Jesaja 60:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Hvem er disse som flyr som en sky og som duer til sine vinduer?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 8:8-9 : 8 Deretter sendte han ut en due for å se om vannet hadde sunket fra jordens overflate. 9 Men duen fant ingen sted å hvile sin fot, og den vendte tilbake til ham i arken, for det var vann overalt på jorden. Noah strakte ut hånden, tok duen og trakk den inn til seg i arken. 10 Han ventet enda syv dager, og igjen sendte han ut duen fra arken. 11 Om kvelden kom duen tilbake til ham, og se, i munnen hadde den et friskt oljeblad. Da forsto Noah at vannet hadde sunket fra jorden.
  • Jes 45:22 : 22 Se til meg og bli frelst, alle jordens ender, for jeg er Gud, og det er ingen annen.
  • Jes 49:21 : 21 Da skal du si i ditt hjerte: 'Hvem har født meg disse? Jeg har jo vært barnløs, forlatt, en fanget kvinne som er drevet hit og dit. Hvem har fostret disse opp? Se, jeg var alene; hvor har disse kommet fra?'
  • Jes 60:4 : 4 Løft dine øyne rundt omkring og se; de samler seg alle, de kommer til deg; dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 60:3-7
    5 vers
    78%

    3Folkeslag skal komme til ditt lys, og konger til ditt lysglans.

    4Løft dine øyne rundt omkring og se; de samler seg alle, de kommer til deg; dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

    5Da skal du se det og bli strålende, ditt hjerte skal banke og fylles av fryd; for en overflod fra havet skal strømme til deg, og folkenes rikdom skal komme til deg.

    6En mengde kameler skal dekke deg, dromedarer fra Midjan og Efa; alle fra Saba skal komme, de skal bringe gull og røkelse, og forkynne Herrens pris.

    7Alle Kedar-flokker skal samles til deg, Nebaioth-veder skal tjene deg. De skal stige opp med velbehag på mitt alter, og jeg vil herliggjøre mitt herlighets hus.

  • Jes 60:9-11
    3 vers
    77%

    9For øyene skal vente på meg, og Tarsis' skip først, for å bringe dine sønner fra det fjerne, deres sølv og deres gull med dem, til Herrens navn din Gud, og til Israels Hellige, for han har herliggjort deg.

    10Og fremmedes sønner skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min harme slo jeg deg, men i min nåde har jeg fått medlidenhet med deg.

    11Derfor skal dine porter alltid stå åpne; de skal ikke lukkes dag eller natt, så folkenes rikdom kan bringes til deg, og deres konger bli ført dit.

  • Sal 68:13
    73%

    13Selv om dere har ligget blant grytene, skal dere bli som vingene til en due dekket med sølv og fjærene med glinsende gull.

  • Jer 13:20
    72%

    20Løft opp dine øyne og se dem som kommer fra nord. Hvor er hjorden som ble gitt deg, din praktfulle flokk?

  • Hos 11:11
    71%

    11De skal komme skjelvende som en fugl fra Egypten, som en due fra Assyrias land, og jeg skal la dem bo i sine hus, sier Herren.

  • Jer 48:28
    70%

    28Dere som bor i Moab, forlat byene, og bosett dere i klippen, og vær som duen som bygger sitt rede på sidene av dype hull.

  • Sal 104:3
    70%

    3Han legger bjelkene til sine kamre på vannene; han gjør skyene til sin vogn; han vandrer på vindens vinger.

  • Sal 55:6
    70%

    6Og jeg sa: Å, om jeg hadde vinger som en due! Da ville jeg fly bort og finne hvile.

  • Jes 38:14
    69%

    14Som en trane eller en svale så jeg klynget, jeg sukket som en due; mine øyne svant mens jeg så oppover: Herre, jeg er undertrykt; gå i borgen for meg.

  • Sak 2:6
    69%

    6Hør, hør, kom frem og flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere som de fire vindene under himmelen, sier Herren.

  • Esek 38:9
    69%

    9Du vil dra opp som en storm, som en sky for å dekke landet, du med hele din hær og mange folk med deg.

  • Jer 2:10
    69%

    10Gå over til Kittims kyster og se; send til Kedar, og undersøk nøye, se om noe slikt har skjedd.

  • Sal 8:8
    68%

    8Himmelens fugler og havets fisker, alt som går på havets stier.

  • Esek 7:16
    68%

    16Men de som slipper unna av dem, skal unnslippe, og de skal være på fjellene som dalens duer, alle syttende, hver for sin egen synd.

  • Hos 7:12
    68%

    12Når de går, vil jeg sprede mitt nett over dem; jeg vil bringe dem ned som himmelens fugler; jeg vil straffe dem som hørt i deres menighet.

  • Hos 13:3
    68%

    3Derfor skal de være som morgenens sky og som den tidlige duggen som forsvinner, som agner som blåses bort av stormen fra treskeplassen, og som røyken fra pipa.

  • Jes 60:13-15
    3 vers
    68%

    13Libanons herlighet skal komme til deg, sypressen, furuen, og buksbomen sammen, for å forskjønne stedet for min helligdom, og jeg vil gi min fotplass ære.

    14Sønnene av dem som plaget deg, skal komme til deg i ydmykhet; og alle som foraktet deg, skal bøye seg ved dine føtters såler; de skal kalle deg Herrens by, Sion til Israels Hellige.

    15Selv om du ble forlatt og hatet, så ingen gikk igjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig pryd, en fryd for mange slekter.

  • Høys 1:15
    68%

    15Se, du er vakker, min kjæreste; se, du er vakker; dine øyne er som duer.

  • Jes 66:19
    68%

    19Jeg vil sette et tegn blant dem, og jeg vil sende de overlevende blant dem til nasjonene, til Tarsis, Pul og Lud, bueskytterne, til Tubal og Javan, til de fjerntliggende kystlandene som ikke har hørt mitt navn, heller ikke sett min herlighet; og de skal forkynne min herlighet blant nasjonene.

  • Jer 48:40
    68%

    40For slik sier Herren: Se, han skal fly som en ørn og bre sine vinger over Moab.

  • Jes 18:1-4
    4 vers
    68%

    1Ve over landet som rasler med vinger, som ligger bortenfor elvene i Kusj.

    2Som sender budbringere over havet, i båter av siv på vannets overflate. Gå, raske budbringere, til et folk revet og plukket, til et fryktinngytende folk fra dets begynnelse og frem til nå; et folk avpreget og nedtrampet, hvis land elvene har herjet.

    3Alle verdens innbyggere og alle som bor på jorden, se når han løfter opp et banner på fjellene; og når han blåser i en trompet, hør det!

    4For slik har Herren sagt til meg: Jeg vil holde meg i ro og se fra min bolig som en klar varme over urter, som en sky av dugg i høstens hete.

  • Jes 31:5
    68%

    5Som fugler som flyr, slik skal hærskarenes Herre beskytte Jerusalem. Beskyttende skal han redde den, og når han går over, skal han bevare den.

  • Esek 1:25
    68%

    25Og det kom en lyd fra himmelhvelvingen som var over hodene deres når de stod, og hadde senket vingene sine.

  • Jes 8:18
    68%

    18Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, er tegn og under i Israel fra Herren, Hærskarenes Gud, som bor på Sions berg.

  • Jes 5:26
    68%

    26Han skal løfte et banner for nasjonene fra fjern, og plystre til dem fra jordens ende; og se, de skal komme hastig og raskt.

  • Job 39:26
    68%

    26Flyr høgen ved din visdom, og strekker den sine vinger mot sør?

  • Jes 22:1
    68%

    1Synsdalens byrde. Hva feiler det deg nå, at du helt har gått opp på hustakene?

  • Jer 8:7
    68%

    7Ja, storken i himmelen kjenner sine bestemte tider, og turtelduen, svalen og tranen holder sine ankomsttider, men mitt folk kjenner ikke Herrens rett.

  • Sal 65:8
    68%

    8De som bor ved de ytterste grensestrøk, frykter dine tegn. Du lar morgentidens og kveldens utganger juble.

  • Høys 6:10
    68%

    10Hvem er hun som skuer frem som morgenen, vakker som månen, klar som solen, fryktinngytende som en hær med bannere?

  • 2 Sam 22:11
    68%

    11Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevet på vindens vinger.

  • Jer 4:13
    67%

    13Se, han kommer opp som skyer, og hans vogner er som en virvelvind. Hans hester er raskere enn ørner. Ve oss, for vi er ødelagt.

  • Sal 18:10
    67%

    10Han red på en kjerub og fløy, ja, han svevde på vindens vinger.

  • Jes 56:8
    67%

    8Herren Gud, som samler Israels forfulgte, sier: Jeg vil samle flere til ham, foruten dem som allerede er samlet.

  • Job 9:26
    67%

    26De farer som raske skip; som en ørn som stuper mot byttet.

  • Jes 54:12
    67%

    12Og jeg vil gjøre dine vinduer av agater, og dine porter av karbunkler, og hele din grense av behagelige steiner.

  • Jes 41:16
    67%

    16Du skal kaste dem, og vinden skal bære dem bort, og virvelvinden skal spre dem: og du skal glede deg i Herren og prise deg i Israels Hellige.

  • Jes 10:3
    67%

    3Hva vil dere gjøre på dagen for gjengjeldelse, i ødeleggelsen som kommer fra det fjerne? Til hvem vil dere flykte for hjelp, og hvor vil dere forlate deres herlighet?

  • Jer 31:8
    67%

    8Se, jeg vil føre dem fra landet i nord og samle dem fra jordens ytterområder, blant dem den blinde og den halte, den gravide kvinnen og hun som føder, sammen; en stor forsamling skal vende tilbake hit.