Salmenes bok 106:24

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Men de foraktet det deilige landet, de trodde ikke på hans ord.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 14:31 : 31 Men deres små barn, som dere sa skulle bli bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne det landet som dere har foraktet.
  • 5 Mos 1:32 : 32 Men i denne saken trodde dere ikke på HERREN deres Gud,
  • Esek 20:6 : 6 Den dagen jeg løftet min hånd for dem for å føre dem ut av Egyptens land til et land jeg hadde utsett for dem, et land som flyter med melk og honning, den herligste av alle land,
  • Jer 3:19 : 19 Men jeg sa: Hvordan skal jeg sette deg blant barna og gi deg et behagelig land, et herlig arvelodd blant de mektige nasjoner? Og jeg sa: Du skal kalle meg: Min far; og du skal ikke vende deg bort fra meg.
  • 1 Mos 25:34 : 34 Jakob ga Esau brød og linsegryte. Han spiste og drakk, reiste seg og gikk sin vei. Således foraktet Esau sin førstefødselsrett.
  • 4 Mos 13:32 : 32 Og de brakte et dårlig rykte om landet de hadde utforsket blant Israels barn, og sa: Landet som vi har gått igjennom for å utforske det, er et land som fortærer sine innbyggere; og alle mennesker vi så der er av stor størrelse.
  • 4 Mos 14:11 : 11 Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?
  • 5 Mos 8:7-9 : 7 For Herren din Gud fører deg inn i et godt land, et land med bekkedaler, kilder og dypvann som strømmer ut av daler og fjell. 8 Et land med hvete, bygg, vintrær, fikentrær, og granatepler; et land med olivenolje og honning. 9 Et land hvor du skal spise brød uten knapphet, hvor du ikke skal mangle noe; et land hvis steiner er jern, og fra hvis fjell du kan bryte kobber.
  • 5 Mos 9:23 : 23 Og da Herren sendte dere fra Kadesj-Barnea og sa: Gå opp og ta det landet i eie som jeg har gitt dere, gjorde dere opprør mot Herrens, deres Guds bud, og dere trodde ham ikke, heller ikke hørte dere på hans røst.
  • 5 Mos 11:11-12 : 11 Men det landet dere drar for å innta, er et land med fjell og daler, som drikker vann av regnet fra himmelen. 12 Et land som Herren din Gud har omsorg for. Herrens, din Guds, øyne er alltid vendt mot det, fra årets begynnelse til årets slutt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:25-27
    3 vers
    80%

    25Men klaget i sine telt og hørte ikke på Herrens røst.

    26Derfor løftet han sin hånd mot dem for å styrte dem i ørkenen.

    27Å styrte deres ætt blant folkene og spre dem i landene.

  • Sal 78:32
    77%

    32For alt dette fortsatte de å synde og trodde ikke på hans under.

  • Sal 78:22
    77%

    22Fordi de ikke trodde på Gud og ikke satte sin lit til hans frelse.

  • Sal 106:12-14
    3 vers
    76%

    12Da trodde de på hans ord; de sang hans pris.

    13Snart glemte de hans gjerninger; de ventet ikke på hans råd.

    14Men de ga seg hen til begjær i ørkenen, og fristet Gud på hedeslettene.

  • Sal 78:56
    76%

    56Men de fristet og opprørte Den Høyeste Gud, og fulgte ikke hans vitnesbyrd.

  • 4 Mos 14:22-23
    2 vers
    76%

    22For alle de menn som har sett min herlighet og mine tegn, som jeg gjorde i Egypt og i ørkenen, og har fristet meg disse ti ganger, og ikke har hørt på min røst,

    23de skal ikke se det landet som jeg sverget til deres fedre, og ingen av dem som har foraktet meg, skal se det.

  • 5 Mos 9:23
    76%

    23Og da Herren sendte dere fra Kadesj-Barnea og sa: Gå opp og ta det landet i eie som jeg har gitt dere, gjorde dere opprør mot Herrens, deres Guds bud, og dere trodde ham ikke, heller ikke hørte dere på hans røst.

  • 4 Mos 32:9-11
    3 vers
    75%

    9For da de dro opp til Eshkols dal og så landet, motløste de Israels barns hjerte, så de ikke ville dra inn i landet som Herren hadde gitt dem.

    10Den gangen ble Herrens vrede opptent, og han sverget og sa:

    11Ingen av mennene som dro opp fra Egypt, fra tjue år og oppover, skal se det land som jeg sverget til Abraham, Isak og Jakob, fordi de ikke fulgte meg helhjertet,

  • 5 Mos 1:25-27
    3 vers
    74%

    25Og de tok noe av landets frukt i hendene sine, brakte det ned til oss, og sa: Det er et godt land som HERREN vår Gud gir oss.

    26Men dere ville ikke gå opp, men var ulydige mot HERREN deres Guds bud.

    27Dere klaget i teltene deres og sa: Fordi HERREN hatet oss, har han ført oss ut av Egypt for å gi oss i amorittenes hånd, for å ødelegge oss.

  • 5 Mos 1:32
    74%

    32Men i denne saken trodde dere ikke på HERREN deres Gud,

  • 4 Mos 14:11
    74%

    11Og Herren sa til Moses: «Hvor lenge skal dette folket forakte meg? Hvor lenge vil de nekte å tro på meg, til tross for alle tegnene jeg har gjort blant dem?

  • Sal 78:10-11
    2 vers
    73%

    10De holdt ikke Guds pakt og nektet å vandre etter hans lov.

    11De glemte hans gjerninger og de underfulle ting han hadde vist dem.

  • Sal 106:32-34
    3 vers
    73%

    32De vakte også vrede ved Meribas vann, slik at det gikk ille med Moses for deres skyld;

    33de utfordret hans ånd, så han talte ubetenksomt med sine lepper.

    34De ødela ikke folkene, slik Herren hadde befalt dem,

  • Sal 78:40-42
    3 vers
    73%

    40Hvor ofte utfordret de ham i ørkenen og bedrøvet ham i ødemarken!

    41De vendte om og fristet Gud, og satte grenser for Israels Hellige.

    42De husket ikke hans hånd, heller ikke dagen da han fridde dem fra fienden.

  • Neh 9:16
    72%

    16Men de og våre fedre handlet egenrådig, gjorde nakkene stive og lyttet ikke til dine bud.

  • Sal 106:23
    72%

    23Derfor sa han at han ville ødelegge dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i bruddet foran ham for å vende hans vrede bort, så han ikke ødela dem.

  • 4 Mos 20:12
    72%

    12Men Herren sa til Moses og Aron: «Fordi dere ikke trodde på meg til å hellige meg for Israels barns øyne, skal dere ikke føre denne menigheten inn i det landet jeg har gitt dem.»

  • Sal 106:16
    72%

    16De misunte Moses i leiren, og Aron, Herrens hellige.

  • Sal 78:30
    72%

    30De avstod ikke fra sine lyster. Men mens maten ennå var i deres munn,

  • Sal 78:17-19
    3 vers
    71%

    17Men de syndet fortsatt mot ham ved å utfordre Den Høyeste i ørkenen.

    18De fristet Gud i sitt hjerte ved å kreve mat for sin appetitt.

    19Ja, de talte mot Gud; de sa: Kan Gud dekke et bord i ørkenen?

  • Sal 106:40
    71%

    40Derfor ble Herrens vrede opptent mot hans folk, så han avskydde sin arv.

  • Sal 107:11
    71%

    11fordi de gjorde opprør mot Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

  • Neh 9:26
    70%

    26Likevel handlet de ulydig og trosset deg, kastet din lov bak seg og drepte dine profeter som advarte dem for å vende dem tilbake til deg. De forårsaket store provokasjoner.

  • Sal 78:37
    70%

    37For deres hjerte var ikke ærlig mot ham, og de var ikke trofaste i hans pakt.

  • 4 Mos 14:31
    70%

    31Men deres små barn, som dere sa skulle bli bytte, dem vil jeg føre inn, og de skal kjenne det landet som dere har foraktet.

  • Jes 30:12
    70%

    12Derfor sier Israels Hellige: 'Fordi dere forakter dette ordet, og setter deres lit til undertrykkelse og svik, og støtter dere på det.'

  • Jer 2:6
    70%

    6De sa ikke: Hvor er Herren som førte oss opp fra Egyptens land, som led oss gjennom ørkenen, gjennom et land av ødemark og groper, gjennom et land av tørke og dødsskygge, gjennom et land ingen har passert og hvor ingen mann bor.

  • 4 Mos 14:36
    70%

    36Og de menn som Moses sendte for å utforske landet, som vendte tilbake og fikk hele menigheten til å klage mot ham ved å bringe dårlig rykte om landet,

  • 2 Mos 6:9
    70%

    9Så talte Moses til Israels barn; men de hørte ikke på Moses på grunn av sin missmodighet og harde trelldom.

  • 4 Mos 14:16
    70%

    16«Fordi Herren ikke var i stand til å føre dette folket inn i det landet som han sverget til dem, har han drept dem i ørkenen.»