2 Krønikebok 12:4
Og han tok de befestede byene som tilhørte Juda og kom til Jerusalem.
Og han tok de befestede byene som tilhørte Juda og kom til Jerusalem.
Han tok de befestede byene som hørte til Juda, og kom til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene som tilhørte Juda og kom helt til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.
Han tok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.
Og han erobret de befestede byene som tilhørte Juda, og kom til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene som tilhørte Juda, og nådde frem til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene som hørte til Juda, og dro så til Jerusalem.
Han tok over de befestede byene som tilhørte Juda, og kom så til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene som hørte til Juda, og dro så til Jerusalem.
Han erobret de befestede byene i Juda og nådde helt til Jerusalem.
He captured the fortified cities of Judah and advanced as far as Jerusalem.
Han erobret de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.
Og han indtog de faste Stæder, som hørte til Juda, og kom til Jerusalem.
And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
Han inntok de befestede byene som tilhørte Juda, og kom til Jerusalem.
And he took the fortified cities of Judah, and came to Jerusalem.
Han tok de befestede byene som tilhørte Juda, og kom til Jerusalem.
Han inntok de befestede byene i Juda og kom helt til Jerusalem.
Han tok de befestede byene som tilhørte Juda, og kom til Jerusalem.
Han tok de befestede byene i Juda og kom så langt som til Jerusalem.
And he took{H3920} the fortified{H4694} cities{H5892} which pertained to Judah,{H3063} and came{H935} unto Jerusalem.{H3389}
And he took{H3920}{(H8799)} the fenced{H4694} cities{H5892} which pertained to Judah{H3063}, and came{H935}{(H8799)} to Jerusalem{H3389}.
and he wanne the stroge cities that were in Iuda, and came to Ierusalem.
And he tooke the strong cities which were of Iudah, and came vnto Ierusalem.
And he toke the strong cities in Iuda, and came to Hierusalem.
And he took the fenced cities which [pertained] to Judah, and came to Jerusalem.
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
and he captureth the cities of the bulwarks that `are' to Judah, and cometh in unto Jerusalem.
And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came unto Jerusalem.
And he took the fortified cities which pertained to Judah, and came unto Jerusalem.
And he took the walled towns of Judah, and came as far as Jerusalem.
He took the fortified cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
He captured the fortified cities of Judah and marched against Jerusalem.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Det skjedde i det femte året av kong Rehabeam at Sjisjak, kongen av Egypt, angrep Jerusalem,
26 og han tok skattkamrene i Herrens hus og skattkamrene i kongens hus. Alt tok han. Han tok også alle skjold av gull som Salomo hadde laget.
2 Og det skjedde i det femte året til kong Rehabeam at Sjisjak, kongen av Egypt, dro opp mot Jerusalem fordi de hadde syndet mot Herren.
3 Med tolv hundre vogner og seksti tusen ryttere; og folket som kom med ham fra Egypt, var uten tall; libyerne, sukkiene og etioperne.
5 Da kom profeten Sjemaja til Rehabeam og lederne i Juda som hadde samlet seg i Jerusalem på grunn av Sjisjak, og sa til dem: Så sier Herren: Dere har forlatt meg, derfor har jeg også forlatt dere i Sjisjaks hender.
1 I det fjortende året av kong Hiskia kom kong Sankerib av Assyria opp mot alle de befestede byene i Juda og inntok dem.
9 Så kom Sjisjak, kongen av Egypt, opp mot Jerusalem og tok skattene fra Herrens hus og skattene fra kongens hus. Han tok alt; han tok også skjoldene av gull som Salomo hadde laget.
13 I det fjortende året til kong Hiskia kom Sankerib, kongen av Assyria, opp mot alle Judas befestede byer og tok dem.
6 Deretter kom de til Gilead og til landet Tahtim-Hodshi, og de kom til Dan-Jaan og rundt til Sidon.
7 Så kom de til den sterke festningen Tyrus og til alle byene til hevittene og kanaanittene; og de dro til sørlandet i Juda, helt til Beersheba.
8 Da de hadde faret rundt i hele landet, kom de til Jerusalem ved slutten av ni måneder og tjue dager.
1 Etter disse hendelsene og deres innvielse kom Sankerib, assyrerkongen, inn i Juda. Han slo leir mot de befestede byene og planla å innta dem for seg selv.
2 Da Hiskia så at Sankerib var kommet, og at han hadde til hensikt å kjempe mot Jerusalem,
5 Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda.
8 Judas barn kjempet mot Jerusalem, inntok det, slo det med sverdets egg og satte byen i brann.
12 I hver by plasserte han skjold og spyd og gjorde dem meget sterke, og Juda og Benjamin var på hans side.
19 Og Abia forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham, Betel med sine småbyer, Jesjana med sine småbyer, og Efrajim med sine småbyer.
28 Samle nå resten av folket, slå leir mot byen og ta den, for at ikke jeg skal ta byen, og den blir kalt etter mitt navn."
29 Så samlet David hele folket og dro til Rabbah, kjempet mot den, og tok den.
1 Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.
1 Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hundre og åtti tusen utvalgte menn fra Juda og Benjamin, alle krigere, for å føre krig mot Israel og bringe riket tilbake til Rehabeam.
2 Men Herrens ord kom til Sjemaja, Guds mann, og sa:
4 I det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, han og hele hans hær, mot Jerusalem, slo leir mot den og bygde voller rundt den på alle kanter.
2 Han plasserte styrker i alle de befestede byene i Juda og satte garnisoner i landet Juda og i Efraims byer som Asa, hans far, hadde inntatt.
4 David og hele Israel dro til Jerusalem, som er Jebus, hvor jebusittene, landets innbyggere, var.
5 Jebus' innbyggere sa til David: Du kommer ikke hit. Men David inntok Sion-borgen, som er Davids by.
13 Joasj, Israels konge, tok Amasja, Judas konge, sønn av Joasj, sønn av Ahazja, ved Bet-Semesj, og kom til Jerusalem og rev ned murene i Jerusalem fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.
21 Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Judas hus med Benjamin-stammen, hundre og åtti tusen utvalgte krigere, for å kjempe mot Israels hus for å bringe kongedømmet tilbake til Rehabeam, Salomos sønn.
22 Men Guds ord kom til Sjemaja, Guds mann, som sa:
6 Han dro ut og kjempet mot filisterne, rev ned muren i Gat, muren i Jabne og muren i Asjdod, og bygde byer rundt Asjdod og blant filisterne.
7 mens Babylons konges hær kjempet mot Jerusalem og mot alle de tilbakeværende byene i Juda, mot Lakisj og mot Aseka. For disse var de befestede byene som var igjen av Judas byer.
1 I det niende året av Sidkia, Judas konge, i den tiende måneden, kom Nebukadnesar, Babylons konge, med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det.
16 Av Benjamins og Judas barn kom de til festningen hos David.
4 Videre bygde han byer i Juda-fjellene, og i skogene bygde han borger og tårn.
18 Juda inntok også Gaza med sitt landområde, Askelon med sitt landområde og Ekron med sitt landområde.
17 Men Israels barn som bodde i byene i Juda, ble styrt av Rehabeam.
14 Salomo samlet vogner og ryttere: han hadde tusen fire hundre vogner og tolv tusen ryttere, og de plasserte han i vognbyene og også hos kongen i Jerusalem.
12 Josjafat vokste stadig mektigere. Han bygde slott og forrådsbyer i Juda.
10 og Sora, Aijalon og Hebron, som var befestede byer i Juda og Benjamin.
17 For edomittene hadde igjen kommet og slått Juda, og ført bort fanger.
17 Hazael, kongen av Syria, dro opp og kjempet mot Gat, og erobret den: og Hazael satte sitt ansikt til å gå opp mot Jerusalem.
1 Det ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babylon, og hele hæren hans, samt alle rikene på jorden under hans herredømme, og alle folkene, kjempet mot Jerusalem og alle byene deromkring, og sa:
11 Og når kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og brakte dem tilbake til vaktkammeret.
23 Joash, Israels konge, tok Amazja, Judas konge, sønn av Joash, sønn av Joahaz, i Bet-Sjemesj, og tok ham til Jerusalem, og brøt ned Jerusalems mur fra Efraims port til Hjørneporten, fire hundre alen.
1 Det skjedde i det niende året av hans regjering, i den tiende måneden, på den tiende dagen i måneden, at Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom med hele sin hær mot Jerusalem og beleiret det; de bygde fort rundt det på alle kanter.
11 Og Nebukadnesar, kongen av Babel, kom til byen mens hans tjenere beleiret den.
26 Salomo samlet vogner og ryttere; han hadde 1400 vogner og 12 000 ryttere, som han plasserte i vognbyene og sammen med kongen i Jerusalem.
6 Han gjorde det samme i Manasse, Efraim, Simeons byer, helt til Naftali, med omgivelsene rundt.
9 I Hiskias fjerde år, som var det syvende året til Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, dro Salmanassar, kongen av Assyria, opp mot Samaria og beleiret det.