1 Mosebok 49:14

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Issakar er et sterkt esel, som ligger mellom to byrder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 30:18 : 18 Lea sa: "Gud har gitt meg min betaling, fordi jeg ga min tjenestekvinne til min mann," og hun kalte ham Jissakar.
  • 1 Krøn 12:32 : 32 Av Isakars barn, som var menn som forsto tidene, for å vite hva Israel skulle gjøre; av deres høvdinger var det to hundre, og alle deres brødre fulgte deres befaling.
  • 5 Mos 33:18 : 18 Og om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din utgang, og du, Issakar, i dine telt.
  • Jos 19:17-23 : 17 Og den fjerde lodd falt på Issakar, for Issakars barn etter deres familier. 18 Og deres grense gikk til Jisre’el, og Chesulloth, og Shunem, 19 og Hafarim, og Shion, og Anaharath, 20 og Rabbith, og Kishion, og Abez, 21 og Remeth, og Ein-Gannim, og Ein-Haddah, og Bet-Pazzes. 22 Og grensen når Tabor, og Shahazimah, og Bet-Shemesh; utløpene av deres grense var ved Jordan; seksten byer med deres landsbyer. 23 Dette er arven til stammen av Issakars barn etter deres familier, byene og deres landsbyer.
  • Dom 5:15-16 : 15 Fyrstene i Isaskar var med Debora; Isaskar var trofast mot Barak, de skyndte seg ned til dalen. For delingene i Ruben var det store overveielser av hjertet. 16 Hvorfor satt du blant sauefjøsene for å høre flokkens piping? For delingene i Ruben var det store søk i hjertet.
  • Dom 10:1 : 1 Etter Abimelek reiste Tola seg for å frelse Israel. Han var sønn av Pua, sønn av Dodo, en mann fra Issakar, og han bodde i Shamir i Efraims fjellområde.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 49:15-16
    2 vers
    82%

    15Og han så at hvilen var god, og landet at det var behagelig; han bøyde sin rygg for å bære og ble en trell under tvangsarbeid.

    16Dan skal dømme sitt folk som en av Israels stammer.

  • 5 Mos 33:18-19
    2 vers
    75%

    18Og om Sebulon sa han: Gled deg, Sebulon, i din utgang, og du, Issakar, i dine telt.

    19De skal kalle folk opp til fjellet; der skal de ofre rettferds ofre; for de skal suge rikdommen fra havene og skattene skjult i sanden.

  • 2 Mos 1:3
    73%

    3Issakar, Sebulon og Benjamin,

  • Esek 48:25-26
    2 vers
    71%

    25Ved grensen til Simeon, fra østsiden til vestsiden, skal Issakar ha en del.

    26Ved grensen til Issakar, fra østsiden til vestsiden, skal Sebulon ha en del.

  • Jos 19:17
    70%

    17Og den fjerde lodd falt på Issakar, for Issakars barn etter deres familier.

  • 1 Mos 49:11-13
    3 vers
    70%

    11Han binder sitt føll til vintreet og sitt esels føll til den edle vinstokk; han vasker sine klær i vin og sine klær i drueblod.

    12Hans øyne er mørke av vin og hans tenner hvite av melk.

    13Sebulon skal bo ved havnen til sjøen, og han skal være for en havn for skip, og hans grense skal nå til Sidon.

  • Jos 19:23
    68%

    23Dette er arven til stammen av Issakars barn etter deres familier, byene og deres landsbyer.

  • 4 Mos 1:28-29
    2 vers
    68%

    28Av Issakars barn, etter deres generasjoner, etter deres familier, ved fedrenes hus, etter tallet på navnene, fra tjue år og oppover, alle som kunne gå ut i krig;

    29De som var talte av dem, av Issakars stamme, var femti-fire tusen fire hundre.

  • 4 Mos 2:5
    68%

    5De som slår leir ved siden av ham skal være Issakars stamme: og Netanel, sønn av Zuar, skal være høvding for Issakars barn.

  • 1 Krøn 12:32
    67%

    32Av Isakars barn, som var menn som forsto tidene, for å vite hva Israel skulle gjøre; av deres høvdinger var det to hundre, og alle deres brødre fulgte deres befaling.

  • 1 Kong 13:13
    67%

    13Han sa til sønnene sine: Sal for meg eselet. Og de salte eselet for ham, og han red avsted.

  • Jes 32:20
    66%

    20Velsignet er dere som sår ved alle farvann, som lar okse og esel gå fritt.

  • 1 Krøn 12:40
    66%

    40Og de som bodde nær dem, selv til Isaskar, Sebulon og Naftali, brakte brød på esler, kameler, muldyr og okser, med mat, mel, fiken-kaker, klaser med rosiner, vin, olje, okser og sauer i overflod, for det var glede i Israel.

  • 1 Kong 13:27
    66%

    27Og han sa til sine sønner: Sal for meg eselet. Og de salte eselet.

  • Jos 21:28
    66%

    28Fra Issakars stamme: Kisjon med jorder, Dabrat med jorder,

  • 4 Mos 1:8
    66%

    8Av Issakar, Netanel, sønn av Suar.

  • 1 Mos 30:42
    66%

    42Men når de svakere dyrene parret seg, la han ikke stengene der. Så de svake ble Labans og de sterke Jakobs.

  • 4 Mos 24:9
    66%

    9Han legger seg ned som en løve, og som en stor løvinne: hvem tør vekke ham? Velsignet er den som velsigner deg, og forbannet er den som forbanner deg.

  • 1 Mos 42:26
    66%

    26De la kornet sitt på eslene og dro derfra.

  • 1 Mos 30:18
    66%

    18Lea sa: "Gud har gitt meg min betaling, fordi jeg ga min tjenestekvinne til min mann," og hun kalte ham Jissakar.

  • 4 Mos 31:34
    66%

    34og sekstien tusen esler,

  • 1 Mos 32:15
    65%

    15tretti diende kameler med sine føll, førti kyr og ti okser, tjue hunnesler og ti foler.

  • 2 Mos 23:5
    65%

    5Om du ser en som hater degs esel ligge under sin byrde, og vil avstå fra å hjelpe, må du likevel hjelpe til.

  • 1 Krøn 7:5
    65%

    5Og deres brødre blant alle Issakars slekter var mektige krigere, og deres antall etter deres slektsregister var åttifire tusen.

  • Jes 30:6
    65%

    6Tyngden av dyrene i sør: Gjennom et land av nød og trengsel, fra hvilket løver og løvinner, hoggormer og ildsprutende flyvende slanger kommer, bærer de sine rikdommer på eselfarger og sine skatter på kamelrygger til et folk som ikke kan gagne dem.

  • 4 Mos 26:25
    65%

    25Dette er slektene til Issakar, og de talte var 64 300.

  • 4 Mos 31:45
    65%

    45og tretti tusen fem hundre esler,

  • 1 Mos 22:3
    65%

    3Og Abraham sto tidlig opp om morgenen, salte eselet sitt, og tok med seg to av sine tjenere og Isak, sin sønn. Han kløvde veden for brennofferet og dro av sted til stedet Gud hadde sagt til ham.

  • 1 Mos 49:9
    64%

    9Juda er en løveunge, fra byttet, min sønn, har du steget opp: han bøyde seg, la seg ned som en løve og som en gammel løve; hvem skal tørre å vekke ham?

  • 1 Mos 48:2
    64%

    2Og noen fortalte det til Jakob og sa: «Se, din sønn Josef kommer til deg.» Israel styrket seg og satte seg opp i sengen.

  • Dom 5:15
    64%

    15Fyrstene i Isaskar var med Debora; Isaskar var trofast mot Barak, de skyndte seg ned til dalen. For delingene i Ruben var det store overveielser av hjertet.

  • Jes 46:1
    64%

    1Bel bøyer seg, Nebo faller; deres avguder bæres av dyr og lastdyr. Deres byrder er tunge for de trettede dyrene.

  • 1 Mos 49:24
    64%

    24Men hans bue forble sterk, og armene på hans hender ble styrket av Jakobs mektige Gud; fra ham er Israels hyrde, steinen.

  • 1 Mos 49:20
    64%

    20Fra Asher kommer fet mat, og han skal tilby kongelige delikatesser.

  • 4 Mos 31:39
    64%

    39Og eslene var tretti tusen fem hundre; av det var Herrens avgift sekstien.

  • 1 Mos 46:13
    64%

    13Issakars sønner var Tola, Puvva, Job og Simron.

  • 1 Krøn 2:1
    63%

    1Dette er Israels sønner: Ruben, Simeon, Levi, Juda, Issakar og Sebulon.