1 Mosebok 8:1

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gud husket Noah, alle de levende skapningene og all buskapen som var med ham i arken. Gud lot en vind blåse over jorden, slik at vannet sank.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 1:19 : 19 De steg tidlig opp om morgenen, tilbad for Herren, vendte tilbake og kom hjem til Rama. Og Elkana var sammen med Hanna, sin kone, og Herren husket henne.
  • 1 Mos 19:29 : 29 Da Gud ødela byene i lavlandet, husket Gud på Abraham. Han lot Lot gå bort fra ødeleggelsen da han ødela byene der Lot hadde bodd.
  • 2 Mos 2:24 : 24 Gud hørte deres stønning, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
  • 2 Mos 14:21 : 21 Moses rakte ut hånden sin over havet, og Herren lot havet trekke seg tilbake ved en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land. Vannet delte seg.
  • 1 Mos 30:22 : 22 Gud husket Rakel; Gud hørte henne og åpnet hennes livmor.
  • 4 Mos 22:32 : 32 Herrens engel sa til ham: «Hvorfor har du slått eselet ditt tre ganger? Se, jeg gikk ut for å motstå deg fordi din vei er fordervet for meg.»
  • Neh 13:14 : 14 Kom i hu, min Gud, hva jeg har gjort, og utslett ikke mine gode gjerninger som jeg har gjort for Guds hus og dets tjenestefolk.
  • Neh 13:22 : 22 Jeg befalte levittene at de skulle rense seg og komme og vokte portene for å hellige sabbatsdagen. Husk også på meg, min Gud, for dette, og spar meg etter din store miskunn.
  • Neh 13:29 : 29 Kom i hu, min Gud, mot dem, for de har vanhelliget presteskapet og prestepakten og levittenes.
  • Neh 13:31 : 31 Og for vedofferet på de bestemte tider, og for førstefruktene. Husk på meg, min Gud, for godt.
  • Job 14:13 : 13 Å, om du ville skjule meg i graven, at du ville bevare meg til din vrede går over, at du ville sette en fast tid for meg og huske meg!
  • Sal 36:6 : 6 Din rettferdighet er som de store fjellene; dine dommer er som en dyp avgrunn. Herre, du frelser både menneske og dyr.
  • Sal 104:7-9 : 7 For din irettesettelse flyktet de; ved lyden av din torden hastet de bort. 8 De steg opp over fjellene, sank ned i dalene, til det sted du grunnla for dem. 9 Du satte en grense som de ikke kan overskride, så de ikke vender tilbake for å dekke jorden.
  • Sal 106:4 : 4 Husk meg, Herre, med den gunst du viser ditt folk; kom meg i hu med din frelse.
  • Sal 132:1 : 1 En sang ved opstigelser. HERRE, husk David og alle hans lidelser.
  • Sal 136:23 : 23 Han som husket oss i vår ringhet, for hans miskunn varer evig.
  • Sal 137:7 : 7 Husk, Herre, Edoms barn på Jerusalems dag, de som sa: 'Riv det ned, riv det ned til grunnvollen!'.
  • Ordsp 25:23 : 23 Nordavinden driver bort regnet, slik gjør et sint ansikt med en baktalende tunge.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Sannelig, jeg vil aldri glemme noen av deres gjerninger.
  • Jona 4:11 : 11 Og skulle ikke jeg skåne Ninive, den store byen, hvor det er mer enn 120 000 personer som ikke vet forskjellen mellom sin høyre hånd og sin venstre hånd, og også mye buskap?
  • Hab 3:2 : 2 Herre, jeg har hørt om dine gjerninger og ble fylt av frykt. Herre, i løpet av våre år, gjenoppliv ditt verk; i tiden gjør det kjent. I din vrede, husk miskunn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    2Kildene under jorden ble stengt, og himmelens luker ble lukket. Regnet fra himmelen stanset.

    3Vannet trakk seg gradvis tilbake fra jorden, og etter hundre og femti dager var vannet minket.

  • 80%

    5Vannet minket jevnt frem til den tiende måneden. Den tiende måneden, på den første dagen av måneden, ble fjelltoppene synlige.

    6Etter førti dager åpnet Noah vinduet på arken som han hadde laget.

    7Han sendte ut en ravn, og den fløy frem og tilbake til vannet hadde tørket opp fra jorden.

    8Deretter sendte han ut en due for å se om vannet hadde sunket fra jordens overflate.

    9Men duen fant ingen sted å hvile sin fot, og den vendte tilbake til ham i arken, for det var vann overalt på jorden. Noah strakte ut hånden, tok duen og trakk den inn til seg i arken.

    10Han ventet enda syv dager, og igjen sendte han ut duen fra arken.

    11Om kvelden kom duen tilbake til ham, og se, i munnen hadde den et friskt oljeblad. Da forsto Noah at vannet hadde sunket fra jorden.

  • 79%

    13I det seks hundre og første året, i den første måneden, på den første dagen av måneden, var vannet tørket opp fra jorden. Noah fjernet dekselet på arken og så at jordens overflate var tørr.

    14I den andre måneden, den syv og tyvende dagen i måneden, var jorden helt tørr.

    15Og Gud talte til Noah og sa:

  • 77%

    15Og jeg vil huske min pakt, som er mellom meg og dere og hver levende skapning av alt kjød; og vannene skal ikke mer bli til en flom for å ødelegge alt kjød.

    16Og buen skal være i skyene; og jeg vil se på den, for å minnes den evige pakten mellom Gud og hver levende skapning av alt kjød som er på jorden.

    17Og Gud sa til Noah: Dette er tegnet på pakten, som jeg har opprettet mellom meg og alt kjød som er på jorden.

  • 77%

    23Han utslettet alt levende som var på jordens overflate; både mennesker, husdyr, kryp og himmelens fugler ble utryddet fra jorden. Bare Noah og de som var med ham i arken ble tilbake.

    24Og vannet dekket jorden i hundre og femti dager.

  • 76%

    17Og flommen var over jorden i førti dager. Vannet steg og løftet arken, så den hevet seg over jorden.

    18Vannet ble stadig sterkere og steg veldig mye på jorden, og arken fløt på vannet.

    19Og vannet steg stadig mer over jorden, slik at alle de høye fjellene under hele himmelen ble dekket.

  • 76%

    17Før ut med deg alle levende skapninger som er med deg, av alt kjøtt, både fugl, buskap og alt som kryper på jorden, slik at de kan spre seg rikelig på jorden, være fruktbare og bli mange på jorden.

    18Noah gikk ut med sine sønner, sin hustru og sine svigerdøtre.

    19Alle dyr, krypdyr og fugler, alt som beveger seg på jorden, gikk ut av arken etter sine slag.

    20Noah bygde et alter for Herren, tok av alle de rene dyrene og av alle de rene fuglene, og ofret brennoffer på alteret.

  • 76%

    10og med hver levende skapning som er med dere, av fugl, av buskap, og av alt jordens dyreliv med dere; fra alle som går ut av arken, til alt jordens dyreliv.

    11Og jeg vil opprette min pakt med dere, og aldri mer skal alt kjød bli avskåret ved vannene av en flom; heller ikke skal det være en flom mer for å ødelegge jorden.

  • 76%

    10Og etter sju dager skjedde det at vannflommen kom over jorden.

    11I det seks hundrede året av Noahs liv, i den andre måneden, på den syttende dagen i måneden, ble alle kilder i det store dyp brutt opp, og himmelens sluser ble åpnet.

    12Og regnet falt på jorden i førti dager og førti netter.

  • 8Og Gud talte til Noah og hans sønner med ham, og sa,

  • 73%

    4For om sju dager vil jeg la det regne på jorden i førti dager og førti netter, og jeg vil tilintetgjøre alt levende som jeg har skapt fra jordens overflate.

    5Og Noah gjorde alt som Herren hadde befalt ham.

  • 8Men Noah fant nåde i Herrens øyne.

  • 73%

    7Og Noah gikk inn i arken, sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre, på grunn av vannflommen.

    8Av de rene dyrene og av dyrene som ikke er rene, og av fuglene og alt som kryper på jorden,

  • 1Gud velsignet Noah og hans sønner, og sa til dem: Vær fruktbare, bli mange, og fyll jorden.