født sønner som hersket i deres fars hus, for de var mektige menn med stort mot. 7 Sønnene til Sjemaiah var Othni, Refael, Obed, Elzabad, hvis brødre var sterke menn, Elihu og Semakiah. 8 Alle disse var av Obed-Edoms sønner: de og deres sønner og deres brødre, dugelige menn til tjenesten, var sekstito fra Obed-Edom. 9 Og Meshelemiah hadde sønner og brødre, sterke menn, i alt atten. 10 Hosah, av Merari-sønnene, hadde sønner; Simri var lederen, for selv om han ikke var førstefødt, gjorde hans far ham til leder. 11 Hilkia, den andre, Tebalja, den tredje, Sakarja, den fjerde; alle sønnene og brødrene til Hosah var tretten. 12 Blant disse var inndelingen av portvokterne, også blant de fremste mennene, som hadde vakter mot hverandre for å tjene i Herrens hus. 13 Og de kastet lodd, både den minste og den største, etter deres fedrenehus, for hver port. 14 Og loddet for øst gikk til Sjelemiah. For Sakarja, hans sønn, en klok rådgiver, kastet de lodd, og hans lodd falt mot nord. 15 Til Obed-Edom, sør, og til hans sønner, huset Asuppim. 16 Til Sjuppim og Hosah falt loddet vest, sammen med porten Sjaleket, ved veien oppover, vakt mot vakt. 17 Østover var det seks levitter, nordover fire hver dag, sørover fire hver dag, og ved Asuppim to og to. 18 Ved Parbar, vest, fire ved veien, og to ved Parbar. 19 Dette er inndelingene av portvokterne blant Kore-sønnene, og blant Merari-sønnene. 20 Og av levittene var Ahija over skattene i Guds hus, og over skattene for de hellige ting. 21 Angående sønnene til La'adan, sønnene til gershonitten La'adan, var Jehieli de fremste fedrene, også av La'adan gershonitten. 22 Sønnene til Jehieli var Zetam og Joel hans bror, som var over skattene i Herrens hus. 23 Av Amramittene, og Jis'harittene, Hebronittene, og Uz'ielittene, 24 var Sje'bu'el, sønn av Gershom, Moses' sønn, leder for skattene. 25 Og hans brødre ved Elieser; Rehabja hans sønn, Jeshaia hans sønn, Joram hans sønn, Sikri hans sønn, og Sjelo'mit hans sønn. 26 Den samme Sjelo'mit og hans brødre var over alle skattene for de hellige ting, som kong David hadde helliget, og de fremste fedrene, hærførerne over tusen og hundre og hærførerne. 27 Fra krigens bytte og fra byttet hadde de helliget til å styrke Herrens hus. 28 Og alt som Samuel, seeren, og Saul, sønn av Kish, og Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde helliget; alt som noen hadde helliget, var under Sjelo'mit og hans brødres hånd. 29 Av Jis'harittene, Kena'nia og hans sønner, var til den ytre virksomhet over Israel, som offiserer og dommere. 30 Og av Hebronittene, Hasjab'ja og hans brødre, menn med stort mot, ett tusen og syv hundre, var offiserer blant dem i Israel på denne siden av Jordan vestover for all Herrens virksomhet og for kongens tjeneste. 31 Blant Hebronittene var Jerija den fremste, til og med blant Hebronittene, ifølge deres fedres slektslinje. I det førtiende år av Davids regjeringstid ble de undersøkt, og blant dem ble funnet mektige menn med stort mot ved Jaser i Gilead. 32 Og hans brødre, menn med stort mot, var to tusen og syv hundre fremste fedre, som kong David satte til over de rubenittene, gadittene og halvdelen av Manasses stamme, for alle saker som angikk Gud, og for kongens anliggender.
  • Neh 11:19 : 19 Portvokterne var Akkub og Talmon, og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Krøn 9:18-19
    2 vers
    81%

    18De voktet så langt ved kongens port østover: de var portvakter ved leirene til Levis barn.

    19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre av samme familie, koraittene, hadde ansvar for tjenesten, å vokte portene til tabernaklet; og deres fedre var over Herrens leir og voktet inngangen.

  • Neh 12:24-25
    2 vers
    80%

    24Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.

    25Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved inngangene til portene.

  • Esra 2:42
    79%

    42Dørvokterne: Barn av Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Shobai, til sammen ett hundre trettini.

  • Neh 7:45-46
    2 vers
    78%

    45Portvaktene: Shallums, Aters, Talmons, Akkubs, Hatitas og Shobais etterkommere, ett hundre trettioåtte.

    46Tempel-tjenerne: Zihas, Hasufas, Tabbatots etterkommere,

  • 1 Krøn 9:21-27
    7 vers
    78%

    21Og Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt for inngangen til møteteltet.

    22Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene var to hundre og tolv. Disse var registrert ved sine slektshistorier i sine landsbyer, som David og Seeren Samuel hadde utpekt i deres embete.

    23De hadde ansvar for portene til Herrens hus, nemlig huset til tabernaklet, i vakthold.

    24Portvaktene var på fire sider, mot øst, vest, nord og sør.

    25Og deres brødre, som var i sine landsbyer, skulle komme etter sju dager fra tid til annen for å være med dem.

    26For disse levittene, de fire hovedportvaktene, hadde et bestemt embete, og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.

    27De bodde rundt Guds hus fordi ansvaret var lagt på dem, og de hadde plikten til å åpne det hver morgen.

  • 1 Krøn 26:12
    77%

    12Blant disse var inndelingen av portvokterne, også blant de fremste mennene, som hadde vakter mot hverandre for å tjene i Herrens hus.

  • 1 Krøn 15:18
    77%

    18Sammen med dem var brødrene fra den andre rang, nemlig Sakarja, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Je'iel, portvaktene.

  • Neh 11:19
    76%

    19Portvokterne var Akkub og Talmon, og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.

  • Esra 10:23-24
    2 vers
    75%

    23Også av levittene: Josabad, Sjimei, Kelaja (denne var Kelita), Petaja, Juda og Elieser.

    24Av sangerne også: Eljasib, og av portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

  • 1 Krøn 15:23-24
    2 vers
    73%

    23Berekja og Elkana var dørvoktere for arken.

    24Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasaj, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jejia var portvoktere for arken.

  • 1 Krøn 26:19
    72%

    19Dette er inndelingene av portvokterne blant Kore-sønnene, og blant Merari-sønnene.

  • 2 Krøn 34:13
    70%

    13De hadde også tilsyn over bærerne, og var oppsynsmenn over alle som utførte noen form for arbeidstjeneste, og blant levittene var det skrivere, embetsmenn og portvakter.

  • 1 Krøn 16:38
    70%

    38Obed-Edom og hans brødre sekstiåtte til, og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa var portvoktere.

  • Neh 10:7
    70%

    7Mesjullam, Abija, Mijamin,

  • 1 Krøn 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Og deres brødre, overhoder for sine slekters hus, tusen sju hundre og seksti. Styrke menn som var i tjeneste for arbeidet i Guds hus.

    14Og av levittene: Semaia, sønn av Hassub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjabja, av Meraris sønner.

  • Esra 10:42
    70%

    42Sjallum, Amarja og Josef.

  • Neh 10:12
    70%

    12Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,

  • 2 Krøn 31:13-15
    3 vers
    70%

    13Under oppsyn av Konanja og Sjim'i hans bror var Jechiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja, ved kong Esekias' og Asarja, lederen av Guds hus, befaling.

    14Og Kore, sønn av Imna, levitten, portvokteren mot øst, hadde ansvar for de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens offergaver og de aller helligste tingene.

    15Ved ham stod Eden, Minjamin, Jesjua, Sjema'ja, Amarja og Sjekanja i prestebyene, som tillitsmenn, for å gi til sine brødre i skiftende grupper, både små og store.

  • Neh 12:7
    69%

    7Sallu, Amok, Hilkia, Jedaja. Dette var lederne av prestene og deres brødre i Jesjuas dager.

  • Neh 12:9
    69%

    9Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.

  • 1 Krøn 12:3
    69%

    3Lederen var Ahiezer, deretter Joash, sønnene til Semaa fra Gibea; og Jisiel og Pelet, sønnene til Asmavet; og Beraka og Jehu fra Anatot.

  • 2 Krøn 35:15
    69%

    15Og sangerne, Asafs sønner, sto på deres plass, etter befaling fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; og portvaktene holdt vakt ved hver port; de kunne ikke forlate tjenesten, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 1 Krøn 23:18
    69%

    18Av Jishars sønner var Sjelomot den førstefødte.

  • Esra 10:32
    69%

    32Benjamin, Malluk og Sjemarja.

  • Neh 10:10
    69%

    10Deres brødre, Sjevanja, Hodia, Kelita, Pelaia, Hanan,

  • 1 Krøn 26:1
    69%

    1Når det gjelder inndelingen av portvokterne: Av Korhittane var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner.

  • 1 Krøn 9:16
    69%

    16Og Obadja, sønn av Semaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkanah, som bodde i Netofatitternes landsbyer.

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    69%

    16Sadok, sønn av Ahitub, og Abimelek, sønn av Abjatar, var prester; Sjavsja var skriver.

    17Benaja, sønn av Jojada, var over kreterne og peletittene; og Davids sønner var de viktigste ved kongens side.

  • 1 Krøn 26:7
    69%

    7Sønnene til Sjemaiah var Othni, Refael, Obed, Elzabad, hvis brødre var sterke menn, Elihu og Semakiah.

  • Neh 11:15-16
    2 vers
    69%

    15Av levittene var Sjemaja, sønn av Hasjub, sønn av Azrikam, sønn av Hasjubiah, sønn av Bunni.

    16Shabbethai og Jozabad var blant lederne for levittene som hadde oppsynet over det ytre arbeidet for Guds hus.

  • 1 Krøn 9:10
    68%

    10Og av prestene: Jedaia, og Jehoiarib, og Jakim.

  • Esra 10:38
    68%

    38Bani og Binnui, Sjimi,

  • Neh 11:12
    68%

    12Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto, og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.