Apostlenes Gjerninger 18:10
For jeg er med deg, og ingen skal overmande deg for å skade deg; for jeg har mye folk i denne byen.
For jeg er med deg, og ingen skal overmande deg for å skade deg; for jeg har mye folk i denne byen.
For jeg er med deg, og ingen skal overfalle deg og gjøre deg skade, for jeg har mange mennesker i denne byen.
for jeg er med deg, og ingen skal legge hånd på deg for å gjøre deg ondt; for jeg har mye folk i denne byen.
for jeg er med deg, og ingen skal legge hånd på deg for å gjøre deg vondt; for jeg har mye folk i denne byen.»
For jeg er med deg, og ingen skal skade deg, for jeg har mange folk i denne byen."
For jeg er med deg, og ingen skal angripe deg for å skade deg, for jeg har mange folk i denne byen.'
for jeg er med deg, og ingen skal legge hånd på deg for å skade deg, for jeg har mye folk i denne byen."
For jeg er med deg, og ingen mann skal stille seg mot deg for å skade deg: for jeg har mye folk i denne byen.
for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg og skade deg. For jeg har mye folk i denne byen."
For Jeg er med deg, og ingen mann skal legge hånd på deg for å skade deg, for Jeg har mye folk i denne byen.
For jeg er med deg, og ingen skal påføre deg skade, for jeg har mange mennesker her i byen.
For jeg er med deg; og ingen skal angripe deg og skade deg, for jeg har et stort folk i denne byen.»
For jeg er med deg; og ingen skal angripe deg og skade deg, for jeg har et stort folk i denne byen.»
'For jeg er med deg, og ingen skal angripe deg for å skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.'
'For I am with you, and no one will attack or harm you, because I have many people in this city.'
For jeg er med deg, og ingen skal angripe deg for å skade deg. For jeg har mye folk i denne byen.»
fordi jeg er med dig, og Ingen skal lægge Haand paa dig, for at gjøre dig Ondt; thi jeg haver meget Folk i denne Stad.
For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.
For jeg er med deg, og ingen skal skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city.'
for jeg er med deg, og ingen skal overfalle deg for å skade deg, for jeg har mange folk i denne byen."
for jeg er med deg, og ingen vil angripe deg eller gjøre deg skade, for jeg har mye folk i denne byen."
For jeg er med deg, og ingen mann skal angripe deg for å skade deg, for jeg har mye folk i denne byen.»
for jeg er med deg, og ingen skal angripe deg og skade deg; for jeg har mange mennesker i denne byen.
for{G1360} I{G1473} am{G1510} with{G3326} thee,{G4675} and{G2532} no man{G3762} shall set{G2007} on thee{G4671} to harm{G2559} thee:{G4571} for{G1360} I{G3427} have{G2076} much{G4183} people{G2992} in{G1722} this{G3778} city.{G4172}
For{G1360} I{G1473} am{G1510}{(G5748)} with{G3326} thee{G4675}, and{G2532} no man{G3762} shall set on{G2007}{(G5698)} thee{G4671} to hurt{G2559}{(G5658)} thee{G4571}: for{G1360} I{G3427} have{G2076}{(G5748)} much{G4183} people{G2992} in{G1722} this{G5026} city{G4172}.
for I am with the and no man shall invade the that shall hurte the. For I have moche people in this cite.
for I am with the: and no man shal inuade the that shal hurte the, for I haue moch people in this cite.
For I am with thee, and no man shall lay handes on thee to hurt thee: for I haue much people in this citie.
For I am with thee, and no man shal inuade thee to hurt thee. For I haue much people in this citie.
‹For I am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for I have much people in this city.›
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city."
because I am with thee, and no one shall set on thee to do thee evil; because I have much people in this city;'
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
for I am with thee, and no man shall set on thee to harm thee: for I have much people in this city.
For I am with you, and no one will make an attack on you to do you damage: for I have a number of people in this town.
for I am with you, and no one will attack you to harm you, for I have many people in this city."
because I am with you, and no one will assault you to harm you, because I have many people in this city.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Så talte Herren til Paulus om natten ved en visjon: "Frykt ikke, men tal, og hold ikke fred."
11 Og han ble der i ett år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.
10 Og da det oppsto mye strid, fryktet høvdingen at Paulus skulle bli revet i stykker av dem, og befalte soldatene å gå ned og ta ham med makt bort fra dem, og føre ham inn i festningen.
11 Og natten etter sto Herren ved ham og sa: "Vær ved godt mot, Paulus; for slik som du har vitnet om meg i Jerusalem, må du også vitne i Roma."
23 For denne natt sto Guds engel ved siden av meg, han som jeg tilhører, og som jeg tjenestegjør,
24 og sa: «Frykt ikke, Paul; du må bli ført fram for keiseren: og, se, Gud har gitt deg alle dem som seiler med deg.»
10 Og jeg sa: Hva skal jeg gjøre, Herre? Og Herren sa til meg: Stå opp, og gå inn i Damaskus; der skal det bli sagt deg om alle ting som er bestemt for deg å gjøre.
11 Og da jeg ikke kunne se for lyset fra det lyset, ble jeg ledet ved hånden av dem som var med meg, og kom inn i Damaskus.
16 Men stå opp og reis deg på føttene; for jeg er blitt åpenbart for deg med dette formål, å gjøre deg til en tjener og et vitne for både de tingene du har sett, og for de tingene jeg skal vise deg.
17 Og jeg vil fri deg fra folket, og fra hedningene, til dem som jeg nå sender deg.
22 Og nå, se, jeg går bundet i Ånden til Jerusalem, uten å vite hva som skal møte meg der:
23 uten at Den Hellige Ånd vitner i hver by og sier at lenker og trengsler venter meg.
21 Og han sa til meg: Dra bort; for jeg vil sende deg langt bort til hedningene.
13 Da svarte Ananias: Herre, jeg har hørt fra mange om denne mannen, hvor mye ondt han har gjort mot dine hellige i Jerusalem.
31 Han forkynte Guds rike og underviste om tingene som angår Herren Jesus Kristus, med all frimodighet, uten hindringer.
9 For en stor og virkningsfull dør er åpnet for meg, og det er mange motstandere.
10 Hvis Timoteus kommer, se til at han kan være trygg blant dere, for han arbeider med Herrens arbeid, som jeg også gjør.
29 (For de hadde sett før med ham i byen Trofimus, en efesier, som de trodde Paulus hadde ført inn i templet.)
30 Og hele byen ble opprørt, og folket løp sammen; og de grep Paulus og drog ham ut av templet; og straks ble dørene stengt.
31 Og mens de søkte å drepe ham, kom det bud til høvdingen for den romerske troppen at hele Jerusalem var i opprør.
17 Men Herren stod med meg og ga meg styrke, slik at ved meg skulle forkynnelsen bli fullstendig kjent, og at alle hedningene skulle høre det; og jeg ble frelst ut av løvens munn.
39 Men Paulus sa: 'Jeg er en jøde fra Tarsus, en by i Kilikia, en borger av en ikke ubetydelig by; og jeg ber deg, la meg få tale til folket.'
10 Som Kristi sannhet er i meg, skal ingen hindre meg i denne rosingen i Akhaia.
30 Og da Paulus ville gå inn til folket, lot disiplene ham ikke.
18 Og så ham som sa til meg: Skynd deg, og gå raskt ut av Jerusalem; for de vil ikke motta vitnesbyrdet ditt om meg.
19 Og jeg sa: Herre, de vet at jeg fengslet og pisket de som trodde på deg i hver synagoge.
6 Slik kan vi frimodig si: 'Herren er min hjelper, og jeg vil ikke frykte hva mennesket kan gjøre mot meg.'
15 Men Herren sa til ham: Gå, for denne mannen er et utvalgt redskap for meg, til å bære mitt navn for hedningene og kongene og Israels barn.
21 På grunn av dette grep jødene tak i meg i tempelet og forsøkte å ta mitt liv.
10 Og dette skjedde i omtrent to år, slik at alle som bodde i Asia, både jøder og grekere, hørte om Herrens ord Jesus.
28 Men Paul ropte med høy stemme og sa: Gjør deg selv ingen skade; for vi er alle her.
21 Og de sa til ham: 'Vi har verken mottatt brev fra Judea angående deg, eller noen av brødrene som har kommet, har meldt eller talt noe ondt om deg.'
26 Dessuten ser og hører dere at ikke bare i Efesus, men nesten i hele Asia, har denne Paulus overbevist og vendt bort en stor mengde mennesker, og sagt at det ikke finnes guder som er laget med hender.
19 og har tjent Herren med all ydmykhet, og med mange tårer, og fristelser, som rammet meg gjennom jødenes angrep:
19 Og det kom noen jøder fra Antiokia og Ikonium, og de overtalte folket, og etter å ha steinet Paulus, dro de ham ut av byen, og trodde han var død.
4 Men mengden i byen var delt; noen holdt med jødene, men andre med apostlene.
13 Og hvem er han som vil skade dere, hvis dere følger det gode?
47 For så har Herren befalt oss, og sagt: «Jeg har satt deg til å være et lys for folkeslagene, så du kan være til frelse inntil jordens ender.»
15 For du skal være hans vitne mot alle mennesker om det du har sett og hørt.
30 Og da det ble betrodd meg hvordan jødene la bakhold for mannen, sendte jeg straks til deg og befalte også anklagerne å si hva de hadde mot ham foran deg. Farvel.
26 I reiser ofte, i farer ved bekker, i farer fra ranere, i farer fra egne folk, i farer fra hedningene, i farer i byen, i farer i ørkenen, i farer til havs, i farer blant falske brødre.
17 Og det skjedde at etter tre dager kalte Paulus sammen de ledende jødene; og da de var kommet sammen, sa han til dem: 'Brødre, selv om jeg ikke har gjort noe mot folket eller våre forfedres skikker, ble jeg likevel som fange overlevert fra Jerusalem til romerne.'