Jesaja 54:12

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og jeg vil gjøre dine vinduer av agater, og dine porter av karbunkler, og hele din grense av behagelige steiner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11Du som er plaget, drevet av stormer og uten trøst, se, jeg vil legge dine steiner med vakre farger, og legge ditt grunnlag med safirer.

  • 13Og alle dine barn skal være lært av HERREN; og stor skal freden være for dine barn.

  • 72%

    17Du skal feste stener på det i fire rekker: den første rekken skal være sardius, topas og karbunkel.

    18Den andre rekken skal være smaragd, safir og diamant.

    19Den tredje rekken skal være hyasint, agat og ametyst.

    20Den fjerde rekken skal være beryl, onyks og jaspis. De skal settes i gullinnfatninger.

    21Stenene skal ha navnene på Israels tolv stammer, som graveringene av en signet, hver med sitt navn for de tolv stammer.

  • 6Steinene der er stedet for safirer, og den har støv av gull.

  • 11Vi vil lage gullkjeder til deg med sølvknapper.

  • 71%

    17For kobber vil jeg bringe gull, og for jern vil jeg bringe sølv, og i stedet for tre, kobber, og i stedet for stein, jern. Jeg vil fremstille dine oppsynsmenn som fred, og dine oppkrevere som rettferdighet.

    18Vold skal ikke mer høres i ditt land, ødeleggelse eller ruin innenfor dine grenser; men du skal kalle dine murer for frelse og dine porter for lovprisning.

  • 70%

    10Og de satte inn fire rader med stener i den: den første raden var en sardius, en topas og en karbunkel; dette var den første raden.

    11Den andre raden var en smaragd, en safir og en diamant.

    12Den tredje raden var en lipason, en agat og en ametyst.

    13Den fjerde raden var en beryll, en onyx og en jaspis: de var omsluttet i gylne fatninger.

    14Stenene var etter navnene til Israels barn, tolv etter navnene deres, gravert som segl, hver med sitt navn etter de tolv stammer.

  • 15Selv om du ble forlatt og hatet, så ingen gikk igjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig pryd, en fryd for mange slekter.

  • 14For dine tjenere fryder seg over hennes steiner, og har medfølelse med hennes støv.

  • 12De fra deg skal bygge de gamle ruinene; du skal reise grunnvollene for mange generasjoner. Du skal kalles reparatøren av gapet, gjenoppretteren av stier å bo i.

  • 69%

    10Og fremmedes sønner skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg; for i min harme slo jeg deg, men i min nåde har jeg fått medlidenhet med deg.

    11Derfor skal dine porter alltid stå åpne; de skal ikke lukkes dag eller natt, så folkenes rikdom kan bringes til deg, og deres konger bli ført dit.

  • 13Du har vært i Eden, Guds hage; hvert kostbare stein var din dekkelse, karneol, topas, og diamant, beryll, onyks, og jaspis, safir, smaragd, og karbunkel, og gull: Verket av dine tamburiner og fløyter ble gjort i deg den dagen du ble skapt.

  • 69%

    11Jeg smykket deg også med ornamenter og satte armbånd på dine hender og et kjede om din hals.

    12Og jeg satte en juvel på din panne og ringer i dine ører og en vakker krone på ditt hode.

  • 12De skal plyndre dine rikdommer og ta bytte av dine varer: de skal bryte ned dine murer og ødelegge dine deilige hus: dine steiner, ditt tømmer og ditt støv skal bli kastet i midt i vannet.

  • 4Dine grenser er i havets midte, dine byggmestre har fullendt din skjønnhet.

  • 10Gå igjennom, gå igjennom portene; gjør veien klar for folket; rei opp, rei opp veien, rydd bort steinene, reis en banner for folkene.

  • 18For se, jeg gir deg i dag en befestet by, en jernsøyle og bronsevegger mot hele landet, mot Juda-kongene, mot fyrstene deres, mot prestene deres og mot folket i landet.

  • 68%

    10Og grunnlaget var av kostbare steiner, selv store steiner, steiner på ti alen og steiner på åtte alen.

    11Og over var det kostbare steiner, i målene av tilhugde steiner, og sedertre.

  • 15Over alle de høye tårnene og over alle de befestede murene.

  • 12At våre sønner må være som planter som vokser opp i sin ungdom; at våre døtre kan være som hjørnesteiner, hugget i palassets likhet.

  • 13For han har styrket portenes bommer og velsignet dine barn i ditt indre.

  • 2Jeg vil gå foran deg og gjøre de krokete steder rette: Jeg vil knuse dørbladene av bronse og hogge stengene av jern i stykker.

  • 7onykssteiner, og steiner til å settes inn i efoden og brystduken.

  • 26Og de skal ikke ta fra deg en stein til en hjørnegrunn, og heller ikke en stein til fundamenter; men du skal bli ødeleggelse for alltid, sier Herren.

  • 12Jeg vil gjøre mennesket dyrere enn gull, ja, et menneske mer verdifullt enn gullet fra Ofir.

  • 8Hvem er disse som flyr som en sky og som duer til sine vinduer?

  • 16Syria var din kjøpmann på grunn av mengden av dine verk; de handlet på ditt marked med smaragder, purpur, broderier, fint lin, koraller og agat.

  • 1Hvordan er gullet blitt matt, hvordan er det beste gullet forandret! Helligdommens steiner er kastet ut på gatens topp.

  • 3Du skal være en krone av herlighet i Herrens hånd, og en kongelig diadem i din Guds hånd.

  • 4Han laget også vinduer med smale åpninger for huset.