Dommernes bok 5:8

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

De valgte nye guder; da var det krig ved portene. Var det et skjold eller et spyd å se blant Israels førti tusen?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 32:16-17 : 16 De vekket hans sjalusi med fremmede guder, med styggedommer egget de ham til vrede. 17 De ofret til demoner, ikke til Gud; til guder de ikke kjente, til nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet.
  • Dom 2:12 : 12 De forlot Herren, sine fedres Gud, som hadde ført dem ut av Egypt. De fulgte andre guder, gudene til folkeslagene rundt dem, og tilbad dem og vakte Herrens vrede.
  • Dom 2:17 : 17 Men de hørte ikke på sine dommere. De drev hor etter andre guder og tilbad dem. De vendte seg raskt bort fra den veien deres fedre hadde gått, som adlød Herrens bud; men de gjorde ikke slik.
  • Dom 4:3 : 3 Da ropte Israels barn til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykket Israels barn sterkt i tjue år.
  • 1 Sam 13:19-22 : 19 Og ingen smed ble funnet i hele Israel, for filisterne sa: Lest hebreerne lager seg sverd eller spyd. 20 Og hele Israel måtte gå ned til filisterne for å få slipt sine ploger, hakker, økser og sigder. 21 Og de hadde en fil for hakene, plogjernene, gafflene, øksene og for å rette opp gjødselfilene. 22 Så det skjedde på krigens dag at det ikke fantes verken sverd eller spyd i hånden på noen av folket som var med Saul og Jonatan; men det ble funnet med Saul og Jonatan, hans sønn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dom 5:6-7
    2 vers
    76%

    6På Samgars, Anats sønns, dager, i Jaels dager, sluttet folk å bruke hovedveiene, og de som reiste måtte ta krokete stier.

    7Innbyggerne i landsbyene opphørte, de opphørte i Israel, inntil jeg, Debora, sto fram, sto fram som en mor i Israel.

  • Dom 5:9
    75%

    9Mitt hjerte er med Israels ledere, som villig ofret seg blant folket. Lovpris Herren!

  • Dom 20:34
    73%

    34Og ti tusen utvalgte menn kom mot Gibea fra hele Israel, og kampen ble hard: men de visste ikke at ulykken nærmet seg dem.

  • Dom 20:2
    73%

    2Og høvdingene av hele folket, alle Israels stammer, stilte seg i Guds forsamling, fire hundre tusen mannlige krigere til fots med sverd.

  • Dom 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Da sang Debora og Barak, Abinoams sønn, på den dagen og sa:

    2Lovpris Herren for at Israels folk ble hevnet, da folket villig ofret seg selv.

  • Dom 20:17-20
    4 vers
    71%

    17Og Israels menn, unntatt Benjamin, ble talt til fire hundre tusen menn som trakk sverd; alle disse var krigere.

    18Og Israels barn stod opp og dro til Betel for å søke Gud og sa: Hvem av oss skal gå opp først for å kjempe mot Benjamins barn? Og Herren sa: Juda skal gå opp først.

    19Og Israels barn stod opp tidlig om morgenen, og slo leir mot Gibea.

    20Og Israels menn gikk ut for å kjempe mot Benjamin; og Israels menn satte opp slagorden mot dem ved Gibea.

  • Jos 22:12
    70%

    12Da Israels barn hørte om det, samlet hele forsamlingen av Israels barn seg sammen i Silo for å dra opp mot dem til krig.

  • 1 Sam 4:2
    70%

    2Filisterne stilte opp seg mot Israel, og da kampen begynte, ble Israel slått av filisterne. De drepte omtrent fire tusen mann av hæren på slagmarken.

  • 1 Krøn 5:22
    70%

    22For mange ble drept, fordi krigen var fra Gud. Og de bodde i deres land til fangenskapet.

  • Dom 10:6
    70%

    6Israels barn gjorde igjen det som var ondt i Herrens øyne. De tjente Baalene og Astartene, og gudene fra Syria, Sidon, Moab, Ammon, og filisterne, og forlot Herren og tjente ham ikke.

  • 4 Mos 31:4-5
    2 vers
    70%

    4Fra hver stamme, tusen menn, fra alle Israels stammer, skal dere sende til krigen.

    5Så ble det utlevert tusen menn fra hver stamme, til sammen tolv tusen bevæpnet for krig fra Israels rekker.

  • 1 Sam 4:10
    70%

    10Så kjempet filisterne, og Israel ble slått. Hver mann flyktet til sitt telt, og det ble et veldig stort blodbad. Tretti tusen fotsoldater fra Israel falt.

  • Dom 5:11
    69%

    11Fra lyden av bueskyttere ved vanningsstedene, der skal de prise Herrens rettferdige gjerninger, hans rettferdighet mot Israels landsbyboere. Da gikk Herrens folk ned til portene.

  • Dom 4:5-6
    2 vers
    69%

    5Hun satt under Deboras palmetre mellom Rama og Betel i Efraims fjelland, og Israels barn kom opp til henne for dom.

    6Hun sendte og kalte Barak, Abinoams sønn, fra Kedesh i Naftali, og sa til ham: Har ikke Israels Gud, Herren, befalt: Gå og dra opp til Taborfjellet og ta med deg ti tusen mann av Naftalis og Sebulons barn?

  • Dom 4:3
    69%

    3Da ropte Israels barn til Herren, for han hadde ni hundre jernvogner, og han undertrykket Israels barn sterkt i tjue år.

  • Dom 8:33-34
    2 vers
    69%

    33Da Gideon døde, vendte Israels barn seg igjen og drev hor etter Baalim, og gjorde Baal-Berith til sin gud.

    34Israels barn husket ikke Herren sin Gud, som hadde reddet dem fra hendene på alle deres fiender rundt omkring.

  • Dom 20:10
    69%

    10Vi vil ta ti menn av hundre fra alle Israels stammer, og hundre av tusen, og tusen av ti tusen, for å skaffe proviant til folket, så de kan gjøre som de har foreslått når de kommer til Gibea i Benjamin, etter all denne dårskapen de har gjort i Israel.

  • 1 Sam 12:9
    69%

    9Men da de glemte Herren sin Gud, solgte han dem i hendene på Sisera, hærføreren til Hasors hær, og i hendene på filisterne, og i hendene på moabittenes konge, og de kjempet mot dem.

  • Dom 20:14
    69%

    14Men Benjamins barn samlet seg fra byene til Gibea for å gå i kamp mot Israels barn.

  • Dom 18:16-17
    2 vers
    69%

    16De 600 mennene fra Dan, rustet med krigsvåpen, stod ved inngangen til porten.

    17De fem mennene som hadde tatt på seg oppdraget med å speide ut landet, gikk inn og tok den utskårne billedstøtten, efoden, terafimene og den støpte billedstøtten, mens presten stod ved inngangen til porten med de 600 mennene rustet med krigsvåpen.

  • Hos 10:9
    69%

    9O Israel, du har syndet siden Gibea-dagene. Der stanset de: slaget ved Gibea mot ondskapens barn vant dem ikke.

  • Dom 4:10
    68%

    10Og Barak kalte Zebulon og Naftali til Kedesh, og han dro opp med ti tusen mann etter seg, og Debora dro opp med ham.

  • 1 Krøn 5:18
    68%

    18Sønnene til Ruben, og gadittene, og halvdelen av Manasses stamme, var tapre menn, dyktige til å bære skjold og sverd, og til å skyte med bue, og trente i krig, fireogførti tusen syv hundre og seksti, som dro ut i krig.

  • Dom 4:13-14
    2 vers
    68%

    13samlet Sisera alle sine vogner, ni hundre jernvogner, og alt folket som var med ham, fra Haroshet-Hagojim til Kisjon-bekken.

    14Og Debora sa til Barak: Stå opp, for dette er dagen da Herren har overgitt Sisera i din hånd. Har ikke Herren gått ut foran deg? Så dro Barak ned fra Taborfjellet, og ti tusen mann etter ham.

  • 2 Krøn 13:17
    68%

    17Og Abia og hans folk slo dem med et stort nederlag: så det falt fem hundre tusen valgte menn av Israel.

  • 2 Sam 18:7
    68%

    7Og Israels folk ble slått foran Davids tjenere, og det skjedde et stort nederlag der den dagen, tjue tusen menn.

  • Dom 20:39
    68%

    39Når Israels menn vendte seg i slaget, begynte Benjamin å slå ihjel om lag tretti menn av Israels menn: for de sa: Sannelig er de slått for oss, som i den første striden.

  • Dom 18:11
    68%

    11Fra slekten til danittene dro det så 600 menn fra Sorga og Eshtaol, rustet med krigsvåpen.

  • 1 Sam 13:19
    68%

    19Og ingen smed ble funnet i hele Israel, for filisterne sa: Lest hebreerne lager seg sverd eller spyd.

  • 1 Sam 7:7
    68%

    7Da filistrene hørte at Israels barn var samlet i Mispa, dro filistrenes herrer opp mot Israel. Og da Israels barn hørte det, ble de redde for filistrene.

  • 1 Sam 19:8
    67%

    8Og det ble igjen krig, og David dro ut og kjempet mot filisterne og vant en stor seier over dem. De flyktet fra ham.

  • 1 Sam 11:8
    67%

    8Da han mønstret dem i Bezek, var Israels barn tre hundre tusen, og Judas menn tretti tusen.

  • Dom 20:27
    67%

    27Og Israels barn spurte Herren (for Guds paktsark var der de dagene,

  • Dom 5:19
    67%

    19Kongene kom og kjempet, da kjempet Kanaans konger ved Ta'anak, ved Megiddos vann; de fikk ingen vinning av sølv.

  • Dom 11:5
    67%

    5Da ammonittene gikk til krig mot Israel, dro de eldste i Gilead for å hente Jefta fra landet Tob.

  • 1 Sam 17:21
    67%

    21Israel og filisterne stilte seg i slagorden, hær mot hær.

  • Dom 20:31
    67%

    31Og Benjamins barn dro ut mot folket og ble trukket bort fra byen, og de begynte å slå folk ihjel, som ved tidligere tilfeller, på veiene som en fører opp til Guds hus og en annen til Gibea i marken, omtrent tretti menn av Israel.