Kolosserbrevet 1:12

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

takkende til Faderen, som har gjort oss i stand til å være delaktige i arven til de hellige i lyset;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:32 : 32 Og nå overgir jeg dere til Gud, og til hans nådes ord, som kan bygge dere opp og gi dere arv blant alle de hellige.
  • Ef 1:11 : 11 I ham har vi også fått delen i arven, idet vi er forutbestemt etter hans hensikt som gjør alle ting etter sin viljes råd:
  • Apg 26:18 : 18 Til å åpne deres øyne, og til å vende dem fra mørket til lyset, og fra Satans makt til Gud, så de kan få tilgivelse for sine synder og arv blant de hellige, ved troen som er i meg.
  • Ef 5:20 : 20 og takke alltid for alt til Gud og Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;
  • Kol 3:15 : 15 Og la Guds fred herske i deres hjerter, til hvilken også dere er kalt i ett legeme; og vær takknemlige.
  • Ef 1:18 : 18 Og at deres hjerters øyne må bli opplyst, så dere kan vite hva som er håpet til hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv er blant de hellige,
  • Ef 3:6 : 6 at hedningene skulle være medarvinger, og tilhøre samme legeme, og være meddelere av hans løfte i Kristus ved evangeliet:
  • Ef 4:6 : 6 Én Gud og Far for alle, som er over alle, og gjennom alle, og i dere alle.
  • Ef 5:4 : 4 Verken skamferd, eller tåpelig tale, eller spott, som ikke er passende; men heller takke.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal Kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arve riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll.
  • Joh 4:23 : 23 Men timen kommer, og nå er, at de sanne tilbedere skal tilbe Faderen i ånd og sannhet; for Faderen søker slike til be til ham.
  • Joh 14:6 : 6 Jesus sa til ham: Jeg er veien, sannheten og livet; ingen kommer til Faderen uten gjennom meg.
  • Joh 20:17 : 17 Jesus sa til henne: "Rør ikke ved meg; for jeg er ennå ikke steget opp til min Far; men gå til mine brødre og si til dem: Jeg stiger opp til min Far og deres Far, til min Gud og deres Gud."
  • Rom 8:17 : 17 Og hvis vi er barn, da er vi arvinger; arvinger til Gud, og medarvinger med Kristus; dersom vi lider med ham, for at vi også skal bli herliggjort med ham.
  • Rom 8:29-30 : 29 For dem han har kjent på forhånd, har han også utvalgt til å bli like sin Sønn, for at han skulle være den førstefødte blant mange brødre. 30 Og videre, dem han har utvalgt, dem har han også kalt; og dem han har kalt, dem har han også rettferdiggjort; og dem han har rettferdiggjort, dem har han også herliggjort.
  • Rom 9:23 : 23 Og at han kan gjøre rikdommen av sin ære kjent over karene av barmhjertighet, som han hadde forutberedt til ære,
  • Rom 11:17 : 17 Og hvis noen av greinene ble brutt av, og du, som er et vill oliventre, ble innpodet blant dem og fikk del i roten og fedme fra oliven treet,
  • Rom 15:27 : 27 De har gledet seg virkelig; og de er deres skyldnere. For hvis hedningene har delt i deres åndelige ting, er de også forpliktet til å tjene dem i materielle ting.
  • 1 Kor 8:6 : 6 så er det for oss én Gud, Faderen, fra hvem alle ting er, og vi lever i ham; og én Herre, Jesus Kristus, gjennom hvem alle ting er, og vi lever ved ham.
  • 1 Kor 9:23 : 23 Og dette gjør jeg for evangeliets skyld, for å bli delaktig med dere.
  • 2 Kor 5:5 : 5 Men han som har skapt oss til dette, er Gud, som også har gitt oss pantet på Ånden.
  • Kol 3:17 : 17 Og hva enn dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn og takk Gud og Faderen ved ham.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss, for at han kunne løse oss fra all urett, og rense for seg selv et særskilt folk, ivrige etter gode gjerninger.
  • Hebr 3:1 : 1 La derfor, hellige brødre, som deltar i den himmelske kallelsen, tenk på Apostelen og Ypperstepresten for vår bekjennelse, Kristus Jesus;
  • Hebr 3:14 : 14 For vi har blitt delaktige i Kristus, dersom vi holder fast på begynnelsen av vår tillit, fast til enden;
  • Hebr 12:23 : 23 til den allmenne forsamlingen og kirken av de førstefødte, som er skrevet i himmelen, og til Gud, den som dømmes av alle, og til åndene av de rettferdige som er blitt fullkomne,
  • Jak 3:9 : 9 Med den priser vi Gud, Faderen; og med den forbanner vi mennesker, som er skapt i Guds likhet.
  • 1 Pet 1:2-5 : 2 utvalgt i henhold til Guds Fars forhåndskunnskap, gjennom Åndens helliggjørelse, til lydighet og til sprinkling av Jesu Kristi blod: Nåde være med dere, og fred, bli mangfoldig. 3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sitt store barmhjertighet har gitt oss nytt liv til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde, 4 til en arv som er uforgjengelig, uten flekk, og som ikke visner bort, bevart i himmelen for dere, 5 som blir bevart ved Guds kraft gjennom tro til frelsen som er klar til å bli åpenbart i den siste tid.
  • 1 Pet 5:1 : 1 De eldste som er blant dere, formaner jeg, jeg som også er en elder og vitne om Kristi lidelser, og også deltaker i den herligheten som skal åpenbares:
  • 1 Joh 1:3 : 3 Det vi har sett og hørt, forkynner vi til dere, for at også dere skal ha samfunn med oss; og vårt samfunn er med Faderen, og med hans Sønn Jesus Kristus.
  • 1 Joh 3:1-3 : 1 Se, hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn! Derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham. 2 Mine kjære, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke blitt åpenbart hva vi skal bli. Men vi vet at når han åpenbares, skal vi bli like ham, for vi skal se ham som han er. 3 Og enhver som har dette håpet i seg, renser seg selv, slik han er ren.
  • Åp 21:23 : 23 Og byen trengte ikke sol eller måne til å skinne i den, for Guds herlighet lyste over den, og Lammet er dens lys.
  • Åp 22:5 : 5 Og det skal ikke være nogen natt der; og de trenger ikke lys av lampe, heller ikke solens lys; for Herren Gud gir dem lys; og de skal herske i all evighet.
  • Åp 22:14 : 14 Salige er de som gjør hans bud, at de kan ha rett til livets tre, og kan gå inn gjennom portene til byen.
  • Kol 2:2 : 2 For at deres hjerter skal bli trøstet, knyttet sammen i kjærlighet, og til all rikdom av full visshet i forståelse, til erkjennelse av Guds mysterium, og av Faderen, og av Kristus;

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    85%

    13som har frelst oss fra mørkets makt, og har overført oss til sin elskede Søns rike;

    14i ham har vi frelse ved hans blod, selv for syndenes forlatelse;

  • Ef 1:2-9
    8 vers
    78%

    2Nåde være med dere, og fred fra Gud vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelrommet i Kristus:

    4Slik han har utvalgt oss i ham før verdens grunnvoll ble lagt, til at vi skulle være hellige og uten feil for ham i kjærlighet:

    5Han har forutbestemt oss til å bli hans barn ved Jesus Kristus, etter hans gode vilje,

    6Til pris for hans nådes herlighet, med hvilken han har gjort oss velkomne i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre synder, etter rikdommen av hans nåde;

    8Som han har latt strømme over oss i all visdom og klokskap;

    9Han har gjort oss kjent med mysteriet i hans vilje, etter hans gode vilje som han hadde i seg selv:

  • Kol 1:2-4
    3 vers
    76%

    2Til de hellige og trofaste brødre i Kristus som er i Kolossæ: Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

    3Vi takker Gud og vår Far for vår Herre Jesus Kristus, og ber alltid for dere,

    4siden vi har hørt om deres tro på Kristus Jesus, og om kjærligheten dere har til alle de hellige,

  • Kol 1:10-11
    2 vers
    76%

    10slik at dere kan vandre verdig for Herren til all velbehag, bære frukt i hvert godt verk, og vokse i kunnskapen om Gud;

    11styrket med all kraft, etter hans herlige makt, til all tålmodighet og langmodighet med glede;

  • Ef 1:14-20
    7 vers
    76%

    14Som er en pant på vår arv inntil forløsningen av den eiendom som er vunnet, til pris for hans herlighet.

    15Derfor også jeg, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus, og kjærlighet til alle de hellige,

    16Setter jeg ikke stans i å takke for dere, og nevne dere i mine bønner;

    17At Gud, vår Herre Jesus Kristus, herlighetens Far, måtte gi dere visdoms og åpenbarings ånd i erkjennelsen av ham:

    18Og at deres hjerters øyne må bli opplyst, så dere kan vite hva som er håpet til hans kall, og hva rikdommen av herligheten i hans arv er blant de hellige,

    19Og hva den uendelige storheten av hans makt er mot oss som tror, etter virkningen av hans sterke kraft,

    20Som han virket i Kristus, da han reiste ham opp fra de døde og satte ham ved sin høyre hånd i himmelrommet,

  • Ef 1:11-12
    2 vers
    75%

    11I ham har vi også fått delen i arven, idet vi er forutbestemt etter hans hensikt som gjør alle ting etter sin viljes råd:

    12For at vi skulle være til pris for hans herlighet, vi som først har håpet i Kristus.

  • Ef 5:20
    73%

    20og takke alltid for alt til Gud og Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;

  • 1 Tim 1:12
    73%

    12Og jeg takker Kristus Jesus, vår Herre, som har gjort meg sterk, fordi han anså meg for troverdig, og satte meg inn i tjenesten;

  • Åp 1:6
    72%

    6Og har gjort oss til konger og prester for Gud og vår Far; ham tilhører ære og makt i evig tid. Amen.

  • 1 Pet 1:3-4
    2 vers
    72%

    3Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som etter sitt store barmhjertighet har gitt oss nytt liv til et levende håp ved Jesu Kristi oppstandelse fra de døde,

    4til en arv som er uforgjengelig, uten flekk, og som ikke visner bort, bevart i himmelen for dere,

  • Ef 2:6
    72%

    6Og han reiste oss opp sammen med ham, og fikk oss til å sitte sammen i de himmelske steder i Kristus Jesus.

  • 2 Kor 9:11
    72%

    11Dere blir beriket i alle ting til all generøsitet, som gjør at takknemlighet til Gud blir gjort gjennom oss.

  • Kol 1:26
    72%

    26mysteriet som har vært skjult fra tider og fra slekter, men nå er blitt åpenbart for hans hellige;

  • Fil 1:11
    72%

    11Og være fylt med fruktene av rettferdighet, som kommer ved Jesus Kristus, til Guds ære og ros.

  • 1 Kor 1:4
    72%

    4Jeg takker min Gud alltid for dere, for den nåde som er gitt dere ved Jesus Kristus;

  • 2 Pet 1:3
    72%

    3Etter som hans guddommelige makt har gitt oss alt som angår liv og gudsfrykt, gjennom kunnskapen om ham som har kalt oss til ære og dyktighet:

  • 2 Kor 1:11
    71%

    11Når dere også hjelper til med deres bønn for oss, så det ved mange personers hjelp kan bli takket for den nåde som ble gitt oss.

  • 1 Tess 1:2
    71%

    2Vi takker alltid Gud for dere alle og nevner dere i våre bønner;

  • 2 Tess 1:12
    71%

    12Slik at vårt Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, i henhold til Guds nåde og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Tess 2:13
    71%

    13Men vi skylder alltid å takke Gud for dere, kjære brødre i Herren, fordi Gud har utvalgt dere fra begynnelsen til frelse i åndelig helliggjørelse og tro på sannheten:

  • Gal 1:4-5
    2 vers
    71%

    4Som gav seg selv for våre synder, for at han kunne frelse oss fra denne nåværende onde verden, i samsvar med Guds vilje, vår Far:

    5Ham være ære i alle tider. Amen.

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som er blitt for oss visdom fra Gud, og rettferdighet, og helliggjørelse, og forløsning:

  • Filem 1:4
    71%

    4Jeg takker min Gud, og nevner deg alltid i mine bønner,

  • 1 Tess 2:12
    71%

    12Vi oppfordret dere til å vandre verdig for Gud, som har kalt dere til sin egen rike og herlighet.

  • 2 Tim 1:9
    71%

    9Som har frelst oss og kalt oss med en hellig kall, ikke i henhold til våre gjerninger, men etter sitt eget formål og nåde, som ble gitt oss i Kristus Jesus før verden begynte,

  • 2 Tess 1:3
    71%

    3Vi skylder å takke Gud alltid for dere, søsken, slik det er rett, fordi deres tro vokser sterkt, og kjærligheten fra hver enkelt av dere mot hverandre er rikholdig;

  • 1 Tess 3:9
    70%

    9For hva takker vi Gud igjen for dere, for all den glede vi gleder oss over dere foran vår Gud;

  • Kol 3:17
    70%

    17Og hva enn dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herren Jesu navn og takk Gud og Faderen ved ham.

  • Kol 2:7
    70%

    7Rotfestet og bygd opp i ham, og stadfestet i troen, slik som dere er blitt undervist, overflødig med takksigelse.

  • Ef 3:14
    70%

    14Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesus Kristus,