2 Korinterbrev 5:20

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Nå er vi derfor Kristi ambassadører, som om Gud formaner dere gjennom oss; vi ber dere i Kristi sted: bli forsonet med Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 6:20 : 20 for hvilket jeg er en ambassadør i lenker; så jeg kan tale med frimodighet, som jeg bør tale.
  • Luk 14:23 : 23 Og herren sa til tjeneren: Gå ut på veiene og gjerdet, og tving dem til å komme inn, så mitt hus kan bli fyllt.
  • 2 Kor 6:1 : 1 Vi, som er arbeidere sammen med ham, ber dere også om ikke å ta Guds nåde forgjeves.
  • 2 Kor 5:11 : 11 Som vi derfor kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud; og jeg håper også dere er blitt åpenbare i deres samvittigheter.
  • Luk 10:16 : 16 Den som hører dere, hører meg; og den som forakter dere, forakter meg; og den som forakter meg, forakter ham som sendte meg.
  • 2 Kor 3:6 : 6 Han har også gjort oss til dyktige tjenere for den nye pakt; ikke av brevet, men av Ånden: for brevet dreper, men Ånden gir liv.
  • Joh 20:21 : 21 Så sa Jesus til dem igjen: "Fred være med dere: som min Far har sendt meg, sender jeg dere også."
  • Apg 26:17-18 : 17 Og jeg vil fri deg fra folket, og fra hedningene, til dem som jeg nå sender deg. 18 Til å åpne deres øyne, og til å vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arv blant de hellige, ved troen som er i meg.
  • 1 Kor 4:4-5 : 4 For jeg kjenner intet til meg selv; men derfor er jeg ikke rettferdiggjort; men han som dømmer meg, er Herren. 5 Derfor, døm ikke noe før tiden, inntil Herren kommer, som både vil bringe frem de skjulte ting i mørket og åpenbare hjertets tanker; og da skal hver mann få sitt ros fra Gud.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Den som derfor avviser, avviser ikke mannen, men Gud, som også har gitt oss sin Hellige Ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kor 5:17-19
    3 vers
    84%

    17Derfor, dersom noen er i Kristus, er han en ny skapning; de gamle ting er borte; se, alt er blitt nytt.

    18Og alle ting er fra Gud, som har forsonet oss med seg selv ved Jesus Kristus, og har gitt oss forsoningens tjeneste.

    19Det er, at Gud var i Kristus og forsonet verden med seg selv, og ikke tilregnet dem deres overtredelser; og han har betrodd oss forsoningens ord.

  • 2 Kor 5:21
    76%

    21For han som ikke kjente synd, gjorde han til synd for oss; for at vi skulle bli Guds rettferdighet i ham.

  • 2 Kor 6:1
    72%

    1Vi, som er arbeidere sammen med ham, ber dere også om ikke å ta Guds nåde forgjeves.

  • 2 Kor 4:5
    71%

    5For vi forkynner ikke oss selv, men Kristus Jesus som Herre; og vi er deres tjenere for Jesu skyld.

  • 2 Kor 5:11-14
    4 vers
    71%

    11Som vi derfor kjenner frykten for Herren, overtaler vi mennesker; men vi er åpenbare for Gud; og jeg håper også dere er blitt åpenbare i deres samvittigheter.

    12For vi anbefaler ikke oss selv på nytt til dere, men gir dere anledning til å skryte på våre vegne, så dere kan ha noe å svare dem som skryter i utseende, og ikke i hjertet.

    13Enten vi har mistet besinnelsen, er det for Gud; eller om vi er edru, er det for deres sak.

    14For kjærligheten til Kristus tvinger oss; fordi vi dømmer dette, at dersom én døde for alle, så var alle døde.

  • Ef 5:1-2
    2 vers
    71%

    1Vær derfor etterfølgere av Gud, som kjære barn;

    2Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss, og gitt seg selv for oss som et offer og en velduftende helligdom for Gud.

  • Kol 1:20-22
    3 vers
    70%

    20og gjennom ham å forlike alt med seg selv; ved ham, sier jeg, enten det er ting på jorden, eller ting i himmelen.

    21Og dere, som en gang var fremmede og fiender i deres sinn ved onde gjerninger, har han nå forlikt,

    22i sitt legeme av kjøtt gjennom døden, for å stille dere hellige, uten men og uten anklage i hans øyne;

  • Rom 5:10-11
    2 vers
    70%

    10For dersom vi, da vi var fiender, ble forsonet med Gud ved hans sønns død, så mye mer, nå som vi er forsonet, skal vi bli frelst ved hans liv.

    11Og ikke bare det, men vi gleder oss også i Gud ved vår Herre Jesus Kristus, ved ham har vi nå mottatt forsoningen.

  • 2 Kor 2:17
    70%

    17For vi er ikke som mange som forfalsker Guds ord; men som av oppriktighet, men som fra Gud, taler vi i Guds påsyn, i Kristus.

  • 1 Tess 4:1
    69%

    1Videre, brødre, ber vi dere og formaner dere ved Herren Jesus, at slik dere har mottatt fra oss hvordan dere skal vandre og rente Gud til behag, så må dere overflødiggjøre mer og mer.

  • 2 Kor 5:9
    69%

    9Derfor arbeider vi, slik at vi, enten vi er til stede eller fraværende, kan bli godtatt av ham.

  • 1 Tess 5:25
    69%

    25Kjære brødre, be for oss.

  • 1 Kor 4:16
    69%

    16Derfor ber jeg dere, bli mine etterfølgere.

  • Rom 15:30
    69%

    30Nå ber jeg dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi skyld, og for kjærligheten til Ånden, at dere kjemper sammen med meg i deres bønner til Gud for meg.

  • Ef 4:32
    69%

    32Vær gode mot hverandre, barmhjertige, og tilgi hverandre, slik som Gud har tilgitt dere i Kristus.

  • Rom 12:5
    69%

    5slik er vi, mange, ett legeme i Kristus, og hver enkelt av oss er lemmer for hverandre.

  • 2 Tess 2:1
    68%

    1Nå ber vi dere, brødre, om vår Herre Jesus Kristus' komme, og om vår samling til ham,

  • 2 Kor 12:19
    68%

    19Igjen, tenker dere at vi unnskylder oss overfor dere? Vi taler foran Gud i Kristus: men vi gjør alt, kjære, for deres oppbyggelse.

  • Gal 4:12
    68%

    12Brødre, jeg ber dere, bli som jeg er, for jeg er som dere: Dere har ikke skadet meg i det hele tatt.

  • Rom 5:1
    68%

    1Derfor, siden vi er rettferdiggjort ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

  • 2 Kor 2:15
    68%

    15For vi er Guds søte duft av Kristus, i dem som blir frelst, og i dem som går fortapt:

  • Rom 5:8
    68%

    8Men Gud viser sin kjærlighet til oss ved at Kristus døde for oss, mens vi enda var syndere.

  • 2 Kor 10:1-2
    2 vers
    68%

    1Nå ber jeg, Paulus, dere ved Kristi saktmodighet og mildhet, som i nærvær er ydmyk blant dere, men i fravær er modig mot dere.

    2Men jeg ber dere om at jeg ikke skal være modig når jeg er til stede, med den tilliten jeg tenker å bruke mot noen, som mener om oss at vi vandrer i kjødet.

  • 2 Kor 8:4
    68%

    4De bad oss inntrengende med mye overtalelse om at vi skulle ta imot gaven og ta del i tjenesten for de hellige.

  • Rom 12:1
    68%

    1Jeg beseirer dere derfor, brødre, ved Guds barmhjertighet, at dere skal bringe kroppene deres som en levende og hellig offergave, akseptabel for Gud, som er deres rimelige tjeneste.

  • Hebr 13:19
    67%

    19Men jeg ber dere desto mer om å gjøre dette, slik at jeg kan bli gjenopprettet til dere snart.

  • Ef 4:1
    67%

    1Derfor ber jeg dere, som er fanget i Herren, om at dere må vandre verdig til den kallelsen dere er kalt med,

  • 2 Kor 13:7
    67%

    7Nå ber jeg til Gud at dere ikke må gjøre noe ondt; ikke at vi skal fremstå som gode, men at dere skal gjøre det som er ærlig, selv om vi er som udugelige.

  • 1 Kor 1:30
    67%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • 2 Tess 1:12
    67%

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Kor 5:5-7
    3 vers
    67%

    5Men han som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss pantet på Ånden.

    6Derfor er vi alltid modige, vel vitende om at så lenge vi er hjemme i kroppen, er vi fraværende fra Herren.

    7For vi vandrer i tro, ikke i syn.

  • Ef 2:16
    67%

    16Og at han skulle forsonere begge med Gud i ett legeme ved korset, da han drepte fiendskapet ved det.

  • 2 Kor 4:1
    67%

    1Derfor, siden vi har denne tjenesten, som vi har fått av nåde, gir vi ikke opp;

  • 1 Kor 3:9
    67%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, dere er Guds bygning.

  • 2 Kor 3:2
    67%

    2Dere er vårt brev skrevet i våre hjerter, kjent og lest av alle mennesker.

  • Gal 2:17
    67%

    17Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, selv også blir funnet å være syndere, er da Kristus en syndtjener? Det må aldri skje.

  • 2 Kor 1:21
    66%

    21Og han som gir oss fasthet sammen med dere i Kristus, og som har salvet oss, er Gud;

  • Ef 6:20
    66%

    20for hvilket jeg er en ambassadør i lenker; så jeg kan tale med frimodighet, som jeg bør tale.