4 Mosebok 31:20

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og alle klær, alle ting lagd av skinn, alle gjenstander av geitehår, og alle trematerialer, skal renses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 35:2 : 2 Jakob sa til sin familie og til alle som var med ham: "Fjern de fremmede gudene som er iblant dere, rens dere, og bytt klær."
  • 2 Mos 19:10 : 10 Og Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.
  • 4 Mos 19:14-16 : 14 Dette er loven når en mann dør i et telt: Alle som kommer inn i teltet, og alt som er i teltet, skal være urent i syv dager. 15 Hver åpen beholder som ikke har et lokk eller bånd på seg, er uren. 16 Den som rører ved en som er drept i åpent land, en død kropp, et menneskeben eller en grav, skal være uren i syv dager.
  • 4 Mos 19:22 : 22 Alt som den urene rører ved, skal være urent, og den sjelen som rører ved det, skal være uren til kvelden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 31:23-25
    3 vers
    81%

    23Alt som tåler ild, skal dere la gå gjennom ilden, og det skal være rent; likevel skal det også renses med vannet av adskillelse. Og alt som ikke tåler ild, skal dere la gå gjennom vann.

    24Og dere skal vaske klærne deres på den sjuende dag, og dere skal være rene; og dere skal komme inn i leiren.

    25Og Herren talte til Moses og sa:

  • 4 Mos 31:19
    80%

    19Og dere skal bli utenfor leiren i sju dager: alle som har drept noen, og alle som har rørt ved noen drept, skal rense både dere selv og deres fanger den tredje dag og den sjuende dag.

  • 4 Mos 8:6-7
    2 vers
    79%

    6Ta levittene fra blant Israels barn og rens dem.

    7Og slik skal du gjøre med dem for å rense dem: Sprink renselsesvann på dem, og la dem barbere hele kroppen, og la dem vaske klærne sine og gjøre seg selv rene.

  • 3 Mos 16:28
    78%

    28Den som brenner dem, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann. Etterpå kan han komme inn i leiren.

  • 2 Mos 35:6-7
    2 vers
    78%

    6og blått, purpur, skarlagenrød, fint lin og geitehår,

    7og rødfargede værskinn, takasskinn og akasietre,

  • 2 Mos 25:4-5
    2 vers
    76%

    4og blått, purpur, skarlagen, fint lin, og geitehår,

    5og rødfargede værskinn, og takashud, og akasietre,

  • 3 Mos 14:8-9
    2 vers
    76%

    8Den som skal renses, skal vaske klærne sine, barbere av alt håret og bade seg i vann, så han blir ren. Etter det kan han komme inn i leiren, men han må oppholde seg utenfor teltet sitt i sju dager.

    9På den sjuende dagen skal han barbere av alt håret igjen, hodet, skjegget og øyenbrynene – alt håret skal barberes av. Han skal vaske klærne sine og bade kroppen i vann, så blir han ren.

  • 3 Mos 11:32
    76%

    32Og enhver gjenstand som noe av dem faller på når de er døde, skal være uren, enten det er et trekar, klær, hud eller sekk, hva som helst man bruker det til, må legges i vann og være urent til kvelden; så skal det være rent.

  • 2 Mos 35:23
    75%

    23Hver mann med blått, purpur, skarlagenrødt, fint lin, geitehår, rødfargede værskinn og takasskinn brakte det.

  • 3 Mos 13:57-59
    3 vers
    75%

    57Hvis plagen fortsatt blir synlig, skal plagget brennes, for det er en spredende plage.

    58Men hvis stedet på klesplagget vaskes bort, skal det vaskes på nytt to ganger og bli rent.

    59Dette er loven angående spedalskhet i et klesplagg av ull eller lin, enten i tråd eller vevrettning, eller i et hvilket som helst skinn, for å erklære det rent eller urent.

  • 4 Mos 31:21
    75%

    21Og Eleasar, presten, sa til krigerne som dro ut i striden: Dette er forskriften i loven som Herren har befalt Moses:

  • 4 Mos 19:17-19
    3 vers
    75%

    17For den urene skal de ta noe av asken fra den brente syndofferkuen og helle friskt vann over det i en krukke.

    18En ren mann skal ta isop og dyppe det i vannet, og så stenke det på teltet, alle karene, og på personene som var der, samt på den som rørte ved et ben eller en drept, en død kropp eller en grav.

    19Den rene skal stenke det på den urene den tredje dagen og den sjuende dagen, og han skal rense seg på den sjuende dagen, vaske klærne sine og bade i vann, og han skal være ren om kvelden.

  • 4 Mos 19:5-8
    4 vers
    74%

    5Så skal man brenne kua for hans øyne; skinnet, kjøttet og blodet, samt innvollene, skal brennes.

    6Presten skal ta sedertre, isop og skarlagensrød ull og kaste det midt i bålet der kua brennes.

    7Presten skal vaske klærne sine og bade kroppen sin i vann, og deretter kan han komme inn i leiren. Presten skal være uren til kvelden.

    8Den som brenner kua, skal vaske klærne sine i vann og bade kroppen sin i vann og være uren til kvelden.

  • 3 Mos 13:47-48
    2 vers
    74%

    47Hvis det er spedalskhet i et klesplagg, enten av ull eller lin,

    48enten i trådretningen eller i vevretningen, eller i huden eller i noe laget av skinn,

  • 3 Mos 13:51-52
    2 vers
    74%

    51På den syvende dagen skal presten undersøke stedet. Hvis det har spredt seg, er det en gjennomtrengende spedalskhet og han er uren.

    52Han skal derfor brenne plagget, enten det er i tråd eller vevretning, av ull, lin eller skinn, med spedalskhet i, for det er gjennomtrengende spedalskhet. Det skal brennes i ild.

  • 3 Mos 15:17
    74%

    17Og ethvert klesplagg og ethvert skinn som sæd kommer på, skal vaskes i vann og være urent inntil kvelden.

  • 4 Mos 19:12
    74%

    12Han skal rense seg med vannet den tredje dagen og den sjuende dagen, da blir han ren. Men dersom han ikke renser seg den tredje dagen, blir han ikke ren den sjuende dagen.

  • 2 Mos 31:10
    74%

    10tjenestedraktene, de hellige klærne for Aron, presten, og plaggene til hans sønner, for å gjøre prestetjeneste.

  • 3 Mos 15:31
    74%

    31Slik skal dere skille Israels barn fra deres urenhet, så de ikke dør i sin urenhet når de gjør mitt telt urent som er blant dem.

  • 3 Mos 16:30
    73%

    30For på denne dagen skal presten gjøre soning for dere, for å rense dere, så dere kan være rene for alle deres synder for Herrens åsyn.

  • 3 Mos 16:26
    73%

    26Den som slapp løs bukken for Asasel, skal vaske sine klær og bade sitt legeme i vann, og så kan han komme inn i leiren.

  • 2 Mos 19:10
    73%

    10Og Herren sa til Moses: Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen, og la dem vaske klærne sine.

  • 3 Mos 11:25
    73%

    25Og den som bærer noen av deres døde kropper, skal vaske klærne sine, og være uren til kvelden.

  • 3 Mos 4:12
    73%

    12hele oksen, skal han føre ut av leiren til et rent sted hvor asken kastes og brenne det på ved i ilden. Der hvor asken kastes, skal det brennes.

  • 2 Mos 26:14
    73%

    14Og du skal lage et dekke for teltet av rødfarget værhud, og et dekke ovenpå av takkesinn.

  • 3 Mos 11:28
    73%

    28Den som bærer deres kadaver, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden; de er urene for dere.

  • 4 Mos 4:12
    73%

    12De skal ta alle tjenestekarene som de tjener med i helligdommen, legge dem i en blå duk, dekke dem med et dekke av delfinskinn, og legge dem på en bærestang.

  • 3 Mos 15:27
    73%

    27Og enhver som rører ved dem, skal være uren og vaske sine klær og bade seg i vann, og han er uren inntil kvelden.

  • 2 Mos 19:14
    73%

    14Og Moses gikk ned fra fjellet til folket og helliget folket, og de vasket klærne sine.

  • 3 Mos 17:15-16
    2 vers
    73%

    15Og enhver sjel som eter det som har dødd av seg selv eller er drept av ville dyr, enten det er en innfødt eller en fremmed, skal vaske sine klær og bade i vann, og være uren til kvelden; deretter skal han være ren.

    16Men hvis han ikke vasker klærne sine, og ikke bader sitt legeme, da skal han bære sin misgjerning.

  • 2 Mos 39:34
    73%

    34Og dekke av rødfargede værskinn, dekke av takashuden, og det dekkende forhenget,

  • 3 Mos 6:11
    73%

    11Så skal han ta av seg de klærne og ta på seg andre klær, og bære asken utenfor leiren til et rent sted.

  • 2 Mos 30:29
    72%

    29Du skal hellige dem så de blir høyhellige; enhver som kommer i kontakt med dem, skal være hellig.