Esekiel 47:7

Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

Da jeg vendte tilbake, se, langs elvebredden var det mange trær på den ene siden og på den andre.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 47:12 : 12 Og ved elven, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse, som aldri mister bladene, heller ikke skal frukten deres svinne. De skal bære ny frukt hver måned, for vannet som føder dem, kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat, og deres blader til legemiddel.
  • 1 Mos 2:9-9 : 9 Og ut av jorden lot Herren Gud vokse hvert tre som er behagelig å se på, og godt å spise; livets tre i midten av hagen, og kunnskapens tre om godt og ondt. 10 Og en elv gikk ut av Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg og ble til fire elver.
  • 1 Kong 9:26 : 26 Og kong Salomo bygde en flåte av skip i Etziongeber, som er ved Elot på bredden av Rødehavet i Edoms land.
  • 2 Kong 2:13 : 13 Han tok opp Elias' kappe som hadde falt av ham, og gikk tilbake og sto ved bredden av Jordan.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 47:1-6
    6 vers
    86%

    1Deretter førte han meg til døren av huset, og se, vann strømmet ut under husets terskel østover; for husets fasade vendte mot øst, og vannet kom ned fra høyre side av huset, sør for alteret.

    2Så førte han meg ut gjennom nordporten, og ledet meg rundt utenfor til den ytre porten som vender mot øst, og se, vannet strømmet ut på høyre side.

    3Og da mannen som hadde målesnoren i hånden gikk østover, målte han tusen alen, og førte meg gjennom vannet; vannet nådde opp til anklene.

    4Igjen målte han tusen alen og førte meg gjennom vannet; vannet nådde opp til knærne. Igjen målte han tusen alen og førte meg gjennom; vannet nådde opp til hoftene.

    5Deretter målte han tusen alen til; og det var blitt en elv som jeg ikke kunne krysse, for vannet hadde steget, vann til å svømme i, en elv som ikke kunne krysses.

    6Og han sa til meg: "Menneskesønn, har du sett dette?" Så førte han meg tilbake til elvebredden.

  • Esek 47:8-10
    3 vers
    77%

    8Så sa han til meg: "Dette vannet strømmer mot det østlige landet, og går ned i ørkenen, og flyter ut i havet. Når det når sjøen, skal vannet bli friskt."

    9Og det skal skje at alt levende som beveger seg, hvor elven kommer, skal leve. Og det skal være en stor mengde fisk, for dette vannet kommer dit; det blir friskt, og alt skal leve der elven kommer.

    10Og det skal skje at fiskerne skal stå på den, fra Engedi til Eneglaim; det skal være et sted hvor garnene bredes ut. Deres fisk skal være etter sine slag, like rikelig som fiskene i det store havet.

  • Esek 47:12
    76%

    12Og ved elven, på begge sider, skal alle slags frukttrær vokse, som aldri mister bladene, heller ikke skal frukten deres svinne. De skal bære ny frukt hver måned, for vannet som føder dem, kommer fra helligdommen. Deres frukt skal være til mat, og deres blader til legemiddel.

  • Esek 37:1-2
    2 vers
    72%

    1Herrens hånd var over meg, og i Herrens ånd førte han meg ut og satte meg midt i dalen som var full av knokler.

    2Han førte meg omkring dem, og se, det var veldig mange på dalens bunn, og se, de var svært tørre.

  • Dan 12:5
    72%

    5Da så jeg, Daniel, to andre stående, en på denne siden av elven og en på den andre siden.

  • 4 Mos 24:6
    70%

    6Som daler som brer seg ut, som hager ved elvenes bredder, som aloestrær som Herren har plantet, som sedertre ved vannene.

  • Esek 17:5-8
    4 vers
    70%

    5Han tok også av det godes frø i landet, og plantet det i en fruktbar mark; han satte det ved store vann og lot det vokse som et pilestrå.

    6Det vokste og ble en vid og lavtvoksende vinranke som bøyde sine grener mot den, og røttene var under den. Slik ble det en vinranke som bar grener og skjøt ut kvister.

    7Men det var også en annen stor ørn med store vinger og mange fjær; og se, denne vinranken vendte sine røtter mot den, og skjøt sine greiner mot den for at den kunne vannes i furene på dens mark.

    8Den var plantet i god jord, ved mye vann, slik at den kunne bære greiner og bære frukt, og bli en god vinranke.

  • Esek 31:4-5
    2 vers
    69%

    4Vannene gjorde ham stor, dypet løftet ham opp med sine elver som fløt rundt hans planter, og sendte ut sine små bekker til alle markens trær.

    5Derfor ble hans høyde overgått av alle markens trær, og hans greiner ble mange, og hans skudd ble lange på grunn av vannmengden, da han skjøt frem.

  • Esek 31:7
    69%

    7Således var han vakker i sin storhet, i lengden av sine greiner, for hans rot var ved store vann.

  • Sal 80:11
    69%

    11Den strakk sine grener ut mot havet og sine skudd mot elven.

  • Dan 4:10-12
    3 vers
    68%

    10Dette var synene i mitt hode mens jeg lå på min seng: Jeg så, og se, et tre stod midt på jorden, og dets høyde var stor.

    11Treet vokste og ble sterkt, og dets høyde nådde himmelen, og dets syn både tilfalt alle jordens ender.

    12Det var vakre blad, og meget frukt, og i det var føde for alle. Under det hadde markens dyr skygge, og himmelens fugler bodde i dets grener, og alt kjød fikk næring av det.

  • Sak 4:3
    68%

    3Og ved den er det to oliventrær, ett på høyre side av skålen og ett på venstre side.

  • Esek 37:15
    68%

    15Herrens ord kom til meg igjen, og sa:

  • Esek 40:2
    68%

    2I Guds syner førte han meg til Israels land og satte meg på et meget høyt fjell, og der var, som rammen av en by mot sør.

  • Dan 4:20-21
    2 vers
    67%

    20Det treet du så, som vokste og ble sterkt, hvis høyde rakk opp til himmelen, og som alle på jorden kunne se,

    21hvis blader var vakre og frukten rikelig, og i det var mat for alle; under det bodde markens dyr, og i dets grener hadde himmelens fugler sine hjem,

  • Esek 17:23-24
    2 vers
    67%

    23På fjellet i Israels høyde vil jeg plante det. Det skal få grener, bære frukt, og bli et vakkert sedertre. Under det skal alle fugler av enhver art bo; i skyggen av grenene skal de bo.

    24Og alle trærne på marken skal vite at jeg, Herren, har lagt det høye tre lavt, har hevet det lave treet, tørket opp det grønne treet, og fått det tørre treet til å spire. Jeg, Herren, har talt og gjort det.

  • Esek 7:1
    67%

    1Og Herrens ord kom til meg, og sa,

  • Jer 17:8
    67%

    8For han skal være som et tre plantet ved vannene, og som sprer ut sine røtter ved elven; og skal ikke se når heten kommer, men bladene skal være grønne; og han skal ikke bekymre seg i tørkeåret, og skal ikke slutte å bære frukt.

  • Esek 40:17
    67%

    17Så førte han meg inn i ytre gården, og se, der var det kamre, og en brolagt plass gjort for gården rundt omkring: tretti kamre på den brolagte plassen.

  • Esek 17:11
    67%

    11Dessuten kom Herrens ord til meg og sa:

  • Esek 43:1
    67%

    1Deretter førte han meg til porten, den porten som vender mot øst.

  • 1 Mos 2:10
    67%

    10Og en elv gikk ut av Eden for å vanne hagen, og derfra delte den seg og ble til fire elver.

  • Fork 2:6
    67%

    6Jeg laget dammer av vann til meg selv, for å vanne en skog som vokser med trær.

  • Job 40:22
    66%

    22Lotusbuskene dekker den med skygge; piletrærne ved elven omgir den.

  • 2 Mos 15:27
    66%

    27Så kom de til Elim, hvor det var tolv vannkilder og sytti palmetrær, og de slo leir der ved vannet.

  • Dan 10:4
    66%

    4Og på den tjuefjerde dagen i den første måneden var jeg ved bredden av den store elven Tigris.

  • Esek 3:15-16
    2 vers
    66%

    15Så kom jeg til de bortførte ved Tel Abib, som bodde ved Kebar-elven, og jeg satt hvor de satt, og ble der forbløffet blant dem i syv dager.

    16Og det skjedde ved slutten av syv dager at Herrens ord kom til meg, og sa:

  • Esek 31:9
    66%

    9Jeg gjorde ham vakker ved mengden av hans greiner, slik at alle trærne i Eden, i Guds hage, misunnet ham.

  • Fork 1:7
    66%

    7Alle elvene renner ut i havet, men havet blir ikke fullt; til stedet hvor elvene kommer, der vender de tilbake igjen.

  • Esek 47:20
    66%

    20Vestgrensen skal være det store havet fra grensen, til en kommer til stedet like ovenfor Hamat. Dette er vestsiden.