4 Mosebok 12:2

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og de sa: «Har Herren bare talt gjennom Moses? Har han ikke også talt gjennom oss?» Og Herren hørte det.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 11:1 : 1 Folket klaget, og det mishaget Herren. Og Herren hørte det; hans vrede ble tent, og Herrens ild brant blant dem og fortærte dem som var ytterst i leiren.
  • 4 Mos 16:3 : 3 De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Nå er det nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor hever dere dere over Herrens menighet?"
  • 2 Kong 19:4 : 4 Kanskje vil Herren din Gud høre alle ordene til Rabsake, som kongen av Assyria har sendt for å spotte den levende Gud, og vil refse ordene som Herren din Gud har hørt. Løft derfor opp din bønn for den rest som er igjen.
  • Jes 37:4 : 4 Kanskje Herren din Gud vil høre ordene til Rabsake, han som Assyrias konge har sendt for å håne den levende Gud, og vil straffe ordene som Herren din Gud har hørt. Løft derfor din bønn for den rest som er igjen.»
  • Esek 35:12-13 : 12 Da skal du forstå at jeg er Herren, og at jeg har hørt dine spottord som du har talt mot Israels fjell, og sagt: 'De er lagt øde, de er gitt til oss for å fortære.' 13 Dere har skrytt mot meg med deres munn og formert deres ord mot meg. Jeg har hørt det.
  • Mika 6:4 : 4 For jeg førte deg opp fra landet Egypt og frigjorde deg fra slavehuset; og jeg sendte foran deg Moses, Aron, og Mirjam.
  • Sal 94:7-9 : 7 Likevel sier de: Herren ser ikke, og Jakobs Gud bryr seg ikke. 8 Forstå, dere uforstandige blant folket; og dere dårer, når skal dere bli kloke? 9 Han som plantet øret, hører han ikke? Han som formet øyet, ser han ikke?
  • Ordsp 13:10 : 10 Ved stolthet kommer strid, men med dem som tar råd, finner man visdom.
  • 2 Sam 11:27 : 27 Da sørgetiden var over, sendte David bud og hentet henne til sitt hus. Hun ble hans kone og fødte ham en sønn. Men det som David hadde gjort, var ondt i Herrens øyne.
  • 4 Mos 11:29 : 29 Moses sa til ham: Er du misunnelig på mine vegne? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville gi dem sin ånd.
  • 1 Mos 29:33 : 33 Hun ble gravid igjen og fødte en sønn og sa: "For Herren har hørt at jeg er oversett, derfor har han gitt meg denne også;" og hun kalte ham Simeon.
  • 2 Mos 4:30 : 30 Og Aron talte alle ordene som Herren hadde talt til Moses, og gjorde tegnene for folket.
  • 2 Mos 5:1 : 1 Etterpå gikk Moses og Aron inn og sa til Farao: «Så sier Herren, Israels Gud: La mitt folk gå, så de kan holde høytid for meg i ørkenen.»
  • 2 Mos 7:10 : 10 Og Moses og Aron gikk inn til Farao, og de gjorde som Herren hadde befalt. Og Aron kastet sin stav foran Farao og for hans tjenere, og den ble til en slange.
  • 2 Mos 15:20-21 : 20 Og Mirjam, profetinnen, Arons søster, tok en tamburin i hånden; og alle kvinnene fulgte etter henne med tamburiner og dans. 21 Og Mirjam svarte dem: Syng for Herren, for han har triumfert herlig; hesten og dens rytter har han kastet i havet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 12:1
    78%

    1Og Miriam og Aron talte mot Moses på grunn av den etiopiske kvinnen som han hadde giftet seg med; for han hadde tatt en etiopisk kvinne til kone.

  • 4 Mos 27:15
    75%

    15Og Moses talte til Herren og sa:

  • 4 Mos 12:8
    74%

    8Med ham taler jeg ansikt til ansikt, klart og tydelig, og ikke i gåter; og han ser Herrens skikkelse. Hvorfor var dere da ikke redde for å tale mot min tjener Moses?

  • 4 Mos 16:3
    74%

    3De samlet seg mot Moses og Aron og sa til dem: "Nå er det nok! Hele menigheten er hellig, alle sammen, og Herren er midt iblant dem. Hvorfor hever dere dere over Herrens menighet?"

  • 4 Mos 12:3-5
    3 vers
    74%

    3(Nå var Moses en meget mild mann, mer enn noe annet menneske på jordens overflate.)

    4Og Herren talte plutselig til Moses, Aron og Miriam: «Kom ut dere tre til møteteltet.» Og de tre gikk ut.

    5Og Herren steg ned i skystøtten og sto ved inngangen til teltet, og kalte på Aron og Miriam. Og de trådte frem.

  • 5 Mos 18:17
    74%

    17Og Herren sa til meg: De har talt vel i det de har sagt.

  • 4 Mos 14:26-27
    2 vers
    73%

    26Og Herren talte til Moses og Aron og sa:

    27«Hvor lenge skal denne onde menigheten klage mot meg? Jeg har hørt Israels barns klager, som de klager mot meg.

  • 5 Mos 5:28
    73%

    28Og Herren hørte røsten av deres ord da dere talte til meg, og Herren sa til meg: Jeg har hørt røsten av ordet til dette folket som de har talt til deg; de har godt sagt alt de har talt.

  • 4 Mos 14:13
    73%

    13Men Moses sa til Herren: «Da vil egypterne høre om det, for du har ført dette folket opp fra blant dem med din kraft.

  • 4 Mos 16:23
    73%

    23Og Herren talte til Moses og sa,

  • 3 Mos 24:13
    72%

    13Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 4:1
    72%

    1Og Moses svarte og sa: Men se, de vil ikke tro meg, og heller ikke lytte til min stemme; for de vil si: Herren har ikke vist seg for deg.

  • 2 Mos 16:8-9
    2 vers
    72%

    8Og Moses sa: 'Og det skal skje når Herren gir dere kjøtt å spise om kvelden, og brød til å bli mette om morgenen, fordi Herren har hørt deres knurringer som dere knurrer mot ham. Hva er vi? Deres knurringer er ikke mot oss, men mot Herren.'

    9Og Moses sa til Aron: 'Si til hele forsamlingen av Israels barn: Kom fram for Herren, for han har hørt deres knurringer.'

  • 2 Mos 20:19
    72%

    19Og de sa til Moses: Tal du til oss, så skal vi høre, men la ikke Gud tale til oss, for da dør vi.

  • 4 Mos 25:10
    72%

    10Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 20:7
    72%

    7Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 6:10
    72%

    10Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 16:11
    72%

    11Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 15:17
    71%

    17Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 25:16
    71%

    16Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 14:2
    71%

    2Alle Israels barn klaget mot Moses og Aron, og hele menigheten sa til dem: «Hadde vi bare dødd i Egyptens land! Eller i denne ørkenen, hadde vi bare dødd!»

  • 3 Mos 17:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses, og sa:

  • 3 Mos 18:1
    71%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Mos 5:22
    70%

    22Og Moses vendte tilbake til Herren og sa: «Herre, hvorfor har du latt dette folket lide? Hvorfor har du sendt meg?»

  • 2 Mos 16:2
    70%

    2Og hele forsamlingen av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen.

  • 2 Mos 4:14
    70%

    14Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og Han sa: Er ikke Aron, levitten din bror? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer for å møte deg; og når han ser deg, vil han bli glad i sitt hjerte.

  • 4 Mos 27:6
    70%

    6Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 11:23
    70%

    23Herren sa til Moses: Er Herrens hånd blitt kort? Nå skal du se om mitt ord vil gå i oppfyllelse for deg eller ikke.

  • 4 Mos 11:29
    70%

    29Moses sa til ham: Er du misunnelig på mine vegne? Jeg skulle ønske at hele Herrens folk var profeter, og at Herren ville gi dem sin ånd.

  • 4 Mos 16:11
    70%

    11Derfor har du og hele ditt følge samlet dere mot Herren. Og hva er Aron, at dere murrer mot ham?"

  • 4 Mos 16:8
    70%

    8Og Moses sa til Korah: "Hør nå, levittenes sønner!

  • 4 Mos 14:11
    70%

    11Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • 2 Mos 7:8
    70%

    8Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 16:28
    70%

    28Og Moses sa: "Ved dette skal dere vite at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for jeg har ikke handlet av mitt eget hjerte.

  • 4 Mos 16:20
    70%

    20Og Herren talte til Moses og til Aron og sa,

  • 4 Mos 20:3
    70%

    3Og folket klandret Moses og sa: «Å, om vi hadde dødd da våre brødre døde for Herrens åsyn!

  • 2 Mos 20:22
    70%

    22Og Herren sa til Moses: Dette skal du si til Israels barn: Dere har selv sett at jeg har talt med dere fra himmelen.

  • 3 Mos 19:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa,

  • 4 Mos 13:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 2:1
    70%

    1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 4 Mos 1:48
    70%

    48For Herren hadde talt til Moses og sagt:

  • 4 Mos 26:52
    69%

    52Og Herren talte til Moses og sa:

  • 5 Mos 2:2
    69%

    2Og Herren talte til meg og sa: