Nehemja 12:25
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved inngangene til portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved inngangene til portene.
Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved tersklene til portene.
Mattanja og Bakkbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvakter; de holdt vakt ved forrådsrommene ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var vektere og portvoktere; de hadde vakt ved forrådskamrene ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som hadde ansvar for lagerrommene ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.
Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon og Akkub var portvakter som holdt vakt ved tersklene til portene.
Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som voktet ved tersklene til portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub holdt vakt ved portene og sørget for oppbevaringsrommene ved portene.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers standing guard at the storerooms by the gates.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagre.
Matthanja og Balbukja, Obadja, Mesullam, Talmon, Akkub, de toge vare paa Portnernes Varetægt ved Skatkammerne i Portene.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Mattanja og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvaktene som voktet ved portenes terskler.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the thresholds of the gates.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var dørvoktere som holdt vakt ved forrådshusene ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere, og tok vare på posten ved portene.
Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere som ivaretok forrådskammerene ved portene.
Mattanja, og Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon, Akkub, var portvoktere som holdt vakt ved portenes lagerhus.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Mathania, Bacbuchia, Obadia, Mesullam, Talmon and Acub were porters in the watch at the thresholdes of the gates.
Mattaniah and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon and Akkub were porters keeping the warde at the thresholds of the gates.
Mathania, Bacbukia, Obadia, Mesullam, Talmon, and Accub, were porters in the watch at the thresholdes of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, [were] porters keeping the ward at the thresholds of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, `are' gatekeepers, keeping charge in the gatherings of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the store-houses of the gates.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were door-keepers keeping the watch at the store-houses of the doors.
Mattaniah, and Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, Akkub, were porters keeping the watch at the storehouses of the gates.
Mattaniah, Bakbukiah, Obadiah, Meshullam, Talmon, and Akkub were gatekeepers who were guarding the storerooms at the gates.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17Og portvaktene var: Sjallum, Akkub, Talmon, og Akiman, og deres brødre; Sjallum var leder.
18De voktet så langt ved kongens port østover: de var portvakter ved leirene til Levis barn.
19Og Sjallum, sønn av Kore, sønn av Ebiasaf, sønn av Korah, og hans brødre av samme familie, koraittene, hadde ansvar for tjenesten, å vokte portene til tabernaklet; og deres fedre var over Herrens leir og voktet inngangen.
12Blant disse var inndelingen av portvokterne, også blant de fremste mennene, som hadde vakter mot hverandre for å tjene i Herrens hus.
18Sammen med dem var brødrene fra den andre rang, nemlig Sakarja, Jaasiel, Sjemiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaja, Ma'aseja, Mattitja, Elifelehu, Mikneja, Obed-Edom og Je'iel, portvaktene.
8Videre levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, og Mattanja, som var ansvarlig for takksigelsen, han og hans brødre.
9Bakbukja og Unni, deres brødre, vakter overfor dem i sine skift.
26For disse levittene, de fire hovedportvaktene, hadde et bestemt embete, og hadde tilsyn med kamrene og skattkamrene i Guds hus.
21Og Sakarja, sønn av Mesjelemja, var portvakt for inngangen til møteteltet.
22Alle disse som var utvalgt til å være portvakter ved portene var to hundre og tolv. Disse var registrert ved sine slektshistorier i sine landsbyer, som David og Seeren Samuel hadde utpekt i deres embete.
23De hadde ansvar for portene til Herrens hus, nemlig huset til tabernaklet, i vakthold.
24Portvaktene var på fire sider, mot øst, vest, nord og sør.
45Portvaktene: Shallums, Aters, Talmons, Akkubs, Hatitas og Shobais etterkommere, ett hundre trettioåtte.
19Portvokterne var Akkub og Talmon, og deres brødre som voktet portene, var hundre og syttito.
24Lederne av levittene: Hasjabja, Sjerebja, og Jesjua, sønn av Kadmiel, med sine brødre overfor dem, for å lovprise og takke, i henhold til Davids, Guds manns, bud, skift mot skift.
26Disse var i Jojakims dager, sønn av Jesjua, sønn av Josadak, og i Nehemias dager, stattholderen, og Esra, presten, skriftlærd.
42Dørvokterne: Barn av Shallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Shobai, til sammen ett hundre trettini.
23Berekja og Elkana var dørvoktere for arken.
24Sjebanja, Josjafat, Netanel, Amasaj, Sakarja, Benaja og Elieser, prestene, blåste i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jejia var portvoktere for arken.
39og overfra Efraims port, den gamle porten, fiskporten, og Hananeels tårn, og Maatårnet, og til saueporten: de stanset ved fengselsporten.
12Mennene utførte arbeidet trofast, og Jahat og Obadja, levittene fra Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam, fra Kehats sønner, hadde tilsyn over dem, sammen med levitter som forstod seg på musikalske instrumenter.
13De hadde også tilsyn over bærerne, og var oppsynsmenn over alle som utførte noen form for arbeidstjeneste, og blant levittene var det skrivere, embetsmenn og portvakter.
24Av sangerne også: Eljasib, og av portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.
25Og av Israel: av Paros' sønner: Ramja, Jesja, Malkia, Mijamin, Elieser, Malkia og Benaja.
6Den gamle porten reparerte Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeia. De satte opp bjelkene i den, monterte dørene, låsene og slåene.
2Amarja, Malluk, Hattusj,
18Ved Parbar, vest, fire ved veien, og to ved Parbar.
19Dette er inndelingene av portvokterne blant Kore-sønnene, og blant Merari-sønnene.
12Sakkur, Sjerebja, Sjevanja,
45Både sangerne og portvokterne holdt vakt over Sin Gud, og vakten for renhet, i henhold til Davids og hans sønn Salomos bud.
7Mesjullam, Abija, Mijamin,
4Hattusj, Sjevanja, Malluk,
5Harim, Meremot, Obadja,
15Og Bakbakar, Heresj, Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.
16Shabbethai og Jozabad var blant lederne for levittene som hadde oppsynet over det ytre arbeidet for Guds hus.
17Mattanias, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, var lederen til å begynne takksigelsen i bønnen, og Bakbukja var den andre blant sine brødre, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jeduthun.
34Juda, og Benjamin, Sjemaja, og Jeremia,
37Mattanja, Matenaj og Jaasai,
38Obed-Edom og hans brødre sekstiåtte til, og Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa var portvoktere.
4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som kommer inn på sabbaten, av prestene og levittene, skal være dørvakter.
14Og Kore, sønn av Imna, levitten, portvokteren mot øst, hadde ansvar for de frivillige offergavene til Gud, for å fordele Herrens offergaver og de aller helligste tingene.
15Og sangerne, Asafs sønner, sto på deres plass, etter befaling fra David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seer; og portvaktene holdt vakt ved hver port; de kunne ikke forlate tjenesten, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.
16av Iddo, Sakarja; av Gineton, Mesjullam;
24Hallohesj, Pilha, Sobek,
25Rehum, Hasjabna, Maaseia,
18Og vakthøvdingen tok Seraja, den øverste presten, og Sefanja, den andre presten, og de tre dørvaktene.
37Ved hopedammen gikk de opp på trappen til Davids by, ved oppstigningen på muren, over Davids hus, og til vannporten mot øst.
12Deres brødre som gjorde arbeidet i huset var åtte hundre og tjueto, og Adaia, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkia.
1Når det gjelder inndelingen av portvokterne: Av Korhittane var Meshelemiah, sønn av Kore, av Asafs sønner.
1Da det ble så at muren var bygd, og jeg hadde satt opp dørene, og portvaktene, sangerne og levittene var utnevnt,