Josva 13:29
Og Moses ga arv til halve Manasse stamme: og dette var eiendommen til halve Manasse barn etter deres familier.
Og Moses ga arv til halve Manasse stamme: og dette var eiendommen til halve Manasse barn etter deres familier.
Moses ga også arvelodd til den halve Manasse-stammen, og dette var arven til den halve Manasse-stammen etter deres slekter:
Moses gav arv til den halve Manasse-stammen; det som tilfalt halve Manasses stamme, var etter deres familier.
Moses gav også arv til halvparten av Manasse-stammen; for halvparten av Manasse-stammens barn ble det etter deres slekter.
Moses ga også arv til den halve Manasse-stammen, etter deres klaner.
Og Moses ga arv til den halvparten av Manasse; og dette var besittelsen til den halvparten av Manasse sine barn etter deres familier.
Moses ga arv til den halve Manasse stamme, og det tilhørte halvdelen av Manasse barns stamme etter deres slekter.
Moses ga også arven til den halve Manasjestammen, til halvparten av Manasses barn etter deres slekter.
Moses ga også arv til den halve Manasses stamme: Dette var besittelsen til den halve Manasses stamme etter deres familier.
Moses ga den halve stammen til Manasse, og dette var den halve besittelsen til Manasses barn etter deres familier.
Moses ga også arv til den halve Manasses stamme: Dette var besittelsen til den halve Manasses stamme etter deres familier.
Moses ga en arv til halvparten av Manasses stamme, til halvparten av Machirs barn etter deres familier.
Moses also gave an inheritance to half the tribe of Manasseh, and this was allotted to the half-tribe according to their clans:
Moses ga også en del til halvparten av Manasses stamme. Det vil si, halvparten av Manasses barns stamme fikk en del, etter deres familier.
Og Mose havde givet den halve Manasse Stamme (Arv), og det hørte den halve Manasse Børns Stamme til efter deres Slægter.
And Moses gave inheritance unto the half tribe of Manasseh: and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.
Og Moses ga arv til den halve Manasse stamme: dette var eiendommen til den halve Manasse stamme etter deres familier.
And Moses gave inheritance to the half tribe of Manasseh; and this was the possession of the half tribe of the children of Manasseh by their families.
Moses ga arv til halvparten av Manasses stamme: det var for halvparten av Manasses barns stamme etter deres familier.
Moses ga del til halve Manasse-stammen; det var for halve Manasse-stammens sønner etter deres familier.
Moses ga arv til den halve Manasse-stammen: og det var for den halve Manasse-stammen etter deres familier.
Og Moses ga deres arv til den halve Manasse-stammen etter deres familier.
And Moses{H4872} gave{H5414} [inheritance] unto the {H2677} half-tribe{H7626} of Manasseh:{H4519} and it was for the {H2677} half-tribe{H4294} of the children{H1121} of Manasseh{H4519} according to their families.{H4940}
And Moses{H4872} gave{H5414}{(H8799)} inheritance unto the half{H2677} tribe{H7626} of Manasseh{H4519}: and this was the possession of the half{H2677} tribe{H4294} of the children{H1121} of Manasseh{H4519} by their families{H4940}.
Vnto the halfe trybe of the children of Manasse after their kynreds, gaue Moses,
Also Moses gaue inheritance vnto the halfe tribe of Manasseh: and this belonged to the halfe tribe of the children of Manasseh according to their families.
And Moyses gaue inheritaunce vnto the halfe tribe of Manasses: And this was the possession of the halfe tribe of Manasses by their kinredes.
And Moses gave [inheritance] unto the half tribe of Manasseh: and [this] was [the possession] of the half tribe of the children of Manasseh by their families.
Moses gave [inheritance] to the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
And Moses giveth to the half of the tribe of Manasseh; and it is to the half of the tribe of the sons of Manasseh, for their families.
And Moses gave `inheritance' unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
And Moses gave [inheritance] unto the half-tribe of Manasseh: and it was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
And Moses gave their heritage to the half-tribe of Manasseh by their families.
Moses gave an inheritance to the half-tribe of Manasseh. It was for the half-tribe of the children of Manasseh according to their families.
Moses assigned land to the half-tribe of Manasseh by its clans.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Del derfor dette landet som en arv til de ni stammene og den halve Manasse stamme.
8 Med dem har Rubenittene og Gadittene mottatt sin arv, som Moses ga dem, på andre siden av Jordan mot øst, slik Moses, Herrens tjener, ga dem.
30 Og grensen deres var fra Mahanaim, hele Basan, hele kongedømmet til Og konge av Basan, og alle Jair bosetningene, som er i Basan, seksti byer;
31 og halvparten av Gilead, og Asjtarot, og Edrei, byene av kongedømmet til Og i Basan, var til Manasses sønn Makirs barn, til halvparten av Makirs barn etter deres familier.
32 Dette er landene som Moses fordelte som arv på Moabs sletter, på andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.
33 Men til Levi stamme ga Moses ingen arv: Herren, Israels Gud, var deres arv, slik han sa til dem.
7 Til den ene halvdelen av Manasse stamme hadde Moses gitt en del i Basan, men til den andre halvdelen ga Josva en del blant deres brødre på den andre siden av Jordan vestover. Og da Josva sendte dem bort til deres telt, velsignet han dem også,
1 Dette er områdene som Israels barn arvet i Kanaans land, som Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne av fedrene til Israels stammer fordelte til dem som arv.
2 Ved loddkasting ble deres eiendom tildelt, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, for de ni stammene og den halve stammen.
3 For Moses hadde gitt arven til to og en halv stamme på østsiden av Jordan, men levittene fikk ingen arv blant dem.
4 Fordi Josefs barn utgjorde to stammer, Manasse og Efraim, ga de ikke levittene noen del i landet, unntatt byer å bo i med tilhørende beitemarker for deres kveg og deres eiendom.
13 Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet som dere skal få som arv ved lodd, det som Herren har befalt å gi de ni stammene og en halv stamme.
14 For Rubens barns stamme etter deres fedrehus og Gads barns stamme etter deres fedrehus har mottatt sin arv, og halve Manasses stamme har mottatt sin arv.
15 Disse to stammene og den halve stammen har mottatt sin arv på denne siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst, der solen stiger opp.
16 Og Herren talte til Moses og sa:
24 Og Moses ga Gad stamme en arv, til Gad barn etter deres familier.
25 Deres grense var Jaeser, og alle byene i Gilead, og halvparten av ammonittenes land, til Aroer som er foran Rabba;
6 Disse ble slått av Moses, Herrens tjener, og Israels barn; Og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme.
4 De kom fram for Eleasar, presten, og for Josva, Nuns sønn, og for høvdingene, og sa: Herren befalte Moses å gi oss arv blant våre brødre. Derfor, etter Herrens befaling, ga han dem arv blant deres fars brødre.
5 Således falt det ti deler til Manasse, ved siden av landet Gilead og Basan, som ligger på andre siden av Jordan.
6 Fordi Manasses døtre fikk arv blant hans sønner, og resten av Manasses sønner fikk landet Gilead.
15 Og Moses ga Reubens stamme en arv etter deres familier.
8 Vi tok deres land og ga det som arv til Rubens barn, Gads barn og den halve stammen av Manasse.
28 Dette er arven til Gads barn etter deres familier, byene, og landsbyene deres.
33 Moses gav til dem, til Gads barn, til Rubens barn og til den halvdel av Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med deres byer på kystene, hele landets byer rundt omkring.
42 Og av Israels barns halvpart, som Moses hadde delt fra mennene som kriget,
1 Og lotten til Manasses stamme, for han var Josefs førstefødte, ble slik: For Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, fordi han var en kriger, fikk han Gilead og Basan.
2 Det var også en lot for de gjenværende barna av Manasse etter deres familier: for barna av Abieser, for barna av Helek, for barna av Asriel, for barna av Sikem, for barna av Hefer, for barna av Semida. Disse var de mannlige barna av Manasse, Josefs sønn, etter deres familier.
29 Ved grensene til Manasses barn, Bet-Sjean og dens omkringliggende bygder, Taanak og dens omkringliggende bygder, Megiddo og dens omkringliggende bygder, Dor og dens omkringliggende bygder. I disse bodde Josefs barn, Israels sønn.
39 Makirs barn, Manasses sønn, dro opp til Gilead, og tok det i eie og drev ut amorittene som var der.
40 Moses gav Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bodde der.
9 Da vendte Reubens barn, Gads barn og den halve Manasse stamme tilbake og dro fra Israels barn ut av Silo, som er i Kanaans land, for å gå til Gilead-landet, til deres eiendomsland, som de hadde fått etter Herrens befaling ved Moses.
4 Så tok Josefs barn, Manasse og Efraim, sin arv.
23 Og barna til halve stammen Manasse bodde i landet, og de økte fra Basan til Ba'al-Hermon og Senir, og til Hermonfjellet.
7 Men levittene har ingen del blant dere, for Herrens prestedømme er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasses stamme har allerede fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.
12 Til rubenittene, gadittene og halvdelen av Manasses stamme talte Josva også og sa,
47 da tok Moses fra Israels barns halvpart en del av femti, både av personer og av dyr, og ga dem til levittene, som har tilsyn med Herrens tabernakel, slik Herren hadde befalt Moses.
4 Ved grensen til Naftali, fra østsiden til vestsiden, en del til Manasse.
49 Da de hadde gjort ferdig å dele landet i arv etter sine grenser, ga Israels barn en arv til Josva, sønn av Nun, blant dem.
9 Og de adskilte byene for Efraims barn var blant arven til Manasses barn, alle byene med sine landsbyer.
13 Resten av Gilead og hele Basan, som var Ogs kongerike, ga jeg til halve Manasses stamme; hele Argobs område, hele Basan, som kalles kjempenes land.
15 inntil Herren har gitt deres brødre hvile, slik han ga dere, og de også har overtatt det landet Herren deres Gud gir dem. Så skal dere vende tilbake til deres eget land og eie det, som Moses, Herrens tjener, ga dere på denne siden av Jordan, mot soloppgangen.
29 Dette er dem som Herren befalte å dele arven blant Israels barn i Kanaans land.
11 Og hvis hans far ikke har noen brødre, da skal dere gi arven hans til hans nærmeste slektning i hans hushold, og han skal eie den. Dette skal være en lov for Israels barn, slik Herren har befalt Moses.»
29 Av Manasses sønner: av Makir, makirittenes slekt; Makir fikk Gilead, gileadittenes slekt.
29 og Moses sa til dem: Hvis Gads barn og Rubens barn går over Jordan bevæpnet med dere foran Herrens åsyn, og landet blir underkuet for dere, da skal dere gi dem Gileads land som besittelse.