2 Korinterbrev 4:16

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Derfor gir vi ikke opp; men selv om vårt ytre menneske blir ødelagt, så fornyes vårt indre menneske dag for dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:10 : 10 Og ha på dere det nye mennesket, som fornyes til kunnskap etter skaperens bilde.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg gleder meg i Guds lov etter den indre menneske:
  • Rom 12:2 : 2 Og la dere ikke bli tiltatt av denne verden, men la dere forvandle ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds gode, akseptable og fullkomne vilje.
  • 2 Kor 4:1 : 1 Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått av nåde, gir vi ikke opp;
  • 2 Kor 12:15 : 15 Og jeg vil med glede bruke og gi alt for dere; selv om jo mer jeg elsker dere, jo mindre blir jeg elsket.
  • Ef 3:16 : 16 at han må gi dere, i henhold til sin herlighets rikdom, å bli styrket med kraft ved sin Ånd i det indre menneske;
  • Ef 4:23 : 23 og bli fornyet i ånden i deres sinn;
  • 1 Pet 3:4 : 4 men la den være den skjulte mennesker i hjertet, som består av det uforkastelige, et vaksent og stille sinn, som er høyt verdsatt i Guds øyne.
  • 1 Kor 15:58 : 58 Derfor, mine kjære brødre, vær faste, ubevegelige, alltid overflodende i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.
  • Matt 5:29-30 : 29 Og hvis ditt høyre øye får deg til å synde, så riv det ut og kast det fra deg; for det er bedre for deg at et av medlemmene dine går tapt, enn at hele legemet ditt kastes i helvete. 30 Og hvis din høyre hånd får deg til å synde, så kutt den av og kast den fra deg; for det er bedre for deg at et av medlemmene dine går tapt, enn at hele legemet ditt kastes i helvete.
  • Luk 11:3 : 3 Gi oss daglig vårt daglige brød.
  • Tit 3:5 : 5 ikke på grunn av rettferdige gjerninger som vi hadde gjort, men i henhold til hans barmhjertighet, frelste han oss, ved badet av gjenfødelse og fornyelse av Den Hellige Ånd;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 4:17-18
    2 vers
    83%

    17For vårt lette trengsel, som bare varer et øyeblikk, virker for oss en overmåte stor og evig vekt av herlighet;

    18Mens vi ikke ser på de synlige tingene, men på de usynlige; for de synlige tingene er midlertidige, men de usynlige er evige.

  • 2 Kor 4:6-12
    7 vers
    79%

    6For Gud, som sa: 'Lyset skal skinne ut av mørket,' han har skinte i våre hjerter, for å gi lyset av kunnskapen om Guds herlighet i ansiktet til Jesus Kristus.

    7Men vi har denne skatten i leirkrukker, for at den overveldende kraften må være av Gud, og ikke fra oss.

    8Vi er trengte fra alle kanter, men ikke nedslått; vi er forvirret, men ikke fortvivlet;

    9vi blir forfulgt, men ikke forlatt; vi blir kastet ned, men ikke ødelagt;

    10Vi bærer alltid i kroppen Jesu død, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår kropp.

    11For vi, som lever, blir alltid overgitt til døden for Jesu skyld, for at også Jesu liv skal bli åpenbart i vår dødelige kropp.

    12Slik at døden virker i oss, men livet i dere.

  • 2 Kor 4:1
    78%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått av nåde, gir vi ikke opp;

  • 2 Kor 5:4-9
    6 vers
    75%

    4For vi som er i dette tabernaklet sukker, belastet; ikke fordi vi ønsker å bli avkledde, men kledde med det, slik at dødelighet kan bli oppslukt av livet.

    5Men han som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss pantet på Ånden.

    6Derfor er vi alltid modige, vel vitende om at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi fraværende fra Herren.

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

    8Vi er modige, sier jeg, og vi ønsker heller å være fraværende fra kroppen og til stede hos Herren.

    9Derfor arbeider vi, slik at vi, enten vi er til stede eller fraværende, kan bli godtatt av ham.

  • 2 Kor 4:14-15
    2 vers
    73%

    14idet vi vet at han som oppvakte Herren Jesus, også vil oppvekkes oss gjennom Jesus og stille oss sammen med dere.

    15For alle ting er for deres skyld, for at den rike nåden, gjennom mange takksigelser, skal strømme til Guds herlighet.

  • 2 Kor 1:8-9
    2 vers
    73%

    8For vi vil ikke, brødre, at dere skal være uvitende om vår nød som hendte oss i Asia, at vi ble overmåte tungt presset, over vår styrke, slik at vi til og med mistet motet til livet:

    9Men vi hadde dommen over døden i oss selv, for at vi ikke skulle stole på oss selv, men på Gud som oppreiser de døde:

  • Ef 4:23
    72%

    23og bli fornyet i ånden i deres sinn;

  • 2 Kor 5:1-2
    2 vers
    72%

    1For vi vet at om vårt jordiske hus, denne tabernaklet, blir oppløst, har vi en bygning fra Gud, et hus ikke laget med hender, evig i himmelen.

    2For i dette sukker vi, ivrig begjærende å bli kledd med vårt hus som er fra himmelen.

  • 2 Kor 3:18
    72%

    18Men vi alle, med åpne ansikter, ser på Herrens herlighet som i et speil, og blir forvandlet til det samme bilde fra herlighet til herlighet, slik som fra Herrens Ånd.

  • 1 Kor 4:10-12
    3 vers
    71%

    10Vi er dårlige for Kristi skyld, men dere er kloke i Kristus; vi er svake, men dere er sterke; dere er ærverdige, men vi er foraktede.

    11Inntil denne nåværende time lider vi både hunger og tørst, vi er nakne, vi blir slått, vi har ikke et fast bosted;

    12Og vi arbeider, arbeider med våre egne hender; når vi blir hånet, velsigner vi; når vi blir forfulgt, tåler vi det.

  • 2 Tess 1:4
    71%

    4Slik at vi selv kan rose oss av dere i menighetene til Gud for deres tålmodighet og tro i all deres forfølgelse og trengsel som dere utholder:

  • 2 Kor 10:3-4
    2 vers
    71%

    3For selv om vi vandrer i kjødet, fører vi ikke krig etter kjødet.

    4For våre våpen i kampen er ikke kjødelige, men mektige gjennom Gud til å rive ned festninger;

  • 2 Kor 13:4
    71%

    4For selv om han ble korsfestet av svakhet, lever han likevel av Guds kraft. For vi er også svake i ham, men vi skal leve med ham ved Guds kraft mot dere.

  • Ef 3:13
    70%

    13Derfor ønsker jeg at dere ikke skal miste motet på grunn av mine trengsler for dere, som er deres ære.

  • Gal 6:9
    70%

    9Og la oss ikke bli trette av å gjøre godt; for i sin tid skal vi høste, hvis vi ikke mister motet.

  • 2 Kor 6:9
    70%

    9Som ukjente, men likevel godt kjent; som døende, men se, vi lever; som straffet, men ikke drept;

  • 2 Kor 5:12-13
    2 vers
    69%

    12For vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men gir dere anledning til å skryte på våre vegne, så dere kan ha noe å svare dem som skryter i utseende, og ikke i hjertet.

    13Enten vi har mistet besinnelsen, er det for Gud; eller om vi er edru, er det for deres sak.

  • 2 Kor 5:16-17
    2 vers
    69%

    16Derfor kjenner vi fra nå av ikke noe menneske etter kjødet; selv om vi tidligere kjente Kristus etter kjødet, kjenner vi ham nå ikke mer.

    17Derfor, dersom noen er i Kristus, er han en ny skapning; de gamle ting er borte; se, alt er blitt nytt.

  • 2 Kor 12:10
    69%

    10Derfor tar jeg glede i svakheter, i vanær, i nød, i forfølgelse, i trengsler for Kristi skyld: for når jeg er svak, da er jeg sterk.

  • 2 Kor 13:9
    69%

    9For vi gleder oss når vi er svake, og dere er sterke; og dette ønsker vi også, deres fullkommenhet.

  • Ef 3:16
    69%

    16at han må gi dere, i henhold til sin herlighets rikdom, å bli styrket med kraft ved sin Ånd i det indre menneske;

  • 2 Kor 1:4
    69%

    4Som trøster oss i all vår nød, så vi kan trøste dem som er i enhver nød, med den trøst vi selv får fra Gud.

  • Fil 2:16
    69%

    16Hold fast ved livets ord; slik at jeg kan glede meg på Kristi dag, at jeg ikke har løpt forgjeves, heller ikke arbeidet forgjeves.

  • Rom 8:18
    69%

    18For jeg regner med at lidelsene i denne tid ikke er verdt å sammenligne med den herlighet som skal åpenbares i oss.

  • 2 Kor 1:6
    68%

    6Og om vi er i nød, er det for deres trøst og frelse, som virker i utholdenhet under de samme lidelsene som vi også lider; eller om vi blir trøstet, er det for deres trøst og frelse.

  • Rom 8:36
    68%

    36Som det er skrevet: For din skyld blir vi drept hele dagen; vi regnes for sauer som slaktes.

  • 2 Kor 3:11
    68%

    11For hvis det som blir bortforklart var herlig, hvor mye mer er det som forblir herlig.

  • 1 Kor 15:58
    68%

    58Derfor, mine kjære brødre, vær faste, ubevegelige, alltid overflodende i Herrens arbeid, for dere vet at deres arbeid ikke er forgjeves i Herren.

  • 2 Kor 7:4
    68%

    4Stort er mitt frimodighet overfor dere, stort er mitt skryte av dere: jeg er fylt med trøst, jeg er overmåte glad i all vår trengsel.