Jesaja 3:23

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Speilene, de fine laken, hodebekledningen og slørene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:65 : 65 Hun sa til tjeneren: "Hvem er mannen som går i åkeren for å møte oss?" Tjeneren svarte: "Det er min herre." Så tok hun et slør og dekket seg.
  • 1 Mos 41:42 : 42 Og farao tok ringen av sin hånd og satte den på Josefs hånd, og kledde ham i klær av fint lin, og satte en gullkjede om hans hals.
  • 2 Mos 38:8 : 8 Han laget kobberkaret og sokkelen til det av kobber fra speilene til kvinnene som gjorde tjeneste ved inngangen til forsamlingsteltet.
  • Rut 3:15 : 15 Han sa også: «Bring sjalet du har på deg, og hold det opp.» Da hun holdt det, målte han seks mål bygg og la det på henne. Og hun dro inn i byen.
  • 1 Krøn 15:27 : 27 David var kledd i en kjortel av hvitt lin, sammen med alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, som ledet sangen med sangerne. David hadde også et efod av lin på seg.
  • Høys 5:7 : 7 Vekterne som gikk omkring i byen fant meg, de slo meg, de skadet meg; vokterne på murene tok sløret mitt fra meg.
  • Esek 16:10 : 10 Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og skodde deg med selhud, bandt deg inn i fint lin og dekket deg med silke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 3:16-22
    7 vers
    90%

    16Dessuten sier Herren: Fordi Sions døtre er hovmodige og vandrer med utstrakte halser og viltre øyne, vandrende og dinglende mens de går og klirrer med føttene sine,

    17Derfor vil Herren dekke Sions døtres hodebunn med skabb, og Herren vil avdekke deres skjulte deler.

    18På den dagen vil Herren ta bort all deres skjønnhet fra deres klirretilbehør rundt føttene, og deres pynte hodeplagg og halvmåne-smykker,

    19Deres øredobber, armbånd og slør,

    20Hodebekledningen, og ornamentene for bena, og hodebåndene, og parfymeflaskene og amulettene,

    21Ringer og nesesmykker,

    22De skiftende klesdraktene, mantlene, slørene og håndveskene,

  • Jes 3:24
    80%

    24Og det skal komme til at i stedet for en velduft skal det være lukt, og i stedet for belte et tau, og i stedet for velfrisert hår skallethet, og i stedet for en fin kjole et sekkeklede-belte; brennemerker i stedet for skjønnhet.

  • 2 Mos 39:27-29
    3 vers
    74%

    27De laget tunikaene av fint lin, vevet arbeid for Aron og hans sønner.

    28Og en turban av fint lin, og pene hatter av fint lin, og lin underbenklær av fint tvunnet lin.

    29Og et belte av fint tvunnet lin, blått, purpur og skarlagen, kunstferdig brodert, slik Herren hadde befalt Moses.

  • Esek 23:15
    74%

    15belte om sine lender, hovede kledd med dyrebare klær; alle så ut som babylonernes første menn, kalletéene, født i deres land.

  • 2 Mos 28:39-40
    2 vers
    71%

    39Broder en kjortel av fint lin, og lag turbanen av fint lin og beltet av kunstferdig arbeid.

    40Til Arons sønner skal du lage kjortler, belter og hodeplagg til ære og skjønnhet.

  • Esek 23:40
    70%

    40Dessuten har de sendt bud etter menn for å komme fra fjerne steder, som de hadde sendt bud til; og se, de kom, for dem vasket du deg, malt dine øyne og pyntet deg med smykker,

  • Esek 23:42
    70%

    42Og det var lyden av en sorgløs mengde med henne; og til menn fra allmenheten ble sabéere brakt fra ørkenen, med armbånd på hendene og vakre kroner på hodene.

  • 5 Mos 22:12
    69%

    12Du skal lage dusker på de fire hjørnene av kappen du dekker deg med.

  • Esek 23:26
    69%

    26De skal også avkle deg dine klær og ta bort dine prydsmykker.

  • Esek 16:10-13
    4 vers
    69%

    10Jeg kledde deg også i brodert arbeid, og skodde deg med selhud, bandt deg inn i fint lin og dekket deg med silke.

    11Jeg smykket deg også med ornamenter og satte armbånd på dine hender og et kjede om din hals.

    12Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

    13Slik ble du pyntet med gull og sølv, og ditt antrekk var av fint lin og silke, og brodert arbeid. Du åt fint mel, honning, og olje; og du ble meget vakker, og du ble en dronning.

  • 2 Mos 25:4
    69%

    4og blått, purpur, skarlagen, fint lin, og geitehår,

  • Esek 7:18
    69%

    18De skal binde sekkestrie om seg, og redsel skal dekke dem. Skam skal være over alle ansikter, og skallethet over alle hoder.

  • 2 Mos 28:4-5
    2 vers
    68%

    4Dette er klærne de skal lage: et brystskjold, en efod, en kappe, en brodert tunika, en turban og et belte. De skal lage hellige klær for Aron, din bror, og hans sønner, så de kan tjene meg som prester.

    5De skal bruke gull, blå og purpurfarget ull, skarlagent garn og fint lin.

  • 2 Mos 35:6
    68%

    6og blått, purpur, skarlagenrød, fint lin og geitehår,

  • Jes 22:12
    68%

    12Og den dagen kalte Herren Gud, hærskarenes Gud, til gråt, klage, bar hodet og kledning med sekkelerret.

  • Esek 16:18
    68%

    18Du tok dine broderte klær og dekket dem, og du satte min olje og min røkelse foran dem.

  • 2 Mos 38:16
    68%

    16Alle forhengene rundt forgården var av fint tvunnet lin.

  • 2 Krøn 3:14
    68%

    14Han laget forhenget av blått, purpur, skarlagenrød og fint lin, og broderte kjeruber på det.

  • Esek 44:18
    67%

    18De skal ha lue av lin på hodet, og lindrakter skal være på hoftene; de skal ikke binde seg med noe som fremkaller svette.

  • 2 Mos 39:24
    67%

    24De laget på kappen yugranatepler av blått, purpur, skarlagen og tvunnet lin.

  • Esek 16:16
    67%

    16Du tok av dine klær og dekket dine høye plasser med diverse farger, og du spilte horen på dem: noe slikt har aldri vært, ei heller skal være.

  • Ordsp 31:22
    67%

    22Hun lager seg dekker av vev; hennes klær er av silke og purpur.

  • 2 Mos 31:10
    67%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne for Aron, presten, og plaggene til hans sønner, for å gjøre prestetjeneste.

  • Dan 3:21
    67%

    21Så ble disse mennene bundet i kappene, buksene, turbanene og klærne sine, og kastet midt i den brennende ildovnen.

  • 2 Mos 28:33
    67%

    33Lag granatepler av blått, purpurfarget og skarlagent garn nederst på kanten, og gullbjeller mellom dem rundt hele kanten.

  • Jer 4:30
    67%

    30Og når du er plyndret, hva vil du gjøre? Selv om du kler deg i skarlagen, selv om du pynter deg med gullsmykker, selv om du maler øynene dine med sminke, til ingen nytte vil du gjøre deg vakker; dine elskere vil forakte deg, de vil søke ditt liv.

  • Esek 24:23
    67%

    23Og deres hodeplagg skal være på hodet, og deres sko på deres føtter: dere skal ikke sørge eller gråte; men dere skal smelte bort for deres misgjerninger og klage over hverandre.

  • 2 Mos 35:23
    67%

    23Hver mann med blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, rødfargede værskinn og takasskinn brakte det.

  • 2 Mos 39:3
    67%

    3De hamret gullet til tynne plater og skar det til tråder for å sette det inn i det blå, det purpure, det skarlagene og det fine lin, med kunstferdig arbeid.

  • Ordsp 31:24
    66%

    24Hun lager linplagg og selger dem; og leverer belter til kjøpmannen.

  • Esek 13:18
    66%

    18Og si: Så sier Herren Gud: Ve de kvinnene som syr puter til alle håndledd, og som lager hodetørklær til enhver statur for å fange sjeler! Vil dere fange mitt folks sjeler og bevare deres egne sjeler?