1 Korinterbrev 12:31

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Men strev ivrig etter de beste gaver; og jeg viser dere enda en mer utmerket vei.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 14:39 : 39 Derfor, brødre, lengt etter å profetere, og forbys ikke å tale med tunger.
  • 1 Kor 13:1-14:1 : 1 Selv om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som en klingende messingskål eller en rungende cymbal. 2 Og selv om jeg har profetisk gave, og forstår alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting. 3 Og selv om jeg deler ut alle mine eiendeler for å mette de fattige, og selv om jeg gir kroppen min til å bli brent, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting. 4 Kjærlighet er tålmodig, og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, og oppblåses ikke, 5 verker ikke usømmelig, søker ikke sitt eget, lar seg ikke lett provosere, og tenker ikke ondt; 6 gleder seg ikke over urett, men gleder seg over sannhet; 7 bærer alt, tror alt, håper alt, utholder alt. 8 Kjærlighet svikter aldri; men om det finnes profetier, skal de opphøre; om det finnes tunger, skal de tie; om det finnes kunnskap, skal den opphøre. 9 For vi kjenner bare delvis, og vi profeterer bare delvis. 10 Men når det som er fullkomment kommer, da skal det som er delvis opphøre. 11 Da jeg var barn, talte jeg som et barn, forstod som et barn, tenkte som et barn; men da jeg ble mann, la jeg bort det barnslige. 12 For nå ser vi gjennom et speil, i et gåte; men da skal vi se ansikt til ansikt; nå kjenner jeg delvis; men da skal jeg kjenne helt, liksom jeg også er kjent. 13 Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av dem er kjærlighet. 1 Tilgi den kjærlighet og lengt etter åndelige gaver, men mest av alt at dere må profetere.
  • Matt 5:6 : 6 Salige er de som hungrer og tørster etter rettferdighet, for de skal bli mettet.
  • Luk 10:42 : 42 Men ett er nødvendig. Maria har valgt den gode delen, som ikke skal tas fra henne.
  • 1 Kor 8:1 : 1 Når det gjelder det som er tilbudt avguder, vet vi at vi alle har kunnskap. Kunnskap kan gjøre oss hovmodige, men kjærlighet bygger opp.
  • Fil 3:8 : 8 Ja, tvil ikke, og jeg regner alt som tap for den overveldende kunnskapen om Kristus Jesus, min Herre; for hans skyld har jeg tapt alt, og jeg regner det som svineri, for å vinne Kristus,
  • Hebr 11:4 : 4 Ved tro brakte Abel et mer verdifullt offer til Gud enn Kain, og fikk vitnesbyrd om at han var rettferdig, Gud som vitnet om hans gaver: og ved det er han, selv om han er død, fortsatt talende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 14:12-13
    2 vers
    80%

    12Slik er også dere, siden dere er ivrige etter åndelige gaver, søk at dere må overgå til menighetens oppbyggelse.

    13Derfor la den som taler med en ukjent tunge, be om å kunne tolke.

  • 1 Kor 14:1
    79%

    1Tilgi den kjærlighet og lengt etter åndelige gaver, men mest av alt at dere må profetere.

  • 1 Kor 12:29-30
    2 vers
    77%

    29Er da alle apostler? Er da alle profeter? Er da alle lærere? Er da alle arbeidere av under?

    30Har da alle gaver av helbredelse? Snakker da alle med tungemål? Tolkner da alle?

  • 1 Kor 12:1
    74%

    1Når det gjelder åndelige gaver, brødre, vil jeg ikke at dere skal være uvitende.

  • 1 Kor 13:1-4
    4 vers
    72%

    1Selv om jeg taler med menneskers og englers tunger, men ikke har kjærlighet, er jeg blitt som en klingende messingskål eller en rungende cymbal.

    2Og selv om jeg har profetisk gave, og forstår alle mysterier og all kunnskap; og selv om jeg har all tro, slik at jeg kan flytte fjell, men ikke har kjærlighet, er jeg ingenting.

    3Og selv om jeg deler ut alle mine eiendeler for å mette de fattige, og selv om jeg gir kroppen min til å bli brent, men ikke har kjærlighet, gagner det meg ingenting.

    4Kjærlighet er tålmodig, og er vennlig; kjærlighet misunner ikke; kjærlighet skryter ikke, og oppblåses ikke,

  • 1 Kor 14:39-40
    2 vers
    71%

    39Derfor, brødre, lengt etter å profetere, og forbys ikke å tale med tunger.

    40La alt skje på en verdig og ordentlig måte.

  • 1 Kor 13:13
    71%

    13Og nå består tro, håp, kjærlighet, disse tre; men den største av dem er kjærlighet.

  • 1 Kor 14:5
    70%

    5Jeg ønsker at dere alle taler med tunger, men aller mest at dere profeterer; for større er den som profeterer enn den som taler med tunger, med mindre han tolker, så menigheten kan få oppbyggelse.

  • Luk 12:31
    69%

    31Men søk først Guds rike, og så skal alt dette bli gitt dere i tillegg.

  • 1 Kor 12:8-10
    3 vers
    69%

    8For til én blir gitt ved Ånden visdoms ord; til en annen kunnskaps ord ved den samme Ånd;

    9Til en annen tro ved den samme Ånd; til en annen gaver av helbredelse ved den samme Ånd;

    10Til en annen virkninger av under; til en annen profeti; til en annen ånderskjønnelse; til en annen forskjellige slags tungemål; til en annen tolkning av tungemål.

  • 1 Kor 7:7
    69%

    7For jeg ville at alle mennesker skulle være som jeg selv. Men hver mann har sin egen gave fra Gud, den ene på denne måten og den andre på den måten.

  • 1 Kor 12:4
    69%

    4Det er forskjellige gaver, men den samme Ånd.

  • Kol 3:14
    69%

    14Og over alt dette, ha kjærlighet, som er båndet som fullkommenhet binder sammen.

  • Rom 12:9-10
    2 vers
    68%

    9La kjærligheten være uten hykleri. Avsky det onde; hold fast ved det gode.

    10Vær varmt glad i å ha søskenkjærlighet for hverandre; i ærbødighet, sett den ene over den andre.

  • Fil 1:9-10
    2 vers
    68%

    9Og dette ber jeg, at deres kjærlighet må bli mer og mer overflod i kunnskap og i all dømmekraft;

    10Slik at dere kan prøve hva som er det beste, for at dere må være oppriktige og uten anklage til Kristi dag;

  • 1 Pet 4:8
    68%

    8Og over alt dette, ha glødende kjærlighet til hverandre; for kjærligheten dekker en mengde synder.

  • 1 Tess 4:10
    68%

    10Og i virkeligheten gjør dere dette mot alle brødrene som er i hele Makedonia. Men vi formaner dere, brødre, til å overflødiggjøre mer og mer;

  • 1 Kor 10:31
    68%

    31Enten dere derfor spiser, eller drikker, eller hva som helst dere gjør, gjør alt til Guds ære.

  • 1 Kor 16:14
    68%

    14La alt dere gjør skje i kjærlighet.

  • 1 Kor 14:18-20
    3 vers
    67%

    18Jeg takker Gud, jeg taler med tunger mer enn dere alle.

    19Men i menigheten ønsker jeg heller å tale fem ord med min forstand, så jeg kan undervise andre, enn ti tusen ord med en ukjent tunge.

    20Brødre, vær ikke barn i forståelsen; men vær barn i ondskap, men i forståelse vær fullvoksne.

  • Rom 12:6
    67%

    6Da vi har forskjellige gaver i henhold til den nåde som er gitt oss, enten det er profeti, la oss profetere i henhold til troens mål;

  • 1 Kor 12:23-24
    2 vers
    67%

    23Og de lemmene av kroppen som vi mener er mindre ærverdige, på disse gir vi mer overflødig ære; og våre uskjønne deler har mer overflødig skjønnhet.

    24For våre skjønne deler har ingen behov; men Gud har blandet kroppen sammen, og gitt mer overflødig ære til den delen som manglet.

  • 1 Kor 14:26
    67%

    26Hva er så saken, brødre? Når dere kommer sammen, har hver av dere et psalm, har en lære, har en tunge, har en åpenbaring, har en tolkning. La alt gjøres til oppbyggelse.

  • 1 Kor 1:7
    67%

    7slik at dere ikke mangler noe i gaver, mens dere venter på åpenbaringen av vår Herre Jesus Kristus:

  • Fil 4:17
    67%

    17Ikke fordi jeg ønsker en gave, men jeg ønsker frukt som kan bli mer enn nok til deres regnskap.

  • Rom 1:11
    67%

    11For jeg lengter etter å se dere, så jeg kan gi dere noe åndelig gave, for at dere må bli styrket;

  • 2 Kor 8:7-8
    2 vers
    67%

    7Derfor, ettersom dere overstrømmer i alt, i tro, i tale, i kunnskap, i all iver, og i kjærligheten deres til oss, så sørg også for at dere overstrømmer i denne nåden.

    8Jeg taler ikke etter befaling, men ved anledningen av andres ivrighet, og for å prøve oppriktigheten av deres kjærlighet.

  • 1 Kor 13:8
    67%

    8Kjærlighet svikter aldri; men om det finnes profetier, skal de opphøre; om det finnes tunger, skal de tie; om det finnes kunnskap, skal den opphøre.

  • 1 Tim 4:15
    67%

    15Mediter på disse ting; gi deg helt hen til dem; så din framgang kan bli åpenbar for alle.

  • 2 Kor 12:15
    66%

    15Og jeg vil med glede bruke og gi alt for dere; selv om jo mer jeg elsker dere, jo mindre blir jeg elsket.

  • Hebr 6:9
    66%

    9Men, kjære, vi er overbevist om bedre ting når det gjelder dere, og ting som følger med frelse, selv om vi taler slik.

  • 2 Pet 1:7
    66%

    7Og til gudsfrykt brødrekjærlighet; og til brødrekjærlighet kjærlighet.

  • 1 Tess 4:1
    66%

    1Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer.

  • Fil 3:15
    66%

    15La oss derfor, så mange som er fullkomne, tenke slik; og hvis dere på noe punkt er annerledes innstilt, vil Gud åpenbare selv dette for dere.

  • 2 Kor 9:5
    66%

    5Derfor mente jeg det nødvendig å oppmuntre brødrene til å gå foran til dere og forberede på forhånd den gaven dere allerede har fått beskjed om, slik at den kan være klar, som en gave og ikke som en utpresning.