Esekiel 48:5

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Ved grensen til Manasse, fra østsiden til vestsiden, en del til Efraim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jos 17:8-9 : 8 Manasse hadde landet Tappuah, men Tappuah grensen tilhørte Efraims barn. 9 Grensen gikk ned til elven Kanah, til sør av elven. Disse byene tilhørte Efraim blant Manasses byer. Manasses grense var på nordsiden av elven, og dens utgangspunkt var ved havet. 10 Sør for dette var det Efraims, og nord for dette Manasses, og havet var hans grense. De møtte i nord ved Asjer og i øst ved Jissakar.
  • Jos 17:14-18 : 14 Josefs barn talte til Josva og sa: Hvorfor har du gitt oss bare en lodde og en del til arv, når vi er et stort folk, siden Herren har velsignet oss hittil? 15 Josva svarte dem: Hvis dere er et stort folk, dra opp til skoglandet og rydd for dere der i perisittenes og refaittenes land, om Efraims fjell er for trangt for dere. 16 Josefs barn sa: Fjelllandet er ikke nok for oss, og alle kanaaneerne som bor i dalområdet, har jernvogner, både de som er i Bet-Sjean og dens byer, og de som er i Jisreels dal. 17 Josva sa til Josefs hus, til både Efraim og Manasse: Dere er et stort folk og har stor makt. Dere skal ikke ha bare én lodde. 18 Men fjellet skal være ditt, for det er skog, rydd det, og dets ytterkanter skal være dine. Du skal drive ut kanaaneerne, selv om de har jernvogner og selv om de er sterke.
  • Jos 16:1-9 : 1 Og loddens område for Josefs barn falt fra Jordan ved Jeriko, til vannene ved Jeriko mot øst, til ørkenen som stiger opp fra Jeriko gjennom fjellene ved Betel. 2 Og grensene gikk fra Betel til Luz, og videre til grensen av Arkiterne ved Atarot. 3 Og den gikk videre vestover til kysten av Jafletittene, til grensen ved Nedre Bet-Horon og til Gezer. Endepunktene var ved havet. 4 Så tok Josefs barn, Manasse og Efraim, sin arv. 5 Og grensene for Efraims barn etter deres familier var som følger: Grensen for deres arv på østsiden var Atarot-Addar, til Øvre Bet-Horon. 6 Og grensen gikk mot sjøen ved Mikmetat på nordsiden; og grensen dreide østover mot Taanat-Silo, og passerte deretter østover til Janohah. 7 Og den kom ned fra Janohah til Atarot og Naarat, nådde til Jeriko og gikk ut ved Jordan. 8 Grensen strakte seg fra Tappuah vestover til elven Kanah, og endepunktene var ved havet. Dette er arven til Efraims stamme etter deres familier. 9 Og de adskilte byene for Efraims barn var blant arven til Manasses barn, alle byene med sine landsbyer. 10 Men de drev ikke ut kanaanittene som bodde i Gezer; og kanaanittene bor blant Efraimittene til denne dag og tjener som arbeidspliktige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 48:1-4
    4 vers
    93%

    1Dette er navnene på stammene: Fra nordenden langs kysten ved veien til Hethlon, mot Hamath, Hazarenan, nord for Damaskus, til kysten av Hamath, med dens sider øst og vest - en del til Dan.

    2Ved grensen til Dan, fra østsiden til vestsiden, en del til Asjer.

    3Ved grensen til Asjer, fra østsiden til vestsiden, en del til Naftali.

    4Ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, en del til Manasse.

  • Esek 48:6-8
    3 vers
    88%

    6Ved grensen til Efraim, fra østsiden til vestsiden, en del til Ruben.

    7Ved grensen til Ruben, fra østsiden til vestsiden, en del til Juda.

    8Ved grensen til Juda, fra østsiden til vestsiden, skal være offergaven som dere skal gi, fem og tjue tusen mål i bredde, og i lengde som en av de andre delene, fra østsiden til vestsiden. Helligdommen skal være midt i den.

  • Esek 48:23-29
    7 vers
    80%

    23For resten av stammene, fra østsiden til vestsiden, skal Benjamin ha en del.

    24Ved grensen til Benjamin, fra østsiden til vestsiden, skal Simeon ha en del.

    25Ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, skal Issakar ha en del.

    26Ved grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon ha en del.

    27Ved grensen til Sebulon, fra østsiden til vestsiden, skal Gad ha en del.

    28Ved grensen til Gad, mot sørsiden sørover, skal grensen gå fra Tamar til stridens vann i Kadesj, og til elven mot det store hav.

    29Dette er landet som dere skal dele ved lodd til Israels stammer til arv, og dette er deres deler, sier Herren Gud.

  • Jos 17:5-10
    6 vers
    79%

    5Således falt det ti deler til Manasse, ved siden av landet Gilead og Basan, som ligger på andre siden av Jordan.

    6Fordi Manasses døtre fikk arv blant hans sønner, og resten av Manasses sønner fikk landet Gilead.

    7Manasses grense var fra Asjer til Mikmetat, som ligger foran Sikem. Grensen gikk videre til høyre side mot innbyggerne av En-Tappuah.

    8Manasse hadde landet Tappuah, men Tappuah grensen tilhørte Efraims barn.

    9Grensen gikk ned til elven Kanah, til sør av elven. Disse byene tilhørte Efraim blant Manasses byer. Manasses grense var på nordsiden av elven, og dens utgangspunkt var ved havet.

    10Sør for dette var det Efraims, og nord for dette Manasses, og havet var hans grense. De møtte i nord ved Asjer og i øst ved Jissakar.

  • Jos 16:4-6
    3 vers
    78%

    4Så tok Josefs barn, Manasse og Efraim, sin arv.

    5Og grensene for Efraims barn etter deres familier var som følger: Grensen for deres arv på østsiden var Atarot-Addar, til Øvre Bet-Horon.

    6Og grensen gikk mot sjøen ved Mikmetat på nordsiden; og grensen dreide østover mot Taanat-Silo, og passerte deretter østover til Janohah.

  • Esek 47:18
    77%

    18Østsiden skal dere måle fra Hauran og fra Damaskus og Gilead, og fra Israels land ved Jordan til grensen, til det østlige hav. Dette er østsiden.

  • Esek 47:13
    76%

    13Så sier Herren Gud: "Dette er grensen, innenfor hvilken dere skal fordele landet som arv til Israels tolv stammer. Josef skal ha to deler.

  • Jos 16:8-9
    2 vers
    75%

    8Grensen strakte seg fra Tappuah vestover til elven Kanah, og endepunktene var ved havet. Dette er arven til Efraims stamme etter deres familier.

    9Og de adskilte byene for Efraims barn var blant arven til Manasses barn, alle byene med sine landsbyer.

  • Esek 47:20-21
    2 vers
    75%

    20Vestgrensen skal være det store havet fra grensen, til en kommer til stedet like ovenfor Hamat. Dette er vestsiden.

    21Så skal dere dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

  • 5 Mos 34:2
    75%

    2og hele Naftali, og Efraims og Manasses land, og hele Juda-landet, til det ytterste havet,

  • Jos 18:5
    74%

    5De skal dele det opp i sju deler: Juda skal bli på sitt område i sør, og Josefs hus skal bli på sitt område i nord.

  • 1 Mos 48:5
    73%

    5«Nå er dine to sønner, Efraim og Manasse, som ble født deg i Egypt før jeg kom til deg i Egypt, mine. Likesom Ruben og Simeon, skal de være mine.

  • Jos 18:20
    73%

    20Jordan dannet østgrensen. Dette var arven til Benjamins barn med deres grenseområder rundt omkring etter deres familier.

  • 4 Mos 26:28
    73%

    28Josefs sønner etter deres slekter var Manasse og Efraim.

  • 1 Mos 48:20
    73%

    20Han velsignet dem den dagen og sa: «I deg skal Israel velsigne, og si: 'Gud gjøre deg som Efraim og Manasse.'» Og han satte Efraim foran Manasse.

  • 4 Mos 2:18
    72%

    18På vestsiden skal Efraims leir være etter sine hærer: og høvdingen for Efraims barn skal være Elisjama, sønn av Ammihud.

  • 1 Mos 48:13
    72%

    13Josef tok dem begge, Efraim i sin høyre hånd mot Israels venstre, og Manasse i sin venstre hånd mot Israels høyre hånd, og førte dem nærmere ham.

  • 4 Mos 34:10
    72%

    10Og dere skal trekke en linje for deres østgrense fra Hazar-Enan til Sefam.

  • Jos 1:4
    72%

    4Fra ørkenen og dette Libanon til den store elven, Eufrat, hele hittittenes land, og til det store havet hvor solen går ned, skal være deres område.

  • Jos 13:7
    72%

    7Del derfor dette landet som en arv til de ni stammene og den halve Manasse stamme.

  • Jos 14:4
    71%

    4Fordi Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, ga de ikke levittene noen del i landet, unntatt byer å bo i med tilhørende beitemarker for deres kveg og deres eiendom.

  • Esek 45:7
    71%

    7Og en del skal være for fyrsten på den ene siden og den andre siden av offeret av den hellige delen og av byens område, foran offeret av den hellige delen, og foran byens område, fra vestsiden vestover, og fra østsiden østover: og lengden skal være mot en av delene, fra vestgrensen til østgrensen.

  • Jos 15:5
    71%

    5Østgrensen var Dødehavet frem til enden av Jordanelven. Nordgrensen begynner ved bukten i havet ved elvens ende.

  • 4 Mos 34:15
    70%

    15Disse to stammene og den halve stammen har mottatt sin arv på denne siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst, der solen stiger opp.

  • 4 Mos 34:6
    70%

    6Så for vestgrensen skal dere ha det store havet som grense. Dette skal være deres vestgrense.

  • Esek 48:34
    70%

    34På vestkanten fire tusen fem hundre mål med deres tre porter; én port for Gad, én port for Asjer, én port for Naftali.

  • Jos 19:34
    70%

    34Og grensen vender vestover til Aznoth-Tabor, og går ut derfra til Hukkok, og når Zebulun på sørsiden, og når Asher på vestsiden, og til Juda ved Jordan mot soloppgangen.

  • Jos 17:17
    70%

    17Josva sa til Josefs hus, til både Efraim og Manasse: Dere er et stort folk og har stor makt. Dere skal ikke ha bare én lodde.

  • Jos 13:29
    70%

    29Og Moses ga arv til halve Manasse stamme: og dette var eiendommen til halve Manasse barn etter deres familier.

  • 1 Krøn 7:29
    70%

    29Ved grensene til Manasses barn, Bet-Sjean og dens omkringliggende bygder, Taanak og dens omkringliggende bygder, Megiddo og dens omkringliggende bygder, Dor og dens omkringliggende bygder. I disse bodde Josefs barn, Israels sønn.