2 Krønikebok 31:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da befalte Esekias å forberede rom i Herrens hus, og de gjorde det i stand.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 10:38-39 : 38 Og presten, Arons sønn, skal være med levittene når levittene tar tienden, og levittene skal bringe tienden av tiendene til vår Guds hus, til rommene i skattkammeret. 39 For Israels barn og Levis barn skal bringe offeret av kornet, av den nye vinen, og oljen til rommene der helligdomskarrene er, og prestene som tjener, og portvaktene og sangerne; og vi vil ikke svikte vår Guds hus.
  • Neh 13:5 : 5 Og han hadde laget et stort kammer for ham, hvor de før hadde lagt matofrene, røkelsen, karene og kornets tiende, den nye vinen og oljen som var påbudt å bli gitt til levittene, sangerne og portvaktene, samt offergavene til prestene.
  • Neh 13:12-13 : 12 Hele Juda brakte da kornets tiende, ny vin og olje til lagerhusene. 13 Jeg satte oppsynsmenn over lagerhusene, presten Sjelemja, skriventen Sadok og en av levittene, Pedaja, og ved siden av dem Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. For disse ble regnet som trofaste, og det var deres oppgave å fordele til sine brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 31:7-10
    4 vers
    78%

    7I den tredje måneden begynte de å legge grunnlaget for haugene, og i den sjuende måneden fullførte de dem.

    8Da Esekias og fyrstene kom og så haugene, velsignet de Herren og hans folk Israel.

    9Så spurte Esekias prestene og levittene om haugene.

    10Og Asarja, den øverste presten fra Sadoks hus, svarte ham og sa: «Siden folket begynte å bringe ofrene inn i Herrens hus, har vi hatt nok å spise og enda vært rikelig forsynt, for Herren har velsignet sitt folk, og det som er igjen er denne store mengden.»

  • Neh 13:5
    78%

    5Og han hadde laget et stort kammer for ham, hvor de før hadde lagt matofrene, røkelsen, karene og kornets tiende, den nye vinen og oljen som var påbudt å bli gitt til levittene, sangerne og portvaktene, samt offergavene til prestene.

  • 2 Krøn 31:2-4
    3 vers
    77%

    2Og Esekias utnevnte prestene og levittene etter deres grupper, hver mann i sin tjeneste, både prestene og levittene for brennoffer og fredsoffer, for å tjene, takke og lovprise i portene til Herrens leir.

    3Kongen bestemte også sin egen del av rikdommen til brennofferet, for morgen og kveld, for sabbater, ny­måner og faste høytider, slik det er skrevet i Herrens lov.

    4Videre befalte han folket som bodde i Jerusalem å gi den delen som tilkom prestene og levittene, så de kunne styrkes i Herrens lov.

  • 2 Krøn 29:17-20
    4 vers
    76%

    17De begynte på den første dagen i den første måneden å hellige, og på den åttende dagen i måneden kom de til Herrens forhall. Så innviet de Herrens hus på åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden fullførte de.

    18Da gikk de inn til kong Esekias og sa: «Vi har renset hele Herrens hus, brennofferalteret med alle dets redskaper, og skuebrødsbordet med alle dets redskaper.»

    19«Videre har vi forberedt og helliget alle redskapene som kong Akas i sin regjeringstid kastet fra seg i sitt frafall. Se, de er foran Herrens alter.»

    20Kong Esekias sto tidlig opp, samlet byens ledere og gikk opp til Herrens hus.

  • 2 Krøn 29:30-31
    2 vers
    75%

    30Kong Esekias og lederne befalte deretter levittene å lovprise Herren med ordene til David og Asaf, seeren. De lovpriste med glede og bøyde hodene og tilbad.

    31Esekias svarte og sa: «Nå har dere innviet dere til Herren. Kom nær og bring offergaver og takkoffer til Herrens hus.» Forsamlingen kom med offergaver og takkoffer, og de som frivillig hadde hjertet, brennoffer.

  • 1 Kong 6:19
    74%

    19Og i det aller helligste innvendig i huset gjorde han istand til å sette paktens ark til Herren.

  • 2 Krøn 24:8
    74%

    8På kongens befaling laget de en kiste og satte den utenfor ved porten til Herrens hus.

  • 1 Kong 6:5
    74%

    5Han bygde kammere langsmed murene i huset, rundt omkring, både for tempelrommet og det aller helligste, og gjorde små kammere rundt omkring.

  • 2 Krøn 29:35-36
    2 vers
    73%

    35Det var også mange brennoffer, sammen med fettet av fredsofferene og drikkofrene for hvert brennoffer. Så ble tjenesten i Herrens hus satt i orden.

    36Esekias og hele folket gledet seg over at Gud hadde forberedt folket, for saken var blitt utført raskt.

  • Neh 13:9
    73%

    9Deretter befalte jeg at kamrene skulle renses, og jeg førte tilbake karene i Guds hus, sammen med matofrene og røkelsen.

  • 2 Kong 12:10-11
    2 vers
    73%

    10Når de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og ypperstepresten opp, og de samlet pengene i poser og telte det som var funnet i Herrens hus.

    11De ga pengene, som var talt, i hendene på dem som gjorde arbeidet, de som hadde tilsyn med Herrens hus: og de brukte det på tømmermennene og bygningsmennene som skulle arbeide på Herrens hus,

  • 2 Krøn 32:27-28
    2 vers
    72%

    27Hiskia hadde overmåte mye rikdom og ære, og han laget seg skatter for sølv, gull, edelstener, krydder, skjold, og for alle slags staselige ting.

    28Lagret også for korn, vin og olje, og boder for alle slags dyr og fjøs for småfe.

  • 2 Krøn 34:10-11
    2 vers
    72%

    10De overga pengene til dem som hadde ansvaret for arbeidet i Herrens hus, slik at det kunne gis videre til dem som arbeidet der, for å reparere og forbedre huset.

    11De ga også til håndverkerne og bygningsmennene til å kjøpe tilhuggede steiner og tømmer for å binde sammen, og for å dekke til husene som Judas konger hadde ødelagt.

  • Esek 40:45
    72%

    45Og han sa til meg: Dette kammeret, med front mot sør, er for prestene, vokterne av huset.

  • Jes 37:15
    72%

    15Og Hiskia ba til Herren og sa:

  • Esek 42:10
    72%

    10Kamrene var i tykkelsen av forgårdens mur mot øst, rett overfor det avsidesliggende stedet og overfor bygningen.

  • 2 Kong 18:15
    72%

    15Hiskia ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattkamrene i kongens hus.

  • 2 Krøn 31:13
    72%

    13Under oppsyn av Konanja og Sjim'i hans bror var Jechiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja, ved kong Esekias' og Asarja, lederen av Guds hus, befaling.

  • 2 Krøn 31:20-21
    2 vers
    72%

    20Slik gjorde Esekias over hele Juda, og han gjorde det som var godt, rett og sant for Herren hans Guds ansikt.

    21Og i alle verk han begynte i tjenesten av Guds hus, i loven og budene, med å søke sin Gud, gjorde han det med hele sitt hjerte, og lyktes.

  • Jes 39:4-5
    2 vers
    71%

    4Han sa så: Hva har de sett i ditt hus? Hiskia svarte: Alt som er i mitt hus har de sett; det er ingenting i mine skatter som jeg ikke har vist dem.

    5Da sa Jesaja til Hiskia: Hør Herrens, hærskarenes Guds, ord:

  • 2 Krøn 29:15
    71%

    15De samlet sine brødre, helliget seg selv, og kom i henhold til kongens bud, etter Herrens ord, for å rense Herrens hus.

  • 2 Kong 22:5-6
    2 vers
    71%

    5La dem gi det til de som utfører arbeidet, de som har tilsyn med Herrens hus, og la dem gi det til dem som utfører arbeidet som er i Herrens hus, for å reparere husets skader.

    6Til håndverkere, byggmestere og steinmurer, og til kjøp av tømmer og hugget stein for å reparere huset.

  • 1 Krøn 28:12-13
    2 vers
    71%

    12og planene for alt som han hadde av ånden, forgårdene til Herrens hus, alle de omkringliggende kamrene, skattekammerne i Guds hus, og lagerrommene for de hellige ting:

    13om prestene og levittenes avdelinger og alt arbeidet i tjenesten i Herrens hus, og for alle tjenestefartøyene i Herrens hus.

  • 2 Krøn 32:12
    71%

    12Har ikke den samme Hiskia fjernet hans høye steder og altere og beordret Juda og Jerusalem å si: Dere skal tilbe foran ett alter og brenne røkelse på det?

  • Jes 39:2
    71%

    2Hiskia gledet seg over dette og viste dem huset med sine kostbare skatter, sølvet og gullet, krydderne og den kostbare oljen, samt hele våpenhuset og alt som fantes i skattkamrene hans. Det var ingenting i hans hus eller i hele hans rike som Hiskia ikke viste dem.

  • 2 Krøn 12:11
    71%

    11Og når kongen gikk inn i Herrens hus, kom vaktene og bar dem, og brakte dem tilbake til vaktkammeret.

  • 1 Krøn 15:12
    71%

    12Han sa til dem: Dere er overhoder for levittenes fedre. Hellige dere, både dere og deres brødre, så dere kan føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har gjort i stand for den.

  • 2 Kong 12:14
    71%

    14Men de ga det til arbeiderne, og med det reparerte de Herrens hus.

  • 2 Krøn 24:13
    70%

    13Så arbeidet håndverkerne, og verket ble fullført av dem, og de fikk Guds hus til å stå i sin skikk, og styrket det.

  • 2 Krøn 29:3
    70%

    3I det første året av hans regjering, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem.

  • 2 Kong 16:18
    70%

    18Sabbatens dekke som de hadde bygget i huset, og kongens ytre inngang, flyttet han bort fra Herrens hus på grunn av kongen av Assyria.

  • 1 Kong 6:16
    70%

    16Han bygde tjue alen innvendig langs sidene av huset med sedertreplanker, fra gulvet opp til veggene; han bygde dem for det aller helligste, det aller helligste sted.

  • 1 Krøn 15:1
    70%

    1David bygde seg hus i Davids by, og gjorde i stand et sted for Guds ark og satte opp et telt for den.