2 Kongebok 23:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Joahas var tjuetre år gammel da han ble konge, og han regjerte tre måneder i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 24:18 : 18 Sidkia var tjuett år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mors navn var Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.
  • 1 Krøn 3:15 : 15 Sønnene til Josjia var: Den førstefødte Johanan, den andre Jojakim, den tredje Sidkia, og den fjerde Sjallum.
  • Jer 22:11 : 11 For så sier Herren om Shallum, sønn av Josiah, Juda konge, som regjerte i stedet for Josiah, faren, som dro ut fra dette stedet: Han skal ikke vende tilbake dit mer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 36:1-2
    2 vers
    85%

    1Da tok folket i landet Joahas, sønn av Josjia, og gjorde ham til konge i hans fars sted i Jerusalem.

    2Joahas var tjue tre år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte tre måneder i Jerusalem.

  • 2 Kong 24:18-19
    2 vers
    82%

    18Sidkia var tjuett år gammel da han ble konge, og han regjerte i elleve år i Jerusalem. Hans mors navn var Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

    19Han gjorde det onde i Herrens øyne, akkurat som Jehoiakim hadde gjort.

  • Jer 52:1
    81%

    1Sedekia var tjueen år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mor het Hamutal, datter av Jeremia fra Libna.

  • 2 Kong 23:36-37
    2 vers
    80%

    36Jojakim var tjuefem år gammel da han ble konge, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Hans mor het Zebida, datter av Pedaja fra Ruma.

    37Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans fedre hadde gjort.

  • 2 Kong 24:8-9
    2 vers
    77%

    8Jojakin var atten år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i tre måneder. Hans mors navn var Nehusjta, datter av Elnatan fra Jerusalem.

    9Han gjorde det onde i Herrens øyne, akkurat som hans far hadde gjort.

  • 2 Kong 23:32
    77%

    32Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, akkurat som hans fedre hadde gjort.

  • 2 Kong 23:30
    77%

    30Hans tjenere førte ham i en vogn død fra Megiddo, brakte ham til Jerusalem og gravla ham i hans egen grav. Folket i landet tok Joahas, Josjias sønn, salvet ham og gjorde ham til konge i hans fars sted.

  • 2 Kong 14:2
    77%

    2Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte tjue ni år i Jerusalem. Hans mor het Jehoaddan fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 25:1
    75%

    1Amazja var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjue-ni år i Jerusalem. Hans mors navn var Jehoaddan fra Jerusalem.

  • 2 Kong 8:25-26
    2 vers
    75%

    25I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, begynte Ahasja, sønn av Joram fra Juda, å regjere.

    26Ahasja var toogtyve år gammel da han ble konge, og han regjerte ett år i Jerusalem. Hans mor het Atalja, datter av Omri, kongen av Israel.

  • 2 Krøn 22:1-3
    3 vers
    75%

    1Og innbyggerne i Jerusalem gjorde Ahasja, hans yngste sønn, til konge i hans sted, for den hæren som kom med araberne til leiren hadde drept alle de eldste. Så Ahasja, sønn av Joram, konge av Juda, regjerte.

    2Ahasja var førtito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i ett år i Jerusalem. Hans mor het Atalja, datter av Omri.

    3Han fulgte også i Ahab-husets veier, for hans mor rådet ham til å gjøre ondt.

  • 2 Kong 22:1
    75%

    1Josjia var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han styrte i trettien år i Jerusalem. Hans mors navn var Jedida, datter av Adaia fra Boskat.

  • 2 Kong 15:33
    74%

    33Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Hans mors navn var Jerusja, datter av Sadok.

  • 2 Krøn 27:1
    74%

    1Jotam var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte seksten år i Jerusalem. Hans mor het Jerusha, datter av Sadok.

  • 2 Kong 13:1
    73%

    1I det trettitredje året av Joash, sønn av Ahaziah, kongen av Juda, ble Jehoahaz, sønn av Jehu, konge over Israel i Samaria, og han regjerte i sytten år.

  • 2 Kong 21:19
    73%

    19Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem. Hans mor het Mesjulemet, datter av Harus fra Jotba.

  • 2 Kong 15:1-2
    2 vers
    73%

    1I det tjuesyvende året av Jeroboams kongedømme over Israel begynte Asarja, sønn av Amasja, å regjere som konge over Juda.

    2Han var seksten år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mors navn var Jekoliah fra Jerusalem.

  • 2 Krøn 26:3
    72%

    3Ussia var seksten år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte femtito år i Jerusalem. Hans mor het Jekolja fra Jerusalem.

  • 2 Kong 18:1-2
    2 vers
    71%

    1Det skjedde i det tredje året til Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, at Hiskia, sønn av Ahas, kongen av Juda, begynte å regjere.

    2Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjue-ni år i Jerusalem. Hans mor het Abi, datter av Sakarja.

  • 2 Krøn 36:9
    71%

    9Jojakin var åtte år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte tre måneder og ti dager i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Krøn 20:31
    71%

    31Josafat regjerte over Juda; han var trettifem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i tjuefem år i Jerusalem. Og hans mors navn var Azuba, datter av Silhi.

  • 2 Krøn 24:1
    70%

    1Joasj var sju år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i førti år i Jerusalem. Hans mor het Sibja fra Beersjeba.

  • 2 Kong 13:9
    70%

    9Så la Jehoahaz seg hos sine fedre, og de begravde ham i Samaria; og hans sønn Joash regjerte i hans sted.

  • 2 Krøn 29:1
    70%

    1Esekias begynte å regjere da han var tjuefem år gammel, og han regjerte i tjue ni år i Jerusalem. Hans mor hette Abija, datter av Sakarja.

  • 2 Krøn 36:5
    70%

    5Jojakim var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem. Han gjorde det som var ondt i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Kong 9:29
    69%

    29I det ellevte året til Joram, sønn av Ahab, begynte Akasja å regjere over Juda.

  • 1 Kong 22:42
    69%

    42Josjafat var trettifem år gammel da han ble konge, og han regjerte tjuefem år i Jerusalem. Hans mor het Azuba, datter av Sjilhi.

  • 2 Kong 21:1
    69%

    1Manasse var tolv år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i femti-fem år i Jerusalem. Hans mors navn var Hefzibah.

  • 2 Krøn 34:1
    69%

    1Josjia var åtte år gammel da han ble konge, og han regjerte i Jerusalem i trettien år.

  • 2 Krøn 27:8
    68%

    8Han var tjuefem år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte seksten år i Jerusalem.

  • 2 Kong 12:1
    68%

    1I det sjuende året av Jehu begynte Joas å regjere; og han regjerte i Jerusalem i førti år. Og hans mor hette Sibja fra Beersheba.

  • 2 Krøn 21:5
    68%

    5Jehoram var trettito år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 2 Krøn 21:17
    68%

    17De drog opp til Juda, trengte seg inn der, og bortførte alt gods som ble funnet i kongens hus, også hans sønner og hans hustruer; så det ikke var noen sønn igjen for ham, unntatt Jehoahaz, den yngste av hans sønner.

  • 2 Krøn 33:21
    68%

    21Amon var tjueto år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte i to år i Jerusalem.

  • 2 Kong 8:17
    68%

    17Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte i åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 23:34
    68%

    34Farao Necho gjorde Eljakim, Josjias sønn, til konge i hans fars sted, og forandret hans navn til Jojakim. Men Joahas tok han med seg, og han kom til Egypt og døde der.

  • 1 Kong 15:2
    68%

    2Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abishalom.

  • 2 Krøn 36:11
    68%

    11Sidkia var en og tyve år gammel da han begynte å regjere, og han regjerte elleve år i Jerusalem.

  • 1 Krøn 3:11
    68%

    11Joaram hans sønn, Ahazja hans sønn, Joasj hans sønn,

  • 2 Kong 15:13
    67%

    13Shallum, sønn av Jabesh, begynte å regjere i det trettiniende året av Ussias kongedømme over Juda; og han regjerte en hel måned i Samaria.

  • 1 Kong 22:51
    67%

    51Ahazja, Akabs sønn, ble konge over Israel i Samaria i Josjafats syttende regjeringsår over Juda, og regjerte i to år over Israel.