Sakarja 4:3

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Og ved den er det to oliventrær, ett på høyre side av skålen og ett på venstre side.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 9:9 : 9 Men oliventreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min fethet, som gir ære til Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'
  • Sak 4:11-12 : 11 Så svarte jeg og sa til ham: Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på venstre side? 12 Og jeg svarte igjen og sa til ham: Hva er disse to olivengrenene som gjennom de to gylne rørene tømmer ut den gylne oljen?
  • Sak 4:14 : 14 Da sa han: Dette er de to salvede som står ved Herren over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sak 4:11-14
    4 vers
    89%

    11Så svarte jeg og sa til ham: Hva er disse to oliventrærne på høyre side av lysestaken og på venstre side?

    12Og jeg svarte igjen og sa til ham: Hva er disse to olivengrenene som gjennom de to gylne rørene tømmer ut den gylne oljen?

    13Han sa til meg: Vet du ikke hva dette er? Jeg sa: Nei, herre.

    14Da sa han: Dette er de to salvede som står ved Herren over hele jorden.

  • Sak 4:1-2
    2 vers
    87%

    1Engelen som snakket med meg kom igjen og vekket meg, som en mann blir vekket fra sin søvn.

    2Og han sa til meg: Hva ser du? Jeg svarte: Jeg ser en lysestake, helt i gull, med en skål på toppen og syv lamper på den, og syv rør til de syv lampene som er på toppen av den.

  • Sak 4:4
    82%

    4Så svarte jeg og sa til engelen som snakket med meg: Hva er dette, herre?

  • 2 Mos 37:17-22
    6 vers
    77%

    17Han lagde lysestaken av rent gull. Av hamret arbeid lagde han lysestaken; dens fot, dens stang, dens skåler, dens knopper og blomster var av samme stykke.

    18Seks armer gikk ut fra sidene av den; tre armer på den ene siden av lysestaken, og tre armer på den andre siden.

    19Tre skåler laget som mandelblomster på hver arm, med knopp og blomst; det samme på de seks armene som gikk ut fra lysestaken.

    20På lysestaken var det fire skåler laget som mandelblomster med dens knopper og blomster.

    21En knopp under to av dens armer, en knopp under to andre armer, og en knopp under to armer, i samsvar med de seks armene som gikk ut fra den.

    22Knoppene og armene var av samme stykke. Alt dette var av ett hamret arbeid i rent gull.

  • 2 Mos 25:31-37
    7 vers
    77%

    31Og du skal lage en lysestake av rent gull: av hamret arbeid skal lysestaken være laget: dens skaft, dens grener, dens skåler, dens knopper og dens blomster skal være av samme stykke.

    32Og seks grener skal gå ut fra sidene: tre grener av lysestaken fra den ene side, og tre grener av lysestaken fra den andre siden.

    33Tre skåler laget som mandler, med knopp og blomst i én gren; og tre skåler laget som mandler i den andre gren, med knopp og blomst: slik skal det være for de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    34Og i selve lysestaken skal det være fire skåler laget som mandler, med knopper og blomster.

    35Og det skal være en knopp under to grener av samme stykke, og en knopp under to grener av samme stykke, og en knopp under to grener av samme stykke, i henhold til de seks grenene som går ut fra lysestaken.

    36Deres knopper og deres grener skal være av samme stykke: alt sammen skal være av ett hamret arbeid av rent gull.

    37Og du skal lage dens syv lamper, og de skal sette opp lampene slik at de lyser imot den.

  • 2 Krøn 4:7
    72%

    7Han laget ti lysestaker av gull etter deres form, og satte dem i tempelet, fem på høyre side og fem på venstre.

  • 2 Mos 39:37
    71%

    37Den rene lysestaken med dens lamper, lampene som skal settes i orden, og alle dens redskaper, oljen til lyset,

  • Dan 4:20
    70%

    20Det treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde rakk opp til himmelen, og som alle på jorden kunne se,

  • 2 Mos 35:14
    70%

    14lysestaken til lyset, dens kar, dens lamper og oljen til lyset,

  • 1 Kong 6:32-33
    2 vers
    70%

    32De to dørene var også av oliventre; og han skar ut på dem figurer av kjeruber, palmetrær og blomster og dekket dem med gull; og la gull på kjerubene og palmetrærne.

    33Slik laget han også dørkarmene av oliventre for templets inngang, utgjørende en fjerdedel av veggen.

  • Jes 17:6
    70%

    6Men noen druer skal bli etterlatt, som når man rister et oliventre, to eller tre bær på den øverste gren, fire eller fem i de ytre fruktbare grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • 2 Krøn 4:20
    70%

    20Videre også lysestakene med deres lamper, for å brenne som foreskrevet foran det innerste rom, av rent gull.

  • 4 Mos 8:2
    69%

    2Tal til Aron og si til ham, når du tenner lampene, skal de syv lampene gi lys foran lysestaken.

  • Dom 9:8-9
    2 vers
    69%

    8Trærne gikk ut for å salve en konge over seg, og de sa til oliventre: 'Hersk over oss.'

    9Men oliventreet sa til dem: 'Skulle jeg forlate min fethet, som gir ære til Gud og mennesker, for å holde meg blant trærne?'

  • 4 Mos 8:4
    69%

    4Og denne lysestaken var laget av hamret gull, fra skaftet til blomstene var den hamret arbeid; etter mønsteret Herren hadde vist Moses, slik laget han lysestaken.

  • Jer 11:16
    69%

    16Herren kalte deg et grønt oliventre, vakkert med frukt og form. Ved lyden av et stort opprør har han tent ild på det, og grenene er ødelagt.

  • Sak 14:4
    69%

    4Hans føtter skal stå på Oljeberget den dagen, som ligger øst for Jerusalem. Oljeberget skal kløves i to mot øst og mot vest, og det skal bli en veldig stor dal. Halvparten av fjellet skal flytte seg nordover, og halvparten sør.

  • 5 Mos 28:40
    69%

    40Du skal ha oliventrær på alle dine grenser, men du skal ikke smøre deg med oljen hos ditt eget tre, for oliventreet ditt skal miste sin frukt.

  • Hos 14:6
    69%

    6Hans grener skal bre seg ut, hans prakt skal være som oliventreet, og hans duft som Libanon.

  • Jer 1:11
    68%

    11Herrens ord kom igjen til meg og sa: Jeremia, hva ser du? Og jeg sa: Jeg ser en mandelgrein.

  • Dan 12:5
    68%

    5Da så jeg, Daniel, to andre stående, en på denne siden av elven og en på den andre siden.

  • Esek 47:7
    68%

    7Da jeg vendte tilbake, se, langs elvebredden var det mange trær på den ene siden og på den andre.

  • Esek 40:26
    68%

    26Det var syv trinn man gikk opp til den, og hallene der var foran dem; og det hadde palmer, en på denne siden, og en på den andre siden ved stolpene deres.

  • 3 Mos 24:4
    68%

    4Han skal ordne lampene på den rene lysestaken for Herrens åsyn uavbrutt.