1 Mosebok 19:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Den førstefødte sa til den yngste: «Vår far er gammel, og det er ingen mann i landet som kan komme inn til oss etter som det er over hele jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 16:2 : 2 Og Sarai sa til Abram: Se nå, Herren har hindret meg fra å føde barn. Gå inn til min trellkvinne, kanskje jeg kan få barn ved henne. Og Abram lyttet til Sarais ord.
  • 1 Mos 16:4 : 4 Abram gikk inn til Hagar, og hun ble gravid. Da hun så at hun hadde blitt gravid, så hun med forakt på sin frue.
  • 5 Mos 25:5 : 5 Når brødre bor sammen og en av dem dør uten sønn, skal ikke den dødes hustru gifte seg med en fremmed mann utenfor familien. Hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ekte, og oppfylle sin plikt som svogeren.
  • Jes 4:1 : 1 På den dagen skal sju kvinner gripe fatt i én mann og si: «Vi vil spise vår egen mat og kle oss i våre egne klær, bare la oss bære ditt navn for å ta bort vår skam.»
  • 1 Mos 4:1 : 1 Og Adam kjente sin hustru Eva, og hun ble med barn og fødte Kain og sa: Jeg har fått en mann fra Herren.
  • 1 Mos 6:4 : 4 I de dager var det kjemper på jorden, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. De samme ble de mektige menn som var i gamle dager, menn med navn.
  • 1 Mos 19:28 : 28 og han så mot Sodoma og Gomorra og mot hele landet på slettene. Se, røken fra landet steg opp som røken fra en ovn.
  • 1 Mos 38:8-9 : 8 Da sa Juda til Onan: "Gå inn til din brors kone og gift deg med henne som en svogers plikt er, så du kan oppreise sæd til din bror." 9 Onan visste at arven ikke skulle bli hans, og hver gang han lå med sin brors kone, lot han sæden falle til jorden for å unngå å gi avkom til sin bror.
  • 1 Mos 38:14-30 : 14 Hun la bort sine enkes klær, dekket seg med et slør, svøpte seg og satt seg ved inngangen til Enaim, på veien til Timnata. Hun så at Sela var voksen, men hun var ikke blitt gitt til ham som kone. 15 Da Juda så henne, trodde han hun var en prostituert, fordi hun hadde dekket til ansiktet sitt. 16 Han vendte seg til henne ved veien og sa: "Kom, la meg ligge med deg," fordi han ikke visste at hun var hans svigerdatter. Hun svarte: "Hva vil du gi meg for å ligge med meg?" 17 Han sa: "Jeg vil sende deg et kje fra flokken." Hun spurte: "Vil du gi meg pant til du sender det?" 18 Han svarte: "Hva slags pant skal jeg gi deg?" Hun sa: "Din signetring, dine snorer og staven i din hånd." Han ga henne det, lå med henne, og hun ble med barn ved ham. 19 Så reiste hun seg, gikk bort, tok av sløret og tok på sine enkes klær igjen. 20 Juda sendte kjeet med sin venn adullamitten for å hente pantet fra kvinnen, men han fant henne ikke. 21 Han spurte mennene på stedet: "Hvor er prostituerte som satt ved veien?" De svarte: "Det har ikke vært noen slik her." 22 Han vendte tilbake til Juda og sa: "Jeg har ikke funnet henne, og mennene på plassen sa at det ikke har vært noen prostituert der." 23 Da sa Juda: "La henne beholde det, så vi ikke blir til skamme. Jeg har sendt kjeet, men du fant henne ikke." 24 Omkring tre måneder senere fikk Juda beskjed: "Tamar, din svigerdatter, har drevet hor, og se, hun er blitt med barn av hor." Juda sa: "Før henne ut og la henne brenne." 25 Da hun ble ført ut, sendte hun bud til sin svigerfar og sa: "Det er mannen som eier disse, som har gjort meg gravid." Hun sa: "Se etter hvem som eier denne signetringen, snorene og staven." 26 Juda kjente dem igjen og sa: "Hun er mer rettferdig enn jeg, fordi jeg ikke ga henne til min sønn Sela." Og han lå aldri med henne igjen. 27 Da tiden kom for å føde, viste det seg at hun hadde tvillinger i magen. 28 Mens hun fødte, rakte den ene ut hånden, og jordmoren tok et rødt bånd og bandt det om hånden hans og sa: "Denne kom ut først." 29 Men han trakk hånden tilbake, og se, hans bror kom ut. Da sa jordmoren: "Hvordan har du brutt frem?" Og han ble kalt Peres. 30 Deretter kom hans bror ut, han som hadde det røde båndet om hånden, og han ble kalt Zera.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 19:32-37
    6 vers
    87%

    32Kom, la oss gi vår far vin å drikke og ligge med ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.»

    33Den natten ga de også sin far vin å drikke, og den eldste gikk inn og la seg hos faren, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp.

    34Det skjedde dagen etter, at den eldste sa til den yngste: «Se, jeg lå med min far i natt. La oss gi ham vin å drikke i natt igjen, og du gå inn og ligg hos ham, så vi kan sikre slekt fra vår far.»

    35De ga også deres far vin å drikke den natten, og den yngste gikk og la seg hos ham, og han merket ikke når hun la seg og når hun stod opp.

    36Så ble begge Lot's døtre med barn ved sin far.

    37Den førstefødte fødte en sønn og kalte ham Moab. Han er Moabittenes far til denne dag.

  • 1 Mos 19:30
    79%

    30Lot gikk opp fra Soar og bodde i fjellene, sammen med sine to døtre, for han var redd for å bo i Soar. Han bodde i en hule, han og hans to døtre.

  • 1 Mos 19:4-10
    7 vers
    77%

    4Før de la seg, omringet mennene i byen, nemlig mennene i Sodoma, huset fra alle kanter, både unge og gamle.

    5De ropte på Lot og sa til ham: «Hvor er mennene som kom til deg i natt? Ta dem ut til oss, så vi kan kjenne dem.»

    6Lot gikk ut til dem ved inngangen, og lukket døren etter seg,

    7og sa: «Jeg ber dere, mine brødre, gjør ikke denne ondskapen.»

    8Se nå, jeg har to døtre som ikke har kjent noen mann. La meg, jeg ber dere, ta dem ut til dere, og gjør med dem som det synes godt for dere. Bare gjør ikke noe mot disse mennene, siden de har kommet under taket av min beskyttelse.»

    9Men de sa: «Flytt deg!» Og de sa: «Denne ene mannen kom hit for å bo som fremmed, og nå vil han dømme oss? Nå skal vi gjøre verre mot deg enn mot dem.» Og de presset Lot hardt og trådte nær for å bryte opp døren.

    10Men mennene rakte ut sine hender og dro Lot inn i huset til seg og lukket døren.

  • 1 Mos 19:12-18
    7 vers
    75%

    12Mennene sa til Lot: «Har du noen andre her? Svigersønn, dine sønner, dine døtre, og alle du har i byen, ta dem ut av dette stedet.»

    13For vi skal ødelegge dette stedet, fordi klageropet over dem har blitt stort for Herrens ansikt, og Herren har sendt oss for å ødelegge det.»

    14Lot gikk ut og talte til sine svigersønner, de som hadde giftet seg med hans døtre, og sa: «Stå opp, gå bort fra dette stedet, for Herren vil ødelegge denne byen.» Men han var som en som spøkte i øynene på sine svigersønner.

    15Da morgenen kom, hastet englene Lot og sa: «Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal bli drept i byens synd.»

    16Mens han nølte, grep mennene ham, hans kone og hans to døtres hender, for Herren var barmhjertig mot ham, og de førte ham ut og satte ham utenfor byen.

    17Det skjedde, da de hadde ført dem ut, at han sa: «Fly for ditt liv, se deg ikke tilbake, og opphold deg ikke på hele slettelandet. Fly til fjellene, for at du ikke skal bli drept.»

    18Lot sa til dem: «Å, nei, min Herre,

  • 1 Mos 9:21-24
    4 vers
    74%

    21Og han drakk av vinen, ble beruset, og ble avkledd i sitt telt.

    22Og Kam, Kanaans far, så sin fars nakenhet, og fortalte det til sine to brødre utenfor.

    23Og Sem og Jafet tok et klede, la det på sine skuldre, gikk baklengs, og dekket sin fars nakenhet; deres ansikter var bakovervendt, og de så ikke sin fars nakenhet.

    24Og Noah våknet fra vinen, og visste hva hans yngste sønn hadde gjort mot ham.

  • 1 Mos 6:1-2
    2 vers
    74%

    1Det skjedde da menneskene begynte å formere seg på jordens overflate, og døtre ble født til dem,

    2at Guds sønner så at menneskenes døtre var vakre, og de tok seg koner av alle de valgte seg ut.

  • 1 Mos 42:12
    72%

    12Og han sa til dem: Nei, dere er kommet for å se hvor landet er sårbart.

  • Dom 19:22-23
    2 vers
    72%

    22Mens de gledet seg, se, da omringet byens menn huset, noen utskeielsens menn, og de banket på døren. De snakket til husets herre, den gamle mannen, og sa: «Før ut mannen som kom inn i ditt hus, så vi kan kjenne ham.»

    23Men mannen, husets herre, gikk ut til dem og sa til dem: «Nei, brødre, vær så snill, gjør ikke noe ondt! Siden denne mannen er kommet inn i mitt hus, gjør ikke denne uhyrligheten.

  • 1 Mos 38:16
    72%

    16Han vendte seg til henne ved veien og sa: "Kom, la meg ligge med deg," fordi han ikke visste at hun var hans svigerdatter. Hun svarte: "Hva vil du gi meg for å ligge med meg?"

  • Job 1:18
    72%

    18Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus,

  • 1 Mos 34:31
    71%

    31Og de sa: Skal han behandle vår søster som en hore?

  • 1 Mos 19:1-2
    2 vers
    71%

    1På kvelden kom to engler til Sodoma, og Lot satt ved porten til byen. Da Lot så dem, reiste han seg opp for å møte dem og bøyde seg med ansiktet mot bakken.

    2Lot sa: «Se nå, mine herrer, kom inn i deres tjeners hus og bli der natten over, og vask føttene deres. Dere kan stå opp tidlig og dra videre.» Men de sa: «Nei, vi vil tilbringe natten på gaten.»

  • 1 Mos 44:27
    70%

    27Og din tjener, min far, sa til oss: Dere vet at min kone fødte meg to sønner:

  • 1 Mos 42:32
    70%

    32Vi er tolv brødre, sønner av vår far; én er ikke mer, og den yngste er i dag hos vår far i Kanaans land.

  • 3 Mos 18:11
    70%

    11Du skal ikke avdekke nakenheten til din fars kones datter, født av din far. Hun er din søster.

  • 1 Mos 44:20
    69%

    20Og vi sa til min herre: Vi har en far, en gammel mann, og en sønn av hans alderdom, en liten en; og hans bror er død, og han alene er tilbake av sin mor, og hans far elsker ham.

  • 1 Mos 6:4
    69%

    4I de dager var det kjemper på jorden, og også senere, da Guds sønner gikk inn til menneskenes døtre, og de fødte barn til dem. De samme ble de mektige menn som var i gamle dager, menn med navn.

  • 3 Mos 20:11
    69%

    11Den mann som ligger med sin fars hustru, har avdekket sin fars nakenhet. Begge skal sannelig dø; deres blod er over dem.

  • 1 Mos 18:11
    69%

    11Nå var Abraham og Sara gamle og langt fremme i alder, og det var slutt med Sara etter at kvinner på vanlig vis har det.

  • 1 Mos 11:27
    69%

    27Dette er slektshistorien til Terah: Terah fikk Abram, Nahor og Haran; og Haran fikk Lot.

  • 1 Mos 25:19
    69%

    19Dette er slekthistorien til Isak, Abrahams sønn: Abraham fikk Isak.

  • 1 Mos 31:16
    69%

    16For all den rikdom som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Gjør nå alt det Gud har sagt til deg.