Salmenes bok 78:17

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men de syndet fortsatt mot ham ved å utfordre Den Høyeste i ørkenen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 63:10 : 10 Men de gjorde opprør og bedrøvet hans hellige Ånd. Derfor ble han deres fiende, og han kjempet mot dem.
  • 5 Mos 9:8 : 8 Også i Horeb vakte dere Herrens vrede, slik at Herren ble vred på dere for å ødelegge dere.
  • 5 Mos 9:12-22 : 12 Og Herren sa til meg: Stå opp, gå ned raskt herfra; for ditt folk som du førte ut av Egypt, har korrumpert seg; de har raskt vendt seg bort fra veien jeg befalte dem; de har laget seg et støpt bilde. 13 Videre talte Herren til meg og sa: Jeg har sett dette folket, og se, det er et stivnakket folk. 14 La meg være, så jeg kan ødelegge dem og utslette deres navn under himmelen; og jeg vil gjøre av deg en nasjon større og mektigere enn de. 15 Så jeg snudde meg og gikk ned fra fjellet, og fjellet brant med ild, og de to paktstavlene var i mine hender. 16 Og jeg så, og se, dere hadde syndet mot Herren deres Gud, og laget dere en støpt kalv; dere hadde raskt vendt dere bort fra veien som Herren hadde befalt dere. 17 Og jeg grep de to tavlene og kastet dem ut av mine hender og brøt dem foran deres øyne. 18 Og jeg falt ned foran Herren, som først, i førti dager og førti netter; jeg spiste ikke brød og drakk ikke vann på grunn av alle deres synder som dere hadde syndet, i å gjøre det onde i Herrens øyne, for å vekke hans harme. 19 For jeg var redd for vreden og harmen som Herren hadde vendt mot dere for å ødelegge dere. Men Herren hørte på meg den gang også. 20 Og Herren var svært vred på Aron for å ødelegge ham, og jeg ba for Aron også på den tiden. 21 Og jeg tok kalven, synden deres, som dere hadde laget, og brente den med ild, og slo den til den var knust i stykker som støv: og jeg kastet støvet i bekken som rant ned fra fjellet. 22 Og i Tabera og i Massa og i Kibrot Hattaava hisset dere Herren til vrede.
  • Sal 78:32 : 32 For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.
  • Sal 95:8-9 : 8 forherd ikke deres hjerter, som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen. 9 Da deres fedre fristet meg, de satte meg på prøve og så min gjerning. 10 I førti år følte jeg avsky for denne slekt, og jeg sa: Det er et folk som farer vill i sitt hjerte, og de kjenner ikke mine veier.
  • Sal 106:13-32 : 13 Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd. 14 Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene. 15 Og han ga dem hva de ønsket, men han sendte magerhet i deres sjeler. 16 De misunte Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige. 17 Jorden åpnet seg og slukte Datan og dekket Abirams forsamling. 18 Og en ild brant blant deres selskap; flammen fortærte de ugudelige. 19 De laget en kalv på Horeb og tilbad det støpte bilde. 20 Slik byttet de ut sin herlighet med bildet av en okse som eter gress. 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt. 22 Underverk i Hams land, fryktelige ting ved Rødehavet. 23 Derfor sa han at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet foran ham for å vende hans vrede bort, så han ikke ødela dem. 24 Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord. 25 Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst. 26 Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen. 27 Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene. 28 De sluttet seg også til Baal-Peor og åt de dødes ofringer. 29 Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem. 30 Da stod Pinehas fram og grep inn, og slik ble pesten stanset. 31 Det ble tilregnet ham som rettferdighet for alle generasjoner til evig tid. 32 De vakte også vrede ved Meribas vann, slik at det gikk ille med Moses for deres skyld;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:40-41
    2 vers
    84%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

    41De vendte om og fristet Gud, og satte grenser for Israels Hellige.

  • Sal 78:56
    82%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

  • Sal 78:18-20
    3 vers
    81%

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.

    19Ja, de talte mot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen?

    20Se, han slo klippen, så vannet strømmet ut og bekkene fløt over; kan han også gi brød? Kan han gi sitt folk kjøtt også?

  • Sal 106:14
    79%

    14Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • Sal 78:30-32
    3 vers
    79%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

    31kom Guds vrede over dem og drepte de feteste av dem, og slo ned de utvalgte menn i Israel.

    32For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

  • Sal 78:15-16
    2 vers
    75%

    15Han revnet klippene i ørkenen og ga dem å drikke som fra store dyp.

    16Han lot bekker strømme ut av klippen, og fikk vannene til å renne som elver.

  • Sal 78:58
    75%

    58For de vekket hans vrede med sine høye steder, og opprørte ham med sine utskårne bilder.

  • Neh 9:18
    74%

    18Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: «Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,» og gjorde store bespottelser;

  • 5 Mos 9:22
    74%

    22Og i Tabera og i Massa og i Kibrot Hattaava hisset dere Herren til vrede.

  • Neh 9:26
    74%

    26Likevel handlet de ulydig og trosset deg, kastet din lov bak seg og drepte dine profeter som advarte dem for å vende dem tilbake til deg. De forårsaket store provokasjoner.

  • Sal 107:11
    74%

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    74%

    32De vakte også vrede ved Meribas vann, slik at det gikk ille med Moses for deres skyld;

    33de utfordret hans ånd, så han talte ubetenksomt med sine lepper.

  • Sal 106:24-26
    3 vers
    73%

    24Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

    25Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst.

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

  • Sal 106:29
    73%

    29Slik vakte de hans harme med sine gjerninger, og en pest brøt ut blant dem.

  • 5 Mos 9:7-8
    2 vers
    73%

    7Husk og glem ikke hvordan du vekte Herrens, din Guds harme i ørkenen; fra dagen du dro ut av Egyptens land til dere kom til dette stedet har dere vært opprørske mot Herren.

    8Også i Horeb vakte dere Herrens vrede, slik at Herren ble vred på dere for å ødelegge dere.

  • 5 Mos 32:16
    73%

    16De vekket hans sjalusi med fremmede guder, med styggedommer egget de ham til vrede.

  • Neh 9:16
    73%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

  • 2 Kong 17:11
    72%

    11Der brente de røkelse på alle de høye steder, som de folkeslagene Herren hadde fordrevet for dem hadde gjort; og de gjorde onde ting for å vekke Herrens vrede.

  • Sal 106:43
    72%

    43Mange ganger frelste han dem, men de vakte harme med sine råd, og de ble utarmet av sin misgjerning.

  • 4 Mos 27:14
    72%

    14For dere var ulydige mot mitt ord i ørkenen Sin, da menigheten kranglet, for å hellige meg ved vannet foran deres øyne. Dette er Meribas vann i Kadesj i ørkenen Sin.»

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    71%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • 2 Mos 16:2
    71%

    2Og hele forsamlingen av Israels barn knurret mot Moses og Aron i ørkenen.

  • Hos 4:7
    71%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg. Derfor vil jeg gjøre deres ære om til skam.

  • 4 Mos 14:22
    71%

    22For alle de menn som har sett min herlighet og mine tegn, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og har fristet meg disse ti ganger, og ikke har hørt på min røst,

  • 4 Mos 14:40
    71%

    40Og tidlig om morgenen sto de opp og dro opp til fjellets topp, og sa: «Se, her er vi, og vi skal gå opp til det stedet som Herren har sagt, for vi har syndet.»

  • 2 Mos 17:2-3
    2 vers
    71%

    2Folket klandret Moses og sa: Gi oss vann så vi kan drikke. Moses svarte dem: Hvorfor klandrer dere meg? Hvorfor frister dere Herren?

    3Folket tørstet der etter vann, og de klaget mot Moses og sa: Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt? For å drepe oss, våre barn og vår buskap av tørst?

  • Sal 95:8-9
    2 vers
    70%

    8forherd ikke deres hjerter, som ved Meriba, som på Massas dag i ørkenen.

    9Da deres fedre fristet meg, de satte meg på prøve og så min gjerning.

  • 1 Kong 14:22
    70%

    22Juda gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og de vakte hans harme med syndene de hadde begått, verre enn alt deres fedre hadde gjort.

  • 4 Mos 14:11
    70%

    11Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • 5 Mos 1:26
    70%

    26Men dere ville ikke gå opp, men var ulydige mot HERREN deres Guds bud.