2 Mosebok 35:11

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Tabernaklet, teltet og dets dekk, dets kroker og dets planker, stenger, søyler og sokler,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:1-9 : 1 Dessuten skal du lage tabernaklet med ti tepper av fint tvinnet lin, og blått, purpur og skarlagen rød: med kjeruber i kunstferdig arbeid skal du lage dem. 2 Lengden på hvert teppe skal være åtte og tyve alen, og bredden av hvert teppe fire alen: og alle teppene skal ha samme mål. 3 Fem tepper skal kobles sammen med hverandre; og fem andre tepper skal også kobles sammen med hverandre. 4 Og du skal lage hemper av blått på kanten av det ene teppet ved kanten av koblingen; og slik skal du gjøre på ytterkanten av det andre teppet i koblingen av det andre. 5 Femti hemper skal du lage i det ene teppet, og femti hemper skal du lage i kanten av teppet som kobles i det andre; slik at hempene kan gripe i hverandre. 6 Og du skal lage femti hekter av gull og koble teppene sammen med hektene, og det skal bli ett tabernakel. 7 Og du skal lage tepper av geitehår til et dekk over tabernaklet: elleve tepper skal du lage. 8 Lengden på ett teppe skal være tretti alen, og bredden på ett teppe fire alen: alle de elleve teppene skal ha samme mål. 9 Og du skal koble fem tepper for seg, og seks tepper for seg, og du skal brette det sjette teppet over forsiden av tabernaklet. 10 Og du skal lage femti hemper på kanten av det ene teppet som er ytterst i koblingen, og femti hemper på kanten av teppet som kobler det andre. 11 Og du skal lage femti hekter av bronse og sette hektene i hempene og koble sammen teltet, så det blir ett. 12 Og resten av de tepper i teltet, halvparten av det teppet som blir til overs, skal henge over baksiden av tabernaklet. 13 Og en alen på den ene siden, og en alen på den andre siden av det som blir igjen av lengden på teppene i teltet, skal henge over sidene av tabernaklet, på begge sider, for å dekke det. 14 Og du skal lage et dekke for teltet av rødfarget værhud, og et dekke ovenpå av takkesinn. 15 Og du skal lage planker for tabernaklet av akasietre som står. 16 En planke skal være ti alen lang, og en og en halv alen bredt skal hver planke være. 17 To tapper skal hver planke ha, som er koblet sammen: slik skal du lage det for alle planker til tabernaklet. 18 Og du skal lage planker til tabernaklet, tjue planker på sydsiden sør. 19 Og du skal lage førti sokler av sølv under de tjue planker; to sokler under hver planke for de to tapper, og to sokler under en annen planke for de to tapper. 20 Og for den andre siden av tabernaklet på nordsiden skal det være tjue planker. 21 Og deres førti sokler av sølv, to sokler under hver planke, og to sokler under en annen planke. 22 Og for sidene av tabernaklet vestover skal du lage seks planker. 23 Og to planker skal du lage for hjørnene av tabernaklet på baksidene. 24 Og de skal være forbundet nedenfor, og de skal være forbundet ovenfor til ett feste: slik skal det være for dem begge; de skal være for de to hjørnene. 25 Og de skal være åtte planker, og deres sokler av sølv, seksten sokler; to sokler under hver planke, og to sokler under en annen planke. 26 Og du skal lage barrer av akasietre; fem til plankene på den ene siden av tabernaklet, 27 Og fem barrer til plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem barrer til plankene på siden av tabernaklet, de to sidene vestover. 28 Og den midterste baren i midten av plankene skal strekke seg fra ende til ende. 29 Og du skal belegge plankene med gull og lage deres ringer av gull til plasser for barrene: og du skal belegge barrene med gull. 30 Og du skal reise opp tabernaklet i samsvar med mønsteret som ble vist deg på fjellet. 31 Og du skal lage et forheng av blått, purpur, skarlagen rødt, og fint tvinnet lin med kunstferdig arbeid: med kjeruber skal det være laget. 32 Og du skal henge det på fire søyler av akasietre belagt med gull: deres kroker skal være av gull, på fire sokler av sølv. 33 Og du skal henge opp forhenget under hektene, slik at du kan bringe inn der innenfor forhenget vitnesbyrdets ark: og forhenget skal skille for deg mellom det hellige og det aller helligste. 34 Og du skal sette nådestolen på vitnesbyrdets ark i det aller helligste. 35 Og du skal sette bordet utenfor forhenget, og lysestaken rett overfor bordet på den siden av tabernaklet som vender mot sør: og bordet skal du sette på nordsiden. 36 Og du skal lage et forheng for inngangen til teltet, av blått, purpur, skarlagen rødt, og fint tvinnet lin, brodert kunstferdig. 37 Og du skal lage fem søyler av akasietre for forhenget, og belegge dem med gull, og deres kroker skal være av gull: og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.
  • 2 Mos 31:7-9 : 7 Forsamlingstelthelligdommen og paktens ark, nådestolen som er på den, og alt utstyret til teltet, 8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret, 9 brandofferalteret med alt dets utstyr, vaskefatet med dets fot,
  • 2 Mos 36:8-9 : 8 Alle de vise menn blant dem som utførte arbeidet på tabernaklet, laget ti forheng av fint tvinnet lin, blått, purpur, og skarlagen, med kjeruber i kunstnerisk arbeid laget de dem. 9 Lengden av ett forheng var tjueåtte alen, og bredden av ett forheng var fire alen: forhengene var alle av samme størrelse. 10 Og han sammenknyttet de fem forhengene til hverandre, og de andre fem forhengene sammenknyttet han også til hverandre. 11 Og han laget løkker av blått på kanten av det ene forhenget fra enden i sammenkoblingen: på samme måte gjorde han på den ytterste kanten av et annet forheng, i koblingen av det andre. 12 Han laget femti løkker på det ene forhenget, og femti løkker laget han på kanten av det forhenget som var i koblingen av det andre: løkkene holdt ett forheng til det andre. 13 Og han laget femti hekter av gull, og sammenknyttet forhengene til hverandre med hektene: slik ble tabernaklet ett. 14 Og han laget forheng av geitehår til teltdåken over tabernaklet: elleve forheng laget han dem. 15 Lengden på ett forheng var tretti alen, og fire alen var bredden på ett forheng: de elleve forhengene var av samme størrelse. 16 Og han sammenknyttet fem forheng for seg selv, og seks forheng for seg selv. 17 Og han laget femti løkker på den ytterste kanten av forhenget i koblingen, og femti løkker laget han på kanten av forhenget som sammenknyttet det andre. 18 Og han laget femti hekter av kobber for å koble sammen teltet, slik at det ble ett. 19 Og han laget et dekke for teltet av ramskinn innfarget rødt, og et dekke av delfinskinn over det. 20 Og han laget planker for tabernaklet av akasietre, som stod oppreist. 21 Lengden på en planke var ti alen, og bredden på en planke var en og en halv alen. 22 Hver planke hadde to tapper, mot hverandre: slik gjorde han det for alle plankene til tabernaklet. 23 Og han laget plankene til tabernaklet; tjue planker til sørsiden, mot sør. 24 Og førti sokler av sølv laget han under de tjue plankene; to sokler under én planke for dens to tapper, og to sokler under en annen planke for dens to tapper. 25 Og for den andre siden av tabernaklet, som er mot nordhjørnet, laget han tjue planker, 26 Og deres førti sokler av sølv; to sokler under én planke, og to sokler under en annen planke. 27 Og for sidene av tabernaklet mot vest laget han seks planker. 28 Og han laget to planker for hjørnene av tabernaklet i de to sidene. 29 Og de var sammenkoblet nedenfor, og sammenkoblet til sitt hode, til én ring: slik gjorde han med dem begge i de to hjørnene. 30 Og det var åtte planker, og deres sokler var seksten sokler av sølv; under hver planke to sokler. 31 Og han laget bommer av akasietre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet, 32 Og fem bommer for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem bommer for plankene av tabernaklet for sidene mot vest. 33 Og han laget midtbommen for å gå gjennom plankene fra den ene enden til den andre. 34 Og han kledde plankene med gull, og laget deres ringer av gull som opphold for bommene, og kledde bommene med gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    33 De kom med tabernaklet til Moses, teltet og alle dets redskaper, hektene, planker, stenger, søyler og dens sokler.

    34 Og dekke av rødfargede værskinn, dekke av takashuden, og det dekkende forhenget,

    35 Vitnesbyrdets ark, stengene derpå, og nådestolen,

  • 82%

    31 Og dette er deres byrdes ansvar, ifølge all deres tjeneste i sammenkomstens telthelligdom: Tabernaklets planker, dets stenger, dets søyler, og dets sokler,

    32 Og forgårdens søyler rundt omkring, deres sokler, deres plugger og deres snorer, med alle deres redskaper, og med all deres tjeneste: Ved navn skal dere telle redskapene i deres generelle byrdes ansvar.

  • 82%

    12 arken og dens stenger, nådestolen og forhenget til dekke,

    13 bordet og dets stenger og alle dets kar, og skuebrødet,

    14 lysestaken til lyset, dens kar, dens lamper og oljen til lyset,

    15 røkelsesalteret og dets stenger, salvingsoljen og røkelsesevene, og teppet til inngangen til tabernaklet,

    16 brennofferalteret og dets bronserister, dets stenger og alle dets kar, vaskefatet og dets fot,

    17 forhengene til forgården, dens søyler og deres sokler, og forhenget til porten i forgården,

    18 pluggene til tabernaklet og pluggene til forgården, og deres snorer,

  • 81%

    39 Bronsalteret og dens rutenett av kobber, dens stenger og alle dens redskaper, karet og dets sokkel,

    40 Gardina til forgården, dens søyler og dens sokler, og forhenget for porten til forgården, dens snorer og dens plugger, og alle tjenestegjenstandene for tabernaklet, møteteltet,

  • 81%

    7 Forsamlingstelthelligdommen og paktens ark, nådestolen som er på den, og alt utstyret til teltet,

    8 bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,

  • 80%

    36 Under Meraris sønner skal strev, tavlene i tabernaklet, bjelkene, stolpene, soklene, og alle karene og alt deres arbeid,

    37 og stolpene i forgården rundt omkring, og deres sokler, og deres plugger og snorer.

  • 18 Og Moses reiste tabernaklet, satte fast fotstykkene, satte opp bordene og satte inn stengene, og reiste søylene.

  • 79%

    30 Med dette laget han soklene til døren til forsamlingsteltet, kobberalteret, kobbergitteret og alle alterets redskaper,

    31 soklene for forgården rundt om, soklene for forgårdsporten, alle teltpluggene for tabernaklet og alle teltpluggene for forgården rundt om.

  • 36 Og han laget fire søyler av akasietre for det, og kledde dem med gull: deres kroker var av gull; og han støpte fire sokler av sølv for dem.

  • 22 Hver planke hadde to tapper, mot hverandre: slik gjorde han det for alle plankene til tabernaklet.

  • 32 Og du skal henge det på fire søyler av akasietre belagt med gull: deres kroker skal være av gull, på fire sokler av sølv.

  • 37 Og du skal lage fem søyler av akasietre for forhenget, og belegge dem med gull, og deres kroker skal være av gull: og du skal støpe fem sokler av bronse til dem.

  • 76%

    29 Og du skal belegge plankene med gull og lage deres ringer av gull til plasser for barrene: og du skal belegge barrene med gull.

    30 Og du skal reise opp tabernaklet i samsvar med mønsteret som ble vist deg på fjellet.

  • 17 To tapper skal hver planke ha, som er koblet sammen: slik skal du lage det for alle planker til tabernaklet.

  • 76%

    30 Og det var åtte planker, og deres sokler var seksten sokler av sølv; under hver planke to sokler.

    31 Og han laget bommer av akasietre; fem for plankene på den ene siden av tabernaklet,

    32 Og fem bommer for plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem bommer for plankene av tabernaklet for sidene mot vest.

    33 Og han laget midtbommen for å gå gjennom plankene fra den ene enden til den andre.

    34 Og han kledde plankene med gull, og laget deres ringer av gull som opphold for bommene, og kledde bommene med gull.

  • 19 Og du skal lage førti sokler av sølv under de tjue planker; to sokler under hver planke for de to tapper, og to sokler under en annen planke for de to tapper.

  • 76%

    25 Og de skal være åtte planker, og deres sokler av sølv, seksten sokler; to sokler under hver planke, og to sokler under en annen planke.

    26 Og du skal lage barrer av akasietre; fem til plankene på den ene siden av tabernaklet,

    27 Og fem barrer til plankene på den andre siden av tabernaklet, og fem barrer til plankene på siden av tabernaklet, de to sidene vestover.

  • 76%

    19 Pilarene var fire, med fire kobbersokler, kroker av sølv, og deres kapiteler og forbindelser av sølv.

    20 Alle teltpluggene til tabernaklet og forgården rundt om var av kobber.

  • 24 Og førti sokler av sølv laget han under de tjue plankene; to sokler under én planke for dens to tapper, og to sokler under en annen planke for dens to tapper.

  • 38 Og de fem søylene med deres kroker: og han kledde deres kapiteler og deres bånd med gull: men deres fem sokler var av kobber.

  • 18 Og han laget femti hekter av kobber for å koble sammen teltet, slik at det ble ett.

  • 13 Og han laget femti hekter av gull, og sammenknyttet forhengene til hverandre med hektene: slik ble tabernaklet ett.

  • 11 Og du skal lage femti hekter av bronse og sette hektene i hempene og koble sammen teltet, så det blir ett.

  • 17 Alle søylene rundt om forgården skal være bundet sammen med sølv; deres kroker skal være av sølv og deres sokler av bronse.

  • 17 Soklene til pilarene var av kobber; krokene på pilarene og forbindelsene var av sølv; sølv over deres kapiteler; alle pilarene i forgården var forbundet med sølv.

  • 6 Og du skal lage femti hekter av gull og koble teppene sammen med hektene, og det skal bli ett tabernakel.

  • 26 Og deres førti sokler av sølv; to sokler under én planke, og to sokler under en annen planke.

  • 10 Det skal være tjue søyler med tjue sokler av bronse. Kroker og bånd til søylene skal være av sølv.

  • 9 Etter alt det jeg viser deg, slik mønsteret er for tabernaklet, og mønsteret for alle dets redskaper, slik skal dere gjøre det.