Salmene 135:10

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 136:17-22 : 17 Han som slo store konger, for hans miskunn varer evig. 18 Og drepte mektige konger, for hans miskunn varer evig. 19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig. 20 Og Og, kongen av Basan, for hans miskunn varer evig. 21 Og ga deres land som arv, for hans miskunn varer evig. 22 Som en arv til Israel, hans tjener, for hans miskunn varer evig.
  • 4 Mos 21:24 : 24 Men Israel slo ham med sverdklingen og tok hans land i besittelse fra Arnon til Jabbok, helt til ammonittenes land. For ammonittenes grense var sterk.
  • Sal 44:2-3 : 2 Hvordan du drev ut hedningene med din hånd og plantet dem; hvordan du plaget folket og kastet dem ut. 3 For de erobret ikke landet med sitt eget sverd, og deres egen arm reddet dem ikke, men din høyre hånd, din arm og lyset fra ditt ansikt, fordi du hadde velvilje mot dem.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 11 Sihon, amorittenes konge, og Og, kongen av Basan, og alle Kanaans kongeriker.

  • 81%

    8 Han som slo Egypts førstefødte, både av mennesker og dyr.

    9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og hans tjenere.

  • 78%

    17 Han som slo store konger, for hans miskunn varer evig.

    18 Og drepte mektige konger, for hans miskunn varer evig.

    19 Sihon, amorittenes konge, for hans miskunn varer evig.

  • 36 Han slo også alle førstefødte i deres land, førstefruen av all deres kraft.

  • 10 For vi har hørt hvordan Herren tørket ut vannet i Rødehavet foran dere da dere drog ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, Sihon og Og, som dere fullstendig ødela.

  • 4 Og Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, kongene av amorittene, og landet deres, som han ødela.

  • 7 Da dere kom til dette stedet, kom Sihon, kongen av Hesbon, og Og, kongen av Basan, ut for å kjempe mot oss, og vi slo dem.

  • 7 Og i din overveldende storhet har du veltet dem som reiste seg mot deg: Du sendte din vrede, som fortærede dem som strå.

  • 4 Etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, og Og, Basans konge, som bodde i Astarot i Edrei:

  • 10 Vi har også hørt alt han gjorde mot de to amorittkongene bortenfor Jordan, Sihon, kongen i Hesjbon, og Og, kongen i Basan, som var i Astarot.

  • 33 Og Herren vår Gud overgav ham i vår hånd, og vi slo ham, hans sønner og hele hans folk.

  • 6 Han som slo folkeslag i vrede, med uopphørlig slag, han som hersket over nasjonene i vrede, blir nå jaget uten stans.

  • 10 Han som slo Egypt ved deres førstefødte, for hans miskunn varer evig.

  • 72%

    5 Herren ved din høyre hånd skal slå ned konger på sin vredes dag.

    6 Han skal dømme blant folkene, fylle stedene med døde kropper; han skal knuse hodet over mange land.

  • 10 Herren forvirret dem foran Israel, og han felte dem med et stort slakt ved Gibeon og jaget dem langs veien opp til Bet-Horon, og slo dem ned til Aseka og til Makkeda.

  • 12 Ved sin kraft deler han havet, og ved sin forstand knuser han den stolte.

  • 3 Så overgav Herren, vår Gud, også Og, Basans konge, og hele hans folk i våre hender. Vi slo ham til ingen var igjen.

  • 72%

    34 Men Herren sa til Moses: Frykt ham ikke, for jeg har gitt ham i din hånd, med hele hans folk og hans land. Du skal gjøre med ham som du gjorde med Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon.

    35 Så slo de ham, hans sønner og hele hans folk, til det ikke var noen i live igjen. Og de tok hans land i besittelse.

  • 10 Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.

  • 13 For han sier: Ved min hånds styrke har jeg gjort det, og ved min visdom; for jeg er klok: og jeg har fjernet grensene mellom folkene, og plyndret deres skatter, og jeg har slått ned innbyggerne som en mektig mann.

  • 17 Fra fjellet Halak, som stiger opp mot Seir, til Ba'al Gad i Libanon-dalen under Hermon-fjellet. Alle deres konger tok han og slo dem og drepte dem.

  • 17 «Angrip midjanittene, og slå dem.

  • 10 Du blåste med din vind, havet dekket dem: de sank som bly i de mektige vann.

  • 19 Han leder fyrster bort som plyndrede, og velter de mektige.

  • 12 Josva tok alle byene til disse kongene og drepte dem med sverdets egg og fullstendig ødela dem, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.

  • 12 Han skal avskjære fyrstenes ånd; han er fryktelig for jordens konger.

  • 16 Herren er konge for alltid og evig: folkeslagene er gått til grunne fra hans land.

  • 21 Herren, Israels Gud, overgav Sihon og hele hans folk i Israels hånd, og de slo dem. Så tok Israel hele amorittenes land, de som bodde i dette landet.

  • 22 Du ga dem kongeriker og folk, og delte dem opp i hjørner. Så arvet de landet til Sihon og landet til kongen i Hesbon, og landet til Og, kongen i Basan.

  • 71%

    40 Slik slo Josva hele landet, fjellene, sør, lavlandet, kildene, og alle deres konger; han lot ingen bli igjen, men fullstendig ødela alt som pustet, som Herren Israels Gud hadde befalt.

    41 Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosen, til Gibeon.

  • 15 Du åpnet kilden og flommen, du tørket opp sterke elver.

  • 7 For å utføre hevn på hedningene og straff på folkene.

  • 31 kom Guds vrede over dem og drepte de feteste av dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

  • 12 Hele kongedømmet til Og i Basan, som hersket i Ashtarot og i Edrei, som var igjen av restene av kjempene: dem slo Moses, og drev dem bort.

  • 18 Sannelig, Herre, Assyrias konger har ødelagt alle landene og deres riker,

  • 13 Vet dere ikke hva jeg og mine forfedre har gjort mot alle folkeslagene i andre land? Var gudene til de nasjonene i stand til å redde sitt land fra min hånd?

    14 Hvilken av alle gudene i de nasjonene som mine forfedre har fullstendig ødelagt, kunne redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle kunne redde dere fra min hånd?

  • 3 og hans tegn og gjerninger som han utførte midt i Egypt, mot Farao, kongen av Egypt, og hele hans land,

  • 12 Du strakte ut din høyre hånd, jorden slukte dem.

  • 7 Har han slått Israel slik han slo dem som slo ham? Eller er de blitt drept slik han drepte sine fiender?

  • 9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kison,

  • 13 Og når Herren din Gud overgir den i dine hender, skal du slå alle dens menn med sverd.

  • 8 For han sier: Er ikke mine fyrster alle sammen konger?

  • 38 Jeg slo dem så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.