Ordspråkene 16:31

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Det grå håret er en krone av herlighet, om det finnes på rettferdighetens vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 20:29 : 29 Unge menns ære er deres styrke, og gamle menn prydes ved det grå hår.
  • Ordsp 3:1-2 : 1 Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud. 2 For de vil gi deg et langt liv, mange år og fred.
  • 3 Mos 19:32 : 32 Reis deg opp i nærvær av en gråhåret, og hedre ansiktet til en eldre, og frykt din Gud: Jeg er Herren.
  • 1 Sam 12:2-5 : 2 Og nå, se, kongen vandrer foran dere; jeg er gammel og gråhåret, og se, mine sønner er med dere. Jeg har vandret foran dere fra min ungdom til denne dag. 3 Her er jeg; vitn mot meg for Herren og for hans salvede: Hvem sin okse har jeg tatt? Eller hvem sin esel har jeg tatt? Hvem har jeg bedratt? Hvem har jeg undertrykt? Eller av hvem har jeg mottatt bestikkelser for å blinde mine øyne? Så vil jeg gi det tilbake til dere. 4 Og de sa: Du har ikke bedratt oss, ikke undertrykt oss, og du har ikke tatt noe fra noen manns hånd. 5 Og han sa til dem: Herren er vitne mot dere, og hans salvede er vitne denne dagen, at dere ikke har funnet noe i min hånd. Og de svarte: Han er vitne.
  • 1 Mos 47:7-9 : 7 Josef brakte sin far Jakob inn og stilte ham foran farao, og Jakob velsignet farao. 8 Farao spurte Jakob: Hvor mange år er du? 9 Jakob svarte farao: Mine vandringsår er hundre og tretti. Få og vanskelige har mine leveår vært, og de har ikke nådd opp til leveårene til mine fedre i deres vandringer. 10 Jakob velsignet farao og gikk ut fra ham.
  • 1 Krøn 29:10-25 : 10 Derfor velsignet David Herren foran hele forsamlingen, og David sa: Velsignet er du, Herre, Israels Gud, vår far, fra evighet og til evighet. 11 Din, Herre, er storheten, makten, herligheten, seieren og majesteten, for alt som er i himmelen og på jorden tilhører deg. Ditt er riket, Herre, og du er opphøyet som hode over alle. 12 Både rikdom og ære kommer fra deg, og du hersker over alt; i din hånd er makt og styrke, og i din hånd ligger det å gjøre stort og å gi styrke til alle. 13 Nå takker derfor vi, vår Gud, deg og priser ditt herlige navn. 14 Men hvem er jeg, og hva er mitt folk, at vi skulle være i stand til å gi frivillig på denne måten? For alt kommer fra deg, og av ditt eget har vi gitt deg. 15 For vi er fremmede og gjester hos deg, som alle våre fedre. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen varighet. 16 Herre vår Gud, all denne rikdommen som vi har forberedt for å bygge deg et hus til ditt hellige navn, kommer fra din hånd, og alt tilhører deg. 17 Jeg vet, min Gud, at du prøver hjertet og har glede i oppriktighet. Som for meg, i hjertets oppriktighet, har jeg gitt alt dette villig. Nå har jeg sett ditt folk, som er her, villig gi til deg med glede. 18 Herre, Abraham, Isak og Israels Guds, våre fedres, Gud, bevar trofast denne tilbøyeligheten i hjertet av ditt folk for alltid, og vend deres hjerte til deg. 19 Gi også Salomo, min sønn, et helt hjerte til å holde dine bud, dine vitnesbyrd og dine forskrifter, og til å utføre alt dette og til å bygge det palasset som jeg har gjort forberedelser til. 20 David sa til hele forsamlingen: Velsign nå Herren deres Gud. Og hele forsamlingen velsignet Herren, sine fedres Gud, og bøyde sine hoder og tilba Herren og kongen. 21 De ofret offer til Herren og brennoffer til Herren neste dag: tusen okser, tusen værer og tusen lam med deres drikkeoffer og ofringer i overflod for hele Israel. 22 På den dagen spiste og drakk de med stor glede for Herrens åsyn. De gjorde også Salomo, Davids sønn, til konge igjen, og salvet ham til leder for Herren, og Sadok til prest. 23 Da satt Salomo på Herrens trone som konge i stedet for sin far David, og hadde fremgang, og hele Israel adlød ham. 24 Alle prinsene og de mektige mennene, og også alle kong David sine sønner, underkastet seg kong Salomo. 25 Herren gjorde Salomo ytterst stor i all Israels øyne, og ga ham en kongelig majestet som ingen konge i Israel hadde hatt før ham.
  • Job 32:6-7 : 6 Og Elihu, sønn av Barakel fra Buz, svarte og sa: Jeg er ung, og dere er meget gamle; derfor holdt jeg meg tilbake og våget ikke å uttrykke min mening for dere. 7 Jeg sa: Dager skal tale, og mengden av år skal lære visdom.
  • Ordsp 17:6 : 6 Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.
  • Fork 4:13 : 13 Bedre er et fattig og klokt barn enn en gammel og dåraktig konge som ikke lenger vet å bli advart.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 20:28-29
    2 vers
    83%

    28Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir oppholdt ved barmhjertighet.

    29Unge menns ære er deres styrke, og gamle menn prydes ved det grå hår.

  • Ordsp 17:6-7
    2 vers
    76%

    6Barnebarn er de gamles krone, og barnas ære er deres fedre.

    7Utmerket tale sømmer seg ikke for en dåre; langt mindre falske lepper for en fyrste.

  • Ordsp 16:32
    73%

    32Bedre er den som er sen til vrede enn en helt, og den som styrer sin ånd enn den som inntar en by.

  • 3 Mos 19:32
    73%

    32Reis deg opp i nærvær av en gråhåret, og hedre ansiktet til en eldre, og frykt din Gud: Jeg er Herren.

  • Ordsp 10:6
    72%

    6Velsignelser er over den rettferdiges hode, men urett dekker de ondes munn.

  • 1 Kong 2:6
    71%

    6Gjør derfor etter din visdom, og la ikke hans grå hår gå fredfullt ned i graven.

  • Ordsp 21:21
    71%

    21Den som følger rettferdighet og barmhjertighet, finner liv, rettferdighet og ære.

  • Ordsp 3:16
    71%

    16Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

  • Ordsp 14:29
    71%

    29Den som er tålmodig, har stor forstand, men den som er hastig i ånd, opphøyer dårskap.

  • Ordsp 14:24
    70%

    24De vises krone er deres rikdom, men tåpelighet er dårers dårskap.

  • Ordsp 3:35
    70%

    35De vise skal arve ære, men dårer får til sin del skam.

  • Ordsp 4:9-10
    2 vers
    70%

    9Hun vil gi ditt hode en nådens krans, en herlighetens krone vil hun overrekke deg.

    10Hør, min sønn, og motta mine ord, så skal leveårene dine bli mange.

  • Ordsp 16:13-18
    6 vers
    70%

    13Rettskaffenhetens lepper er kongens nytelse, og den som taler rett, elsker han.

    14En konges vrede er som dødens budbringere, men en vis mann skal stagge den.

    15I lyset av kongens ansikt er det liv; hans gunst er som en sky med seinregn.

    16Hvor mye bedre er det ikke å få visdom enn gull! Og å få forståelse er mer å foretrekke enn sølv!

    17Den oppriktiges vei er å vende seg fra det onde; den som vokter sin vei, bevarer sin sjel.

    18Stolthet går før ødeleggelse, og en hovmodig ånd før fall.

  • Job 15:10
    70%

    10Hos oss er både gråhårede og aldrende menn, mye eldre enn din far.

  • Ordsp 19:11
    69%

    11Menneskets skjønnsomhet utsetter hans vrede; og det er hans glans å overse en overtredelse.

  • Ordsp 15:31
    69%

    31Øret som hører på livets tilrettevisning blir blant de vise.

  • Ordsp 16:30
    69%

    30Han lukker sine øyne for å snekre ut skadelige planer; ved å bevege leppene fullfører han ondt.

  • Job 5:27
    69%

    27Se, dette har vi gransket, slik er det; hør det, og vit det for ditt eget beste.

  • 3 Mos 13:41-42
    2 vers
    69%

    41Hvis han mister håret på hodets framside, er han isse-skallet, men han er ren.

    42Men hvis det på hodets bunn eller på issen er en hvit, rødlig plage, er det en spedalskhet.

  • Ordsp 29:1
    69%

    1Den som ofte blir irettesatt, men likevel gjør seg hard, vil plutselig bli ødelagt, og uten håp om å bli helbredet.

  • Ordsp 21:29
    69%

    29Den onde setter sitt ansikt hardt, men den oppriktige tenker over sin vei.

  • Ordsp 14:34-35
    2 vers
    69%

    34Rettferdighet opphøyer et folk, men synd er en vanære for ethvert folk.

    35Kongens gunst er mot en klok tjener, men hans vrede er mot den som bringer skam.

  • Job 12:12
    69%

    12Hos de eldgamle finnes visdom, og hos lang levetid finnes forstand.

  • Ordsp 12:28
    69%

    28På rettferdighetens vei er liv, og dens vei er uten død.

  • Ordsp 11:16
    68%

    16En nådig kvinne beholder ære, og sterke menn beholder rikdom.

  • Ordsp 11:30
    68%

    30De rettferdiges frukt er et livets tre, og den som vinner sjeler, er vis.

  • Ordsp 15:24
    68%

    24Livets vei går oppover for den vise for å unngå dødsriket nedenfor.

  • Ordsp 15:33
    68%

    33Herrens frykt er veiledning til visdom, og før ære kommer ydmykhet.

  • Sal 37:30
    68%

    30Den rettferdiges munn taler visdom, og hans tunge taler rett.

  • Ordsp 10:31
    68%

    31Den rettferdiges munn bærer frem visdom, men den listige tungen skal bli avskåret.

  • Ordsp 14:18
    68%

    18De enfoldige arver tåpelighet, men de kloke blir kronet med kunnskap.

  • Ordsp 15:19
    68%

    19Den late manns vei er som en hekk av torner, men de rettskafnes vei er jevnet.

  • Ordsp 16:20
    68%

    20Den som handler viselig, finner det gode, og den som stoler på Herren, er lykkelig.

  • 1 Kong 2:9
    68%

    9Men hold ham ikke for uskyldig, for du er en vis mann og vet hva du bør gjøre med ham; men la hans grå hår gå ned til graven med blod.

  • Ordsp 3:13
    68%

    13Salig er den som finner visdom, og den som får forstand.