Jesaja 57:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

For på grunn av hans grådighets synd var jeg vred, og slo ham; jeg skjulte meg og var vred, og han vandret gjenstridig på sitt hjertes vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 56:11 : 11 Ja, de er grådige hunder som aldri får nok, og de er gjeterne som ikke forstår; de vender seg alle til sin egen vei, hver til sin egen vinning, fra sitt område.
  • Jer 6:13 : 13 For fra den minste av dem til den største, er alle griske; og fra profet til prest, bedrar alle.
  • Jer 8:10 : 10 Derfor vil jeg gi deres koner til andre, og deres marker til dem som skal ta dem i eie, for fra den minste til den største er alle grådige etter vinning, fra profeten til presten handler alle falskt.
  • Jer 22:17 : 17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare rettet mot ditt begjær, og for å utøse uskyldig blod, og for undertrykkelse og vold, for å gjøre det.
  • Esek 33:31 : 31 De kommer til deg som folket kommer, sitter foran deg som mitt folk, og de hører dine ord, men de gjør dem ikke; for med munnen viser de mye kjærlighet, men deres hjerter går etter egen vinning.
  • Mika 2:2-3 : 2 De ønsker seg marker og tar dem med vold; hus, og røver dem: Slik undertrykker de en mann og hans hjem, til og med en mann og hans arv. 3 Derfor sier Herren: Se, jeg tenker ut en ulykke mot denne slekt, en som dere ikke kan riste av nakken; dere skal ikke gå stolt, for det er en ond tid.
  • Fork 6:9 : 9 Bedre er det å se med øynene enn å la ønsker vandre. Dette er også tomhet og jag etter vind.
  • Jes 1:4 : 4 Å, syndige nasjon, folk tynget av misgjerning, avkom av onde gjørere, barn som er korrumperte! De har forlatt Herren, de har vekket Israels Hellige til vrede, de har vendt seg bort.
  • Jes 5:8-9 : 8 Ve dem som forener hus med hus og legger åker til åker, til det ikke er mer plass, slik at de alene bor i landet! 9 I ørene mine sier Herren, hærskarenes Gud: «Sannelig, mange hus skal bli øde, ja, store og vakre uten innbygger.
  • Jes 8:17 : 17 Jeg vil vente på Herren som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil håpe på ham.
  • Jes 9:13 : 13 For folket vender ikke tilbake til ham som slo dem, heller ikke søker de Herren, hærskarenes Gud.
  • Jes 45:15 : 15 Sannelig, du er en Gud som skjuler deg selv, Israels Gud, Frelseren.
  • Jer 2:30 : 30 Til ingen nytte har jeg slått dine barn; de har ikke tatt til rettelse. Deres egne sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.
  • Jer 5:3 : 3 Herre, er ikke dine øyne rettet mot sannheten? Du har slått dem, men de sørger ikke; du har fortært dem, men de har nektet å ta imot tukt: de har gjort ansiktene sine hardere enn stein; de har nektet å vende om.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 57:18
    79%

    18Jeg har sett hans veier, og vil helbrede ham: Jeg vil lede ham også, og gi ham trøst og også til hans sørgende.

  • Jes 57:16
    77%

    16For jeg vil ikke stride for alltid, og jeg vil heller ikke alltid være vred; for ånden ville forgå for mitt ansikt, og sjelene som jeg har skapt.

  • Esek 22:31
    75%

    31Derfor har jeg utøst min vrede over dem; jeg har fortært dem med ilden av min harme: deres egen vei har jeg gitt tilbake på deres hoder, sier Herren Gud.

  • Amos 1:11
    75%

    11Så sier Herren: For tre overtredelser av Edom, og for fire, vil jeg ikke ta bort dens straff; fordi han forfulgte sin bror med sverd, og kastet bort all medfølelse. Hans vrede rev i stykker stadig, og han holdt sin harme for alltid.

  • 5 Mos 31:17-18
    2 vers
    74%

    17Da vil min vrede opptennes mot dem på den dagen, og jeg vil forlate dem og skjule mitt ansikt for dem, så de bli fortært. Mange ulykker og trengsler vil komme over dem, og de vil si den dagen: Har ikke disse ulykkene kommet over oss fordi vår Gud ikke er blant oss?

    18Og jeg vil faktisk skjule mitt ansikt den dagen for alle de onde gjerningene de har gjort, ved å vende seg til andre guder.

  • Mika 5:15
    74%

    15Med vrede og harme skal jeg utøve hevn over nasjoner som ikke har lyttet.

  • Esek 39:24
    74%

    24Etter deres urenhet og etter deres overtredelser har jeg gjort mot dem, og jeg skjulte mitt ansikt for dem.

  • Esek 31:11
    73%

    11derfor har jeg overgitt ham i den mektiges hånd blant folkene; han skal sannelig gjøre mot ham: Jeg har drevet ham ut for hans ondskaps skyld.

  • Sal 78:38
    73%

    38Men han, full av medfølelse, tilgav deres synd og ødela dem ikke; mange ganger vendte han sin vrede bort, og vekket ikke opp all sin harme.

  • Esek 21:17
    73%

    17Og jeg vil slå mine hender sammen, og jeg vil la min vrede hvile: Jeg, Herren, har sagt det.

  • Sal 73:21
    73%

    21Da ble mitt hjerte bittert, og jeg ble gjennomboret i mine nyrer.

  • 5 Mos 32:20
    73%

    20Og han sa: Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende skal bli: for de er en fordervet slekt, barn i hvem det ikke er tro.

  • Esek 11:21
    72%

    21Men de hvis hjerte følger deres motbydelige avguder og avskyelige praksiser, deres vei vil jeg la komme over deres eget hode, sier Herren Gud.

  • Sal 78:59
    72%

    59Da Gud hørte dette, vredes han, og sterkt forkastet Israel.

  • Jes 13:11
    72%

    11Og jeg vil straffe verden for dens ondskap, og de ugudelige for deres misgjerninger; jeg vil få de stoltes arrogante stolthet til å opphøre, og ydmyke de grusommes hovmod.

  • 3 Mos 26:28
    72%

    28så vil jeg vandre fiendtlig mot dere i raseri, og jeg vil straffe dere sju ganger for deres synder.

  • Mika 6:13
    72%

    13Derfor vil jeg også gjøre deg syk ved slag, føre ødeleggelse på grunn av dine synder.

  • Ordsp 6:14
    72%

    14fordervelse er i hans hjerte, han pønsker stadig på ondt, han sår splid.

  • Jer 17:10
    72%

    10Jeg, Herren, gransker hjertet, prøver nyrene, så jeg kan gi enhver etter hans veier, og etter hans gjerningers frukt.

  • Esek 7:9
    72%

    9Mitt øye skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medfølelse. Jeg vil gi deg etter dine veier og dine avskyeligheter som er i din midte. Og dere skal kjenne at jeg er Herren som slår.

  • Jes 54:8
    72%

    8I en ørliten vrede skjulte jeg mitt ansikt for deg et øyeblikk; men med evig godhet vil jeg forbarme meg over deg, sier HERREN din Forløser.

  • Jer 4:18
    72%

    18Din vei og dine handlinger har ført dette over deg. Dette er din ondskap, fordi den er bitter og har nådd til ditt hjerte.

  • Ordsp 24:18
    72%

    18for at Herren ikke skal se det og mislike det, og vende sin vrede fra ham.

  • Esek 8:18
    72%

    18Derfor vil også jeg handle i vrede: mitt øye skal ikke spare, og jeg vil ikke ha medlidenhet; og selv om de roper med høy røst i mine ører, vil jeg ikke høre dem.

  • Hos 13:11
    72%

    11Jeg gav deg en konge i min vrede, og jeg tok ham bort i min harme.

  • Jer 3:5
    72%

    5Vil han holde vreden for alltid? Vil han bevare den til evigheten? Se, du har talt og gjort onde ting så mye som du kunne.

  • Jes 9:17
    72%

    17Derfor skal Herren ikke ha glede i deres unge menn, heller ikke vil han ha medlidenhet med deres farløse og enker; for hver enkelt er en hykler og en ugjerningsmann, og hver munn taler dårskap. For alt dette er ikke hans vrede vendt bort, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Hos 7:2
    72%

    2De innser ikke i sine hjerter at jeg husker all deres ondskap. Deres egne gjerninger omringer dem nå; de er foran mitt ansikt.

  • 2 Kong 22:17
    72%

    17Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å vekke min vrede med alt de har gjort med sine hender. Derfor skal min vrede bli tent mot dette stedet, og den skal ikke slukkes.

  • Jer 15:6
    72%

    6Du har forlatt meg, sier Herren. Du har gått baklengs. Derfor vil jeg strekke ut min hånd mot deg og ødelegge deg. Jeg er trett av å angre.

  • Jes 42:25
    72%

    25Derfor utøste han over dem sin vredes glød, og krigens styrke. Det flammet rundt dem, men de merket det ikke; det brant dem, men de la det ikke på hjertet.

  • Jes 14:6
    72%

    6Han som slo folkeslag i vrede, med uopphørlig slag, han som hersket over nasjonene i vrede, blir nå jaget uten stans.

  • Hos 14:4
    72%

    4Jeg vil helbrede deres frafall, jeg vil elske dem fritt, for min vrede har vendt seg bort fra ham.

  • Esek 21:31
    72%

    31Og jeg vil utøse min indignasjon over deg, jeg vil blåse mot deg i min vredes ild, og overgi deg i hendene til hensynsløse menn, dyktige til å ødelegge.

  • Esek 17:20
    72%

    20Jeg vil spre mitt garn over ham, og han skal bli fanget i min snare. Jeg vil føre ham til Babylon og dømme ham der for hans troløshet som han har begått mot meg.

  • Sal 101:4
    72%

    4Et vrangt hjerte skal holde seg borte fra meg; jeg vil ikke kjenne noen ond person.

  • Jes 47:6
    72%

    6Jeg ble harm på mitt folk, jeg vanhelliget min arv og overga dem i dine hender. Du viste dem ingen barmhjertighet, og på de eldgamle la du ditt tunge åk.

  • Ordsp 19:3
    71%

    3Menneskets dårskap fordreier hans vei, og hans hjerte blir sint på Herren.

  • Sal 55:12
    71%

    12For det var ikke en fiende som hånte meg, ellers kunne jeg ha båret det: heller ikke var det han som hatet meg som sto seg imot meg; ellers kunne jeg ha skjult meg for ham.

  • Sal 95:10
    71%

    10I førti år følte jeg avsky for denne slekt, og jeg sa: Det er et folk som farer vill i sitt hjerte, og de kjenner ikke mine veier.

  • Esek 9:10
    71%

    10Så også min øyne skal ikke synes synd, og jeg vil ikke ha medfølelse, men jeg vil gi dem igjen deres vei på deres eget hode.

  • Jes 48:9
    71%

    9For min navns skyld vil jeg utsette min vrede, og for min ros vil jeg avstå for deg, så jeg ikke utsletter deg.

  • Esek 36:18
    71%

    18Derfor utøste jeg min vrede over dem for det blodet de hadde utøst over landet, og for deres avguder, som de hadde besudlet det med.

  • Esek 18:18
    71%

    18Som for hans far, fordi han grusomt undertrykte, røvet sin bror med vold, og gjorde det som ikke er godt blant sitt folk, se, han skal dø for sin synd.

  • 1 Krøn 21:7
    71%

    7Gud var misfornøyd med dette, og dermed slo han Israel.

  • Esek 20:21
    71%

    21Men barna gjorde opprør mot meg; de fulgte ikke mine forskrifter og holdt ikke mine lover for å gjøre dem – den som gjør dem, skal leve ved dem; de vanhelliget mine sabbater. Da sa jeg at jeg ville utøse min vrede over dem for å fullbyrde min harme mot dem i ørkenen.

  • Klag 3:1
    71%

    1Jeg er mannen som har sett lidelse under hans vredes ris.

  • Sal 89:32
    71%

    32da vil jeg straffe deres overtredelse med stokken og deres misgjerning med plager.