Amos 7:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Herren angret dette: Det skal ikke skje, sa Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:36 : 36 For Herren skal dømme sitt folk, og angre over sine tjenere, når han ser at deres styrke er borte, og det er ingen tilbakeholdt eller forlatt.
  • Hos 11:8 : 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma? Hvordan kan jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte gjærer i meg, og min medlidenhet brenner sammen.
  • Jona 3:10 : 10 Da så Gud hva de gjorde, hvordan de vendte om fra sin onde vei. Og Gud angret det onde han hadde sagt han ville gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.
  • Joel 2:14 : 14 Hvem vet om han vil snu og angre, og etterlate en velsignelse etter seg, et matoffer og et drikkeoffer til Herren deres Gud?
  • Amos 7:6 : 6 Herren angret dette også: Dette skal heller ikke skje, sa Herren Gud.
  • 1 Krøn 21:15 : 15 Gud sendte en engel til Jerusalem for å ødelegge det. Men mens han var i ferd med å ødelegge, så Herren, angret dette ondet, og sa til engelen som ødela: Nok nå, hold tilbake din hånd. Og Herrens engel sto ved treskeplassen til Ornan jebusitten.
  • Sal 106:45 : 45 Og han husket sin pakt med dem, og ynkedes over dem etter sin store miskunn.
  • Jer 26:19 : 19 Drepte Hiskia, kongen av Juda, og hele Juda ham? Fryktet de ikke Herren og bønnfalt Herrens ansikt, så Herren angret det onde han hadde talt mot dem? Dermed ville vi påført oss selv stor skade.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 92%

    4 Så har Herren Gud vist meg: Se, Herren Gud kalte til strid ved ild, og den fortærte det store dypet og fortærte en del.

    5 Da sa jeg: Å, Herre Gud, stopp, jeg ber deg! Hvordan kan Jakob reise seg igjen? For han er liten.

    6 Herren angret dette også: Dette skal heller ikke skje, sa Herren Gud.

  • 14 Og Herren angret det onde som han hadde tenkt å gjøre mot sitt folk.

  • 78%

    9 Hvem vet, kanskje vil Gud snu om og angre, og vende seg bort fra sin brennende vrede, så vi ikke går til grunne?

    10 Da så Gud hva de gjorde, hvordan de vendte om fra sin onde vei. Og Gud angret det onde han hadde sagt han ville gjøre mot dem, og han gjorde det ikke.

  • 77%

    6 Herren angret at han hadde skapt mennesket på jorden, og det bedrøvet ham i sitt hjerte.

    7 Herren sa: Jeg vil utslette mennesket som jeg har skapt fra jordens overflate, både mennesket og dyrene og krypdyrene og fuglene under himmelen; for jeg angrer at jeg har laget dem.

  • 2 Og det skjedde, når de hadde fortært alt gresset i landet, at jeg sa: Å, Herre Gud, tilgi, jeg ber deg! Hvordan kan Jakob reise seg igjen? For han er liten.

  • 7 Så sier Herren Gud: 'Det skal ikke skje, og det skal ikke være.'

  • 11 Så sa Herren til meg: Be ikke for dette folkets vel.

  • 74%

    14 Jeg, Herren, har talt det: det skal komme, og jeg vil gjøre det; jeg vil ikke gå tilbake, heller ikke vil jeg spare, heller ikke vil jeg angre; de vil dømme deg etter dine veier og dine handlinger, sier Herren Gud.

    15 Også Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 74%

    27 For så har Herren sagt: Hele landet skal bli øde, men jeg skal ikke gjøre en ende på det helt.

    28 For dette skal jorden sørge, og himmelen der oppe bli mørk, for jeg har talt det, jeg har bestemt det, og jeg vil ikke angre eller vende tilbake fra det.

  • 10 Hvis de gjør det onde i mine øyne ved ikke å høre min røst, vil jeg angre det gode som jeg hadde sagt jeg ville gjøre for dem.

  • 3 Kanskje de vil høre og vende om, hver fra sin onde vei, så jeg kan angre på det onde jeg har tenkt å gjøre mot dem på grunn av deres onde gjerninger.

  • 14 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Som jeg tenkte å skade dere da deres fedre vakte min vrede, sier Herren, hærskarenes Gud, og jeg ombestemte meg ikke,

  • 8 Hvis det folket, som jeg har uttalt dette mot, vender seg bort fra sin ondskap, vil jeg angre det onde jeg hadde tenkt å gjøre mot dem.

  • 20 Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette sted, over mennesker og dyr og markens trær og markens frukt; og den skal brenne og ikke slukkes.

  • 6 Du har forlatt meg, sier Herren. Du har gått baklengs. Derfor vil jeg strekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er trett av å angre.

  • 13 Så forbedre nå deres veier og deres gjerninger, og hør på Herrens, deres Guds, røst, så vil Herren angre det onde han har talt mot dere.

  • 16 Be derfor ikke for dette folket, løft heller ikke opp rop eller bønn for dem, heller ikke gå i forbønn for meg, for jeg vil ikke høre deg.

  • 29 Israels styrke lyver ikke og angrer ikke, for han er ikke et menneske så han skulle angre.

  • 12 Gå, og forkynn disse ordene mot nord, og si: Vend tilbake, du frafalne Israel, sier Herren; og jeg vil ikke la min vrede falle over deg, for jeg er nådig, sier Herren, og jeg holder ikke vrede for evig.

  • 6 For jeg er Herren, jeg forandrer meg ikke; derfor er dere ikke blitt tilintetgjort, Jakobs barn.

  • 8 For dette, kle dere i sekkelerret, sørg og klag høyt, for Herrens voldsomme vrede har ikke vendt tilbake fra oss.

  • 37 Hvem er den som taler, og det skjer, når Herren ikke har befalt det?

  • 9 For dette er som Noahs vann for meg: for som jeg har sverget at Noahs vann ikke mer skal gå over jorden, så har jeg sverget at jeg ikke vil være sint på deg, og ikke skal refse deg.

  • 31 For Herren vil ikke forkaste for evig:

  • 30 Jeg kjenner hans vrede, sier Herren; men det skal ikke skje på den måten; hans skryt skal ikke bli oppfylt.

  • 8 Hvordan kan jeg gi deg opp, Efraim? Hvordan kan jeg overgi deg, Israel? Hvordan kan jeg gjøre deg som Adma? Hvordan kan jeg sette deg som Seboim? Mitt hjerte gjærer i meg, og min medlidenhet brenner sammen.

  • 14 For Herren vil dømme sitt folk, og han vil angre seg over sine tjenere.

  • 7 Da Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt det rette om meg, som min tjener Job har gjort.

  • 1 Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • 26 Men Herren var vred på meg for deres skyld og ville ikke høre på meg; og Herren sa til meg: La det være nok; tal ikke mer til meg om denne saken.

  • 31 Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har fortært dem med ilden av min harme: deres egen vei har jeg gitt tilbake på deres hoder, sier Herren Gud.

  • 10 «Hvis dere fortsatt blir værende i dette landet, vil jeg bygge dere opp og ikke rive ned; og jeg vil plante dere og ikke røske dere opp; for jeg angrer det onde som jeg har gjort mot dere.

  • 11 Derfor sier Herren: Se, jeg vil føre en ulykke over dem som de ikke kan unnslippe, og selv om de roper til meg, vil jeg ikke høre dem.

  • 1 Da sa Herren til meg: Om selv Moses og Samuel sto foran meg, ville ikke mitt sinn være mot dette folket. Send dem bort fra mitt åsyn, la dem dra av sted.

  • 3 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Gjør deres veier og gjerninger gode, så vil jeg la dere bo på dette stedet.

  • 8 Se, Herrens Guds øyne er rettet mot det syndige kongeriket, og jeg vil utslette det fra jordens overflate. Men jeg vil ikke utslette Jakobs hus fullstendig, sier Herren.

  • 4 Dessuten skal du si til dem: Så sier Herren: Skal de falle og ikke reise seg igjen? Skal han vende seg bort og ikke komme tilbake?

  • 16 Da engelen rakte ut sin hånd mot Jerusalem for å ødelegge det, angret Herren det ondes. Han sa til engelen som ødela folket: «Det er nok, hold nå tilbake din hånd.» Herrens engel sto ved treskeplassen til Arauna jebusitten.

  • 18 Da vil Herren ha brennende iver for sitt land og ha medfølelse med sitt folk.

  • 7 Måtte de legge fram sine bønner for Herren og vende om, hver fra sin onde vei, for stor er harmen og vreden som Herren har uttalt mot dette folket.

  • 2 Og han ba til Herren og sa: Å, Herre, var det ikke det jeg sa da jeg fortsatt var i mitt land? Derfor flyktet jeg i forveien til Tarsis. For jeg visste at du er en nådig Gud, full av barmhjertighet, sen til vrede og rik på kjærlighet, og du angrer på det onde.