Dommerne 8:30

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Gideon hadde sytti sønner av sitt eget kjød, for han hadde mange koner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:2 : 2 «Tal nå til ørene til alle mennene i Sikem: Hva er best for dere? At alle Jerubbaals sønner, sytti personer, skal herske over dere, eller at én mann hersker over dere? Husk også at jeg er deres egen slektning.»
  • Dom 9:5 : 5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubbaal, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, var igjen, for han hadde gjemt seg.
  • Dom 10:4 : 4 Han hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de hadde tretti byer, som den dag i dag kalles Havvot-Jair, i Gilead.
  • Dom 12:9 : 9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre, som han sendte bort for å gifte seg, og han tok tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han dømte Israel i syv år.
  • Dom 12:14 : 14 Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner, som red på sytti eselfoler. Han dømte Israel i åtte år.
  • 2 Sam 3:2-5 : 2 David fikk sønner i Hebron. Hans førstefødte var Amnon, sønn av Ahinoam fra Jisre'el. 3 Den andre var Kilab, sønn av Abigail, enkekvinnen etter Nabal fra Karmel. Den tredje var Absalom, sønn av Ma'aka, datter av Talmai, kongen av Gesur. 4 Den fjerde var Adonja, sønn av Haggit. Den femte var Sjefatja, sønn av Abital. 5 Den sjette var Jitream, sønn av Eglah, Davids kone. Disse ble født til David i Hebron.
  • 2 Sam 5:13-16 : 13 Og David tok seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem etter han hadde kommet fra Hebron. Og det ble igjen født sønner og døtre til David. 14 Og dette er navnene på de som ble født til ham i Jerusalem: Sjammua, Sjobab, Natan og Salomo, 15 Ibhar, Elisjua, Nefeg og Jafia, 16 Elisjama, Eliada og Elifelet.
  • 1 Kong 11:3 : 3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer. Og hans hustruer vendte hans hjerte bort.
  • 2 Kong 10:1 : 1 Ahab hadde sytti sønner i Samaria, og Jehu skrev brev og sendte til Samaria, til herskerne i Jisre'el, til de eldste og til dem som tok hånd om Ahabs barn, og sa:
  • Mal 2:15 : 15 Har ikke Gud gjort én? Og i ham var det en del av Ånden. Og hvorfor én? For å søke et gudfryktig avkom. Derfor, pass på deres ånd, og ingen må handle troløst mot ungdommens kone.
  • 1 Mos 2:24 : 24 Derfor skal en mann forlate sin far og sin mor og holde seg til sin hustru, og de skal være ett kjød.
  • 1 Mos 7:7 : 7 Og Noah gikk inn i arken, sammen med sine sønner, sin kone og sine svigerdøtre, på grunn av vannflommen.
  • 1 Mos 46:26 : 26 De som kom med Jakob til Egypt, som kom fra hans egen kropp, var sekstiseks, bortsett fra Jakobs sønnekoner.
  • 2 Mos 1:5 : 5 Alle de som kom fra Jakobs lend var sytti sjeler; Josef var allerede i Egypt.
  • 5 Mos 17:17 : 17 Han skal heller ikke ha mange hustruer, for at ikke hans hjerte skal vende seg bort, og han skal heller ikke samle seg store mengder sølv og gull.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 76%

    31 Hans medhustru som var i Sikem, fødte ham også en sønn, og han kalte ham Abimelek.

    32 Gideon, Joasjs sønn, døde i en god alderdom, og ble begravet i graven til Joasj, sin far, i Ofra av Abiezritene.

    33 Da Gideon døde, vendte Israels barn seg igjen og drev hor etter Baalim, og gjorde Baal-Berith til sin gud.

  • 21 Men Abia ble mektigere, og han tok fjorten koner og fikk tjueto sønner og seksten døtre.

  • 9 Han hadde tretti sønner og tretti døtre, som han sendte bort for å gifte seg, og han tok tretti døtre fra utsiden til sine sønner. Han dømte Israel i syv år.

  • 29 Deretter dro Jerubbaal, Joasj’ sønn, og bodde i sitt eget hus.

  • Dom 9:4-5
    2 vers
    71%

    4 De ga ham sytti sølvstykker fra Ba'al-Berits hus, og Abimelek leide med dem tomme og lettsindige menn som fulgte ham.

    5 Han dro til sin fars hus i Ofra og drepte sine brødre, de sytti sønnene til Jerubbaal, på én stein. Men Jotam, den yngste sønnen til Jerubbaal, var igjen, for han hadde gjemt seg.

  • 4 Og omkring dem, i deres generasjoner og etter sine familier, var hærstyrker for krig, trettiseks tusen menn, for de hadde mange koner og sønner.

  • 3 Og David tok flere hustruer i Jerusalem, og David fikk flere sønner og døtre.

  • 4 Han hadde tretti sønner som red på tretti esler, og de hadde tretti byer, som den dag i dag kalles Havvot-Jair, i Gilead.

  • 14 Han hadde førti sønner og tretti sønnesønner, som red på sytti eselfoler. Han dømte Israel i åtte år.

  • 69%

    1 Nå var Jefta, gileaditten, en mektig kriger, men han var sønn av en prostituert kvinne. Gilead var far til Jefta.

    2 Gileads hustru fødte ham sønner, og da de vokste opp, drev de Jefta bort og sa til ham: «Du skal ikke arve noe i vår fars hus, for du er sønn av en fremmed kvinne.»

  • 69%

    21 Zebah og Zalmunna sa: Stå opp du og fall over oss, for som mannen er, så er hans styrke. Da reiste Gideon seg og drepte Zebah og Zalmunna, og tok ornamentene som var på kamelene deres.

    22 Deretter sa Israels menn til Gideon: Hersk over oss, både du, din sønn og din sønnesønn, for du har reddet oss fra midianittenes hånd.

  • 18 men dere har i dag reist dere mot min fars hus, drept hans sytti sønner på én stein og gjort Abimelek, sønn av hans trellkvinne, til konge over mennene i Sikem, fordi han er deres bror.

  • 44 Alle disse hadde tatt fremmede hustruer, og noen av dem hadde kvinner som hadde født barn.

  • Dom 7:1-2
    2 vers
    69%

    1 Jerubbaal, som er Gideon, og hele folket som var med ham, sto tidlig opp og slo leir ved Harods kilde. Leiren til midianittene lå nord for dem, ved More-åsen i dalen.

    2 Og Herren sa til Gideon: "Folket som er med deg, er for mange for at jeg skal kunne overgi midianittene i deres hender. Israel kunne da rose seg mot meg og si: Min egen hånd har frelst meg.

  • 68%

    13 Gideon, Joasj’ sønn, vendte tilbake fra slaget før solen var opp.

    14 Han grep en ung mann fra Sukkots menn og spurte ham, og han beskrev for ham lederne i Sukkot og de eldste der, syttisju menn.

  • 56 Således gjengjeldte Gud Abimeleks ondskap, det han gjorde mot sin far ved å drepe sine sytti brødre.

  • 27 Da tok Gideon ti av sine tjenere og gjorde som Herren hadde sagt til ham. Men fordi han fryktet sin fars husfolk og mennene i byen, gjorde han det ikke om dagen, men om natten.

  • 21 Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine hustruer og medhustruer: for han hadde atten hustruer og seksti medhustruer, og han fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • 13 Og David tok seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem etter han hadde kommet fra Hebron. Og det ble igjen født sønner og døtre til David.

  • 13 Han fikk også sju sønner og tre døtre.

  • 14 Sønnene til Manasse var Asriel, som hun fødte, men hans aramittiske konkubine fødte Makir, far til Gilead.

  • 3 Han hadde syv hundre hustruer, prinsesser, og tre hundre medhustruer. Og hans hustruer vendte hans hjerte bort.

  • 67%

    8 Shaharaim fikk barn i landet Moab etter at han sendte dem bort. Hushim og Baara var hans koner.

    9 Og han fikk gjennom sin hustru Hodesh sønnene Jobab, Zibia, Mesha og Malcham.

  • 2 Han fikk sju sønner og tre døtre.

  • 24 Dette skjedde for at den vold som ble gjort mot Jerubbaals sytti sønner skulle komme over Abimelek, deres bror, som drepte dem, og over mennene i Sikem som hadde hjulpet ham med å drepe hans brødre.

  • 66%

    29 Men i Gibeon bodde faren til Gibeon, og hans hustrus navn var Ma'aka.

    30 Og hans førstefødte sønn var Abdon, deretter kom Zur, Kish, Baal og Nadab.

  • 3 Så gikk han og tok Gomer, datter av Diblaim, og hun ble gravid og fødte ham en sønn.

  • 66%

    10 Nå var Zebah og Zalmunna i Karkor, og deres leir med dem, omtrent femten tusen menn, alle som var igjen av østens barns leirer. For hundre og tjue tusen menn, som bar sverd, hadde falt.

    11 Gideon dro opp veien for dem som bodde i telt øst for Nobah og Jogbehah, og slo leiren, for de følte seg trygge.

  • 3 Jojada tok to koner for ham, og han fikk sønner og døtre.

  • 6 Ta dere koner og få sønner og døtre. Ta koner til deres sønner og gi deres døtre til ektemenn, slik at de kan føde sønner og døtre. Bli mange der, og ikke bli færre.

  • 34 Herrens Ånd kom over Gideon, og han blåste i trompeten, og Abiesers folk samlet seg bak ham.

  • 3 Bela hadde sønner som het Addar, Gera og Abihud.

  • 23 Han handlet klokt og spredte sine sønner ut i alle områdene i Juda og Benjamin, til hver befestede by, og ga dem rikelig med proviant. Han ønsket mange hustruer.

  • 17 Sønnene til Ulam var Bedan. Dette var sønnene til Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.

  • 8 Seksti dronninger er det, og åtti medhustruer, og unge kvinner uten tall.

  • 35 og trettito tusen personer i alt, av kvinner som ikke hadde kjent noen mann ved å ligge med ham.