2 Samuelsbok 2:28

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Så blåste Joab i trompeten, og alt folket stanset. De forfulgte ikke Israel mer og sluttet å kjempe.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    15Ti unge menn, Joabs våpenbærere, samlet seg om Absalom og slo ham i hjel.

    16Joab blåste i trompeten, og folket holdt opp med å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.

  • 79%

    24Joab og Abisai fortsatte å forfølge Abner, og da solen gikk ned, kom de til Ammås høyde, som ligger foran Giah på veien til Gibon-ørkenen.

    25Benjamins sønner samlet seg om Abner, dannet en enhet og sto på toppen av en høyde.

    26Da ropte Abner til Joab: «Skal sverdet fortære for alltid? Vet du ikke at det vil bli bittert i siste instans? Hvor lenge skal det gå før du ber folket vende tilbake fra å forfølge sine brødre?»

    27Joab svarte: «Så sant Gud lever, hvis du ikke hadde talt, ville folket ha trukket seg tilbake hver fra sin bror allerede i morges.»

  • 74%

    29Abner og hans menn gikk gjennom Araba hele natten, krysset Jordan, marsjerte gjennom hele Bithron og kom til Mahanaim.

    30Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner. Da han samlet alt folket, manglet nitten av Davids tjenere, foruten Asael.

  • 4Men kongens ord seiret over Joab. Så Joab dro og reiste omkring i hele Israel, og kom tilbake til Jerusalem.

  • 14Joab og folket som var med ham, nærmet seg for å kjempe mot syrerne, og de flyktet for ham.

    15Da Ammons barn så at syrerne flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og dro inn i byen. Da vendte Joab tilbake til Jerusalem.

  • 71%

    13Joab og folket som var med ham, rykket fram i kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.

    14Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjai og dro inn i byen. Joab vendte så tilbake fra ammonittene og kom til Jerusalem.

  • 4Kongens ord overvant likevel Joab og hærens ledere. Så Joab og hærens ledere dro ut fra kongens nærvær for å telle Israels folk.

  • 22Da gikk kvinnen til hele folket i sin visdom. De hogg av hodet til Seba, Bikris sønn, og kastet det til Joab. Så blåste han i trompeten, og de spredte seg fra byen, hver mann til sitt telt. Og Joab vendte tilbake til Jerusalem til kongen.

  • 14Og da Juda vendte seg om, se, kampen var foran og bak: og de ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.

    15Da ropte Judas menn et slagrop: og idet Judas menn ropte, skjedde det at Gud slo Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.

  • 13Da han var fjernet fra veien, fulgte alle folket etter Joab for å forfølge Seba, Bikris sønn.

  • 41Adonja og alle gjestene som var med ham hørte det da de var ferdige med å spise. Da Joab hørte lyden av hornet, sa han: Hvorfor er byens røst i uro?

  • 32For det skjedde, da høvdingene over vognene oppdaget at det ikke var Israels konge, vendte de tilbake fra å forfølge ham.

  • 69%

    27Da han kom dit, blåste han i trompeten på Efraims fjell, og Israels barn gikk ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.

    28Han sa til dem: «Følg etter meg, for Herren har overgitt fiendene deres, moabittene, i deres hånd.» Da dro de ned etter ham og besatte vadestedene ved Jordan mot Moab og tillot ingen å komme over.

  • 69%

    16Alle folkene i Ai ble kalt sammen for å forfølge dem, og de forfulgte Josva og trakk seg bort fra byen.

    17Og ikke en mann ble igjen i Ai eller Betel som ikke gikk ut etter Israel. De forlot byen åpen og forfulgte Israel.

  • 69%

    21De ble stående hver på sin plass rundt leiren, og hele leiren begynte å løpe, skrike og flykte.

    22De 300 blåste i trompetene, og Herren satte den enes sverd mot den andre, i hele leiren. Leiren flyktet til Bet-Sjitta, til Zererah, like til grensen av Abel-Mehola, ved Tabbat.

  • 28Da nådde nyheten Joab, for Joab hadde fulgt Adonja, men han hadde ikke fulgt Absalom. Og Joab flyktet til Herrens telt og grep hornene på alteret.

  • 19Asael forfulgte Abner, og han vendte ikke til høyre eller venstre fra å følge etter Abner.

  • 10Josva hadde befalt folket og sagt: Dere skal ikke rope eller lage noen lyd med deres stemme, og ingen ord skal komme ut av deres munn, før den dagen jeg sier dere skal rope; da skal dere rope.

  • 11En av Joabs menn sto ved Amasa og sa: Den som holder med Joab og den som er for David, følg Joab!

  • 12Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med trumpetene for å lyde alarm mot dere. O Israels barn, kjemp ikke mot Herren deres fedres Gud, for dere vil ikke ha fremgang.

  • 18Joab sendte bud og meldte til David alt som hadde skjedd i krigen.

  • 68%

    22Da Davids tjenere og Joab kom tilbake fra en tokt, hadde de med seg mye bytte, men Abner var ikke lenger hos David i Hebron, for David hadde latt ham gå, og han hadde dratt i fred.

    23Da Joab og alle de med ham kom tilbake, fortalte de ham at Abner, Ner sønn, hadde vært hos kongen, men kongen hadde latt ham gå, og nå var han borte i fred.

    24Joab gikk til kongen og sa: Hva har du gjort? Abner kom til deg. Hvorfor lot du ham gå, så han kunne dra i fred?

  • 24Så sier Herren: Dere skal ikke dra opp og ikke kjempe mot deres brødre, Israels barn. Vend tilbake hver mann til sitt hjem, for dette er fra meg. De lyttet til Herrens ord og vendte tilbake som Herren hadde sagt.

  • 33Da vognførerne oppdaget at det ikke var Israels konge, vendte de seg bort fra ham.

  • 4Så sier Herren: Dere skal ikke dra opp og ikke kjempe mot deres brødre. Vend tilbake hver mann til sitt hus, for dette kommer fra meg.» Og de adlød Herrens ord og vendte tilbake fra å gå mot Jeroboam.

  • 14De har blåst i trompeten, for å gjøre alt klart; men ingen går til kamp: for min vrede er over hele folkemengden.

  • 20Så ropte folket da prestene blåste på trompetene, og da folket hørte lyden av trompeten, ropte de med et stort rop, og murene falt ned flat; og folket gikk opp i byen, hver mann rett fremfor seg, og de inntok byen.

  • 6Så dro folket ut i felten mot Israel, og slaget sto i Efraims skog.

  • 24Joab, sønn av Seruja, begynte å telle, men fullførte det ikke, og det kom vrede over Israel på grunn av dette; og tallet ble ikke tatt med i krønikene i kong Davids tid.

  • 14Og de sverget til Herren med høy røst, med rop og med trompeter og horn.

  • 52Israels og Judas menn reiste seg, ropte med høyt rop og forfulgte filisterne til du kommer til dalen og portene i Ekron. Filisternes døde lå strødd langs veien til Sha'araim, helt til Gat og Ekron.

  • 11Og resten av folket overlot han til sin bror Abisjai, og de stilte seg opp mot Ammons barn.

  • 2Så trakk alle Israels menn seg bort fra David og fulgte Seba, Bikris sønn. Men Juda-mennene holdt seg til sin konge, fra Jordan og helt til Jerusalem.

  • 17Dere skal ikke trenge å kjempe i denne striden; still dere opp, stå stille, og se Herrens frelse med dere, Juda og Jerusalem. Frykt ikke og vær ikke forferdet; i morgen skal dere gå ut mot dem, for Herren er med dere.

  • 30Så Joab og hans bror Abisjai drepte Abner, fordi han hadde drept deres bror Asahel i Gibeon under striden.