Ordspråkene 3:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

La ikke barmhjertighet og sannhet forlate deg: bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjerte.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 7:3 : 3 Bind dem om dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.
  • Ordsp 6:21 : 21 Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.
  • Jer 17:1 : 1 Judas synd er skrevet med en jerngriffel og med en diamantspiss: det er gravert på deres hjertes tavle og på hornene av dine altrene.
  • 5 Mos 6:8 : 8 Bind dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merker mellom dine øyne.
  • 2 Sam 15:20 : 20 I går kom du, og i dag skulle jeg få deg til å gå opp og ned med oss? Jeg drar dit jeg kan, så vend tilbake og ta med dine brødre. Herren være med deg i nåde og trofasthet.
  • 2 Mos 13:9 : 9 Og det skal være som et tegn på din hånd og som en påminnelse mellom dine øyne, for at Herrens lov må være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut av Egypt.
  • Ordsp 1:9 : 9 For de skal være en nådekrone for ditt hode og kjeder om din hals.
  • Ordsp 20:28 : 28 Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir oppholdt ved barmhjertighet.
  • Hos 4:1 : 1 Hør Herrens ord, dere Israels barn, for Herren har en strid med innbyggerne i landet, fordi det er ingen sannhet, ingen barmhjertighet og ingen kunnskap om Gud i landet.
  • Mika 7:18-20 : 18 Hvem er en Gud som deg, som tilgir synd og overser overtredelse for resten av hans arv? Han holder ikke sin vrede evig, fordi han har behag i nåde. 19 Han skal igjen vende seg til oss, ha medfølelse med oss; han skal underkue våre misgjerninger; og du vil kaste alle deres synder i havets dyp. 20 Du vil gi sannhet til Jakob og nåde til Abraham, som du sverget til våre fedre fra gamle dager.
  • Mal 2:6 : 6 Sannhetens lov var i hans munn, og urett ble ikke funnet på hans lepper; han vandret med meg i fred og rettferdighet og vendte mange bort fra urett.
  • Ordsp 16:6 : 6 Ved miskunn og sannhet blir synd renset bort, og ved frykt for Herren vender folk seg bort fra det onde.
  • Sal 25:10 : 10 Alle Herrens stier er godhet og sannhet for dem som holder hans pakt og vitnesbyrd.
  • Sal 119:11 : 11 Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.
  • 5 Mos 11:18-21 : 18 Derfor skal dere legge disse mine ord på deres hjerter og i deres sinn, og binde dem som et tegn på hånden deres, og de skal være som et merke mellom øynene deres. 19 Dere skal lære dem til barna deres, og snakke om dem når du sitter i ditt hus, når du går på veien, når du legger deg, og når du står opp. 20 Og du skal skrive dem på dørstolpene i ditt hus og på portene dine. 21 For at deres dager og deres barns dager kan bli mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, som himmelens dager på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 7:3-4
    2 vers
    83%

    3Bind dem om dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

    4Si til visdommen: Du er min søster, og kall innsikten din nærmeste slektning.

  • Ordsp 3:4-6
    3 vers
    83%

    4Da vil du finne nåde og god forstand i Guds og menneskers øyne.

    5Stol på Herren av hele ditt hjerte, og stol ikke på din egen forstand.

    6Erkjenn ham på alle dine veier, så vil han gjøre dine stier rette.

  • Ordsp 6:20-22
    3 vers
    81%

    20Min sønn, hold fast ved din fars bud, og forlat ikke din mors lov:

    21Bind dem alltid til ditt hjerte, bind dem om din hals.

    22Når du går, skal de lede deg; når du sover, skal de vokte deg; og når du våkner, skal de tale med deg.

  • Ordsp 3:21-23
    3 vers
    79%

    21Min sønn, la dem ikke forlate dine øyne: bevar visdom og omtanke.

    22Da vil de være liv for din sjel og pryd for din hals.

    23Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke snuble.

  • Ordsp 3:1-2
    2 vers
    79%

    1Min sønn, glem ikke min lov; men la ditt hjerte ta vare på mine bud.

    2For de vil gi deg et langt liv, mange år og fred.

  • Ordsp 4:21-23
    3 vers
    76%

    21La dem ikke vike fra dine øyne; bevar dem i ditt hjertes indre.

    22For de er liv for dem som finner dem, og helse for hele deres kropp.

    23Bevar ditt hjerte fremfor alt det du bevarer, for livet går ut fra det.

  • Ordsp 1:8-9
    2 vers
    75%

    8Mitt barn, hør din fars oppdragelse, og forlat ikke din mors lærdom.

    9For de skal være en nådekrone for ditt hode og kjeder om din hals.

  • Ordsp 4:4-6
    3 vers
    73%

    4Han lærte meg også og sa til meg: La ditt hjerte holde fast ved mine ord; hold mine bud, så du kan leve.

    5Skaff deg visdom, skaff deg innsikt; glem ikke, og vik ikke fra ordene fra min munn.

    6Forlat henne ikke, så vil hun bevare deg; elsk henne, så vil hun beskytte deg.

  • Sal 40:11
    73%

    11Hold ikke tilbake din nåde fra meg, Herre; la din kjærlighet og din sannhet alltid bevare meg.

  • Ordsp 22:18-20
    3 vers
    72%

    18For det er en behagelig ting om du holder dem i deg; de vil passe på dine lepper.

    19For at din tillit skal være i Herren, har jeg gjort kjent for deg i dag, til deg.

    20Har jeg ikke skrevet utmerkede ting for deg i råd og kunnskap,

  • Ordsp 20:28
    72%

    28Barmhjertighet og sannhet bevarer kongen, og hans trone blir oppholdt ved barmhjertighet.

  • 5 Mos 11:18
    72%

    18Derfor skal dere legge disse mine ord på deres hjerter og i deres sinn, og binde dem som et tegn på hånden deres, og de skal være som et merke mellom øynene deres.

  • Ordsp 23:23
    70%

    23Kjøp sannheten og selg den ikke, også visdom og lærdom og forstand.

  • Sal 26:3
    70%

    3For din troskap er foran mine øyne, og jeg har vandret i din sannhet.

  • 5 Mos 6:8-9
    2 vers
    70%

    8Bind dem som et tegn på din hånd, og de skal være som merker mellom dine øyne.

    9Skriv dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter.

  • Ordsp 4:13
    69%

    13Hold fast ved veiledningen, la den ikke fare; hold fast på den, for den er ditt liv.

  • Ordsp 3:8
    69%

    8Det vil være helse for din kropp og næring for dine ben.

  • Sal 36:10
    69%

    10La din miskunnhet fortsette mot dem som kjenner deg; og din rettferdighet til de som er oppriktige av hjertet.

  • Sal 119:11
    69%

    11Ditt ord har jeg gjemt i mitt hjerte, for at jeg ikke skal synde mot deg.

  • Ordsp 7:25
    68%

    25La ikke ditt hjerte vike mot hennes veier, forvil deg ikke inn på hennes stier.

  • Ordsp 3:16-18
    3 vers
    68%

    16Lengde av dager er i hennes høyre hånd, og i hennes venstre hånd rikdom og ære.

    17Hennes veier er behagelige veier, og alle hennes stier er fred.

    18Hun er et livets tre for dem som griper henne, og lykkelig er den som holder fast på henne.

  • Ordsp 4:8
    68%

    8Opphøy henne, så vil hun opphøye deg; hun vil hedre deg når du omfavner henne.

  • Sal 119:43
    68%

    43Trekk ikke sannhetens ord helt bort fra min munn, for jeg har håpet på dine dommer.

  • Ordsp 2:11
    68%

    11da vil omtanke bevare deg, og forstand vil beskytte deg,

  • 5 Mos 6:6
    68%

    6Disse ord som jeg befaler deg i dag, skal være i ditt hjerte.

  • Sal 119:36
    68%

    36Bøy mitt hjerte mot dine vitnesbyrd, og ikke mot griskhet.

  • Ordsp 6:25
    68%

    25Lyst ikke etter hennes skjønnhet i ditt hjerte, og la deg ikke fange av hennes øyelokk.

  • Ordsp 7:1
    68%

    1Min sønn, hold mine ord, og bevar mine bud hos deg.

  • Ordsp 2:1-2
    2 vers
    68%

    1Min sønn, om du vil ta imot mine ord og bevare mine bud hos deg,

    2slik at du vender ditt øre mot visdom og åpner ditt hjerte for forståelse;