Esekiel 47:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Grensen skal gå fra havet til Hazar-Enan, ved grensen til Damaskus, og nordover, og grensen til Hamat. Dette er nordsiden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 48:1 : 1 Dette er navnene på stammene: Fra nordenden langs kysten ved veien til Hethlon, mot Hamath, Hazarenan, nord for Damaskus, til kysten av Hamath, med dens sider øst og vest - en del til Dan.
  • 4 Mos 34:9 : 9 Deretter skal grensen gå videre til Sifron, og dens utløp skal være ved Hazar-Enan. Dette skal være deres nordgrense.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 47:15-16
    2 vers
    87%

    15Og dette skal være landets grense på nordsiden, fra det store havet, langs veien til Hethlon, til veien til Zedad.

    16Hamat, Berota, Sibraim, som ligger mellom grensen til Damaskus og grensen til Hamat, Hazar-Hatticon, som er ved grensen til Hauran.

  • Esek 47:18-20
    3 vers
    85%

    18Østsiden skal dere måle fra Hauran og fra Damaskus og Gilead, og fra Israels land ved Jordan til grensen, til det østlige hav. Dette er østsiden.

    19Sør for sørgrensen, fra Tamar til vannene ved Meribat-Kadesj, til elven som flyter til det store havet. Dette er sør for sørgrensen.

    20Vestgrensen skal være det store havet fra grensen, til en kommer til stedet like ovenfor Hamat. Dette er vestsiden.

  • 4 Mos 34:3-12
    10 vers
    82%

    3Så skal deres sydlige grense gå fra ørkenen Zin langs Edoms kyst, og deres sydlige grense skal være den ytterste kysten av Saltsjøen mot øst.

    4Deres grense skal deretter svinge mot sør til Akrabbim-stigningen og gå videre til Zin, og dens utløp skal være mot sør til Kades-Barnea. Deretter skal den gå videre til Hazar-Addar og passere Azmon.

    5Grensen skal svinge fra Azmon til Egyptelven, og dens utløp skal være ved havet.

    6Så for vestgrensen skal dere ha det store havet som grense. Dette skal være deres vestgrense.

    7Dette skal være deres nordgrense: Fra det store havet skal dere trekke en linje til fjellet Hor.

    8Fra fjellet Hor skal dere trekke en linje til inngangen til Hamat, og grensen skal gå til Sedad.

    9Deretter skal grensen gå videre til Sifron, og dens utløp skal være ved Hazar-Enan. Dette skal være deres nordgrense.

    10Og dere skal trekke en linje for deres østgrense fra Hazar-Enan til Sefam.

    11Grensen skal deretter gå ned fra Sefam til Ribla, på østsiden av Ain. Grensen skal så gå ned og berøre bredden av Kinneretsjøen mot øst.

    12Og grensen skal gå ned til Jordan, og dens utløp skal være i Saltsjøen. Dette skal være deres land med dets grenser rundt.

  • Jos 15:4-5
    2 vers
    77%

    4Derfra går den over til Azmon og ut til Egypterelven; og grensen ender ved havet. Dette skal være deres sørgrense.

    5Østgrensen var Dødehavet frem til enden av Jordanelven. Nordgrensen begynner ved bukten i havet ved elvens ende.

  • Jos 19:33-34
    2 vers
    74%

    33Og deres grense var fra Helef, fra Allon-Zaanannim, og Adami-Nekeb, og Jabneel, helt til Lakum; og utløpene var ved Jordan.

    34Og grensen vender vestover til Aznoth-Tabor, og går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, og når Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.

  • Jos 18:18-19
    2 vers
    73%

    18Grensen fortsatte mot nord for Arabah og gikk ned til Arabah.

    19Grensen gikk videre til nordkanten av Bet-Hoglah, og utløpene til grensen var ved nordenden av Saltsjøen, ved Jordans sørende. Dette var sørgrensen.

  • Esek 48:1-5
    5 vers
    73%

    1Dette er navnene på stammene: Fra nordenden langs kysten ved veien til Hethlon, mot Hamath, Hazarenan, nord for Damaskus, til kysten av Hamath, med dens sider øst og vest - en del til Dan.

    2Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, en del til Asjer.

    3Ved grensen til Asjer, fra østsiden til vestsiden, en del til Naftali.

    4Ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, en del til Manasse.

    5Ved grensen til Manasse, fra østsiden til vestsiden, en del til Efraim.

  • Jos 17:10
    73%

    10Sør for dette var det Efraims, og nord for dette Manasses, og havet var hans grense. De møtte i nord ved Asjer og i øst ved Jissakar.

  • Jos 13:4-5
    2 vers
    73%

    4Fra sør, hele kanaanittenes land, og Meara som er ved sidoniene, til Afek, til amorittenes grense.

    5Og giblittenes land, og hele Libanon, mot soloppgangen, fra Baal Gad under Hermonfjellet til inngangen til Hamat.

  • Jos 1:4
    72%

    4Fra ørkenen og dette Libanon til den store elven, Eufrat, hele hittittenes land, og til det store havet hvor solen går ned, skal være deres område.

  • Jos 13:26-27
    2 vers
    72%

    26og fra Hesbon til Ramath-Mispe, og Betonim; og fra Mahanaim til grensen av Debir.

    27Og i dalen, Bet-Haram, og Bet-Nimra, og Sukkot, og Safon, resten av kongedømmet til Sihon kongen av Hesbon, Jordan og grensen der, til kanten av Kinneret-sjøen på andre siden av Jordan mot øst.

  • Esek 48:27-28
    2 vers
    72%

    27Ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad ha en del.

    28Ved grensen til Gad, mot sørsiden sørover, skal grensen gå fra Tamar til stridens vann i Kadesj, og til elven mot det store hav.

  • 2 Kong 10:33
    72%

    33fra Jordan mot øst, i hele Gilead landet, gadittene, rubenittene og manassittene, fra Aroer, som er ved elven Arnon, både i Gilead og Basan.

  • 5 Mos 34:2
    71%

    2og hele Naftali, og Efraims og Manasses land, og hele Juda-landet, til det ytterste havet,

  • Jos 18:12
    71%

    12Deres grense mot nord begynte ved Jordan. Grensen gikk opp til nordsiden av Jeriko og opp i fjellene mot vest, og utløpene var ved Bet-Avens ørken.

  • Esek 42:17
    71%

    17Han målte nordsiden, fem hundre stenger, med målereed rundt omkring.

  • Jos 15:11-12
    2 vers
    71%

    11Grensen går ut til skråningen av Ekron nordover, trekkes til Sjikron, passerer til Ba'ala-fjellet, og går ut til Jabneel; grensen ender ved havet.

    12Vestgrensen var det store havet med kystlinjen. Dette er grensen for Juda barns tribe rundt om etter deres familier.

  • Jos 19:27
    70%

    27og vendte seg mot soloppgangen til Bet-Dagon, og nådde Sebulun og dalen Jifthahel mot nord på siden av Bet-Haemek, og Neiel, og går ut til Kabul på venstre hånd,

  • Jos 19:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfra passerer den østavover til Gittah-Hefer, til Ittah-Kazin, og går ut til Rimmon som bøyer seg til Neah.

    14Og grensen omfatter den på nordsiden til Hannathon, og utløpene er i dalen Jifthahel.

  • 5 Mos 3:17
    70%

    17Arabaen også, Jordan, og grensene der, fra Kinnereth til Arabaens hav, saltsjøen, under Pisgas skråninger østover.

  • Esek 48:30
    69%

    30Dette er utgangene fra byen på nordsiden, fire tusen fem hundre mål.

  • Jos 12:3
    69%

    3Og fra sletten til Kinnerot-sjøen i øst, og til saltvannet i øst, veien til Bethjeshimot; og fra sør, under Pisgas skråninger.

  • Esek 48:7
    69%

    7Ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, en del til Juda.

  • Jos 15:2
    69%

    2Og deres sørlige grense begynte ved bredden av Dødehavet, fra bukten som vender sørover.

  • Sak 9:1
    69%

    1Herrens budskap mot landet Hadrak, og Damaskus er hvor det skal hvile: Når menneskenes øyne, som alle Israels stammer, skal vende seg mot Herren.

  • Esek 48:34
    69%

    34På vestkanten fire tusen fem hundre mål med deres tre porter; én port for Gad, én port for Asjer, én port for Naftali.