Kolosserbrevet 3:21

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Fedre, vek ikke deres barn til sinne, for at de ikke skal miste motet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 6:4 : 4 Og dere fedre, vekk ikke deres barn til vrede, men oppdra dem i disiplin og rettledning fra Herren.
  • 1 Tess 2:11 : 11 Som dere vet, hvordan vi oppmuntret, trøstet og formante hver og en av dere, som en far gjør med sine barn.
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til sønner: "Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir rettet av ham;" 6 For den Herren elsker, han tukter, og han straffer hver sønn som han tar imot. 7 Hvis dere utholder tukt, da behandler Gud dere som sønner; for hva sønn er det som ikke blir tukta av sin far? 8 Men hvis dere er uten tukt, som alle har del i, da er dere illegitime, og ikke sønner. 9 Dessuten har vi hatt våre jordiske fedre som holdt oss i tukt, og vi respekterte dem: skal vi da ikke mye mer underkaste oss livets Far og leve? 10 For de tukter oss sannsynligvis i noen dager etter sitt eget behag; men han for vårt beste, for at vi skal bli delaktige i hans hellighet. 11 Nå virker ingen tukt for øyeblikket til glede, men til sorg; men etterpå gir den den fredelige frukt av rettferdighet til dem som er blitt trent ved den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:1-5
    5 vers
    86%

    1Barn, lytt til deres foreldre i Herren, for dette er rett.

    2Ær din far og din mor; (som er det første budet med løfte;)

    3For at det må gå deg vel, og at du skal leve lenge på jorden.

    4Og dere fedre, vekk ikke deres barn til vrede, men oppdra dem i disiplin og rettledning fra Herren.

    5Tjenere, vær lydige mot deres herrer etter kjødet, med frykt og beven, i oppriktighet av deres hjerte, som om dere tjente Kristus;

  • Kol 3:19-20
    2 vers
    82%

    19Menn, elsk deres koner, og vær ikke bitre mot dem.

    20Barn, adlyd deres foreldre i alt; for dette er vel behagelig for Herren.

  • Kol 3:22
    73%

    22Tjenere, adlyd i alt deres jordiske herrer; ikke bare i øye-tjeneri, som menneskers behagere, men i oppriktighet av hjertet, fryktende Gud.

  • Kol 3:6
    72%

    6For disse tingens skyld kommer Guds vrede over ulydige barn.

  • Hebr 12:5
    71%

    5Og dere har glemt den formaning som taler til dere som til sønner: "Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir rettet av ham;"

  • Ef 4:26
    71%

    26Vær sinnrige, og synd ikke; la ikke solen gå ned over deres harme;

  • Ef 5:6
    71%

    6La ingen forføre dere med tomme ord; for på grunn av slike ting kommer Guds vrede over ulydighetens barn.

  • Hebr 3:8
    71%

    8Harden ikke deres hjerter, slik som i provokasjonen, på den dagen da dere ble fristet i ørkenen;

  • 1 Tim 3:4
    70%

    4Han skal styre sitt eget hus godt, ha sine barn i underdanighet med all alvorlighet;

  • Tit 2:9
    70%

    9Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og til å behage dem i alt; ikke svare igjen;

  • Hebr 3:15
    70%

    15Mens det sies, I dag, hvis dere hører hans stemme, harden ikke deres hjerter, slik som i provokasjonen.

  • 1 Tim 5:1
    70%

    1Rebuk ikke en eldre, men anrop ham som en far; og de yngre menn som brødre;

  • Matt 10:21
    69%

    21Og broren skal overgi broren til døden, og faren barnet; og barna skal reise seg mot sine foreldre og få dem til å bli drept.

  • 1 Tess 2:11
    69%

    11Som dere vet, hvordan vi oppmuntret, trøstet og formante hver og en av dere, som en far gjør med sine barn.

  • Hebr 12:9
    69%

    9Dessuten har vi hatt våre jordiske fedre som holdt oss i tukt, og vi respekterte dem: skal vi da ikke mye mer underkaste oss livets Far og leve?

  • 1 Pet 1:14
    68%

    14som lydige barn, ikke former dere etter de tidligere begjær som var i deres uvitenhet;

  • Hebr 12:7
    68%

    7Hvis dere utholder tukt, da behandler Gud dere som sønner; for hva sønn er det som ikke blir tukta av sin far?

  • 2 Tess 3:13
    68%

    13Men dere, brødre, bli ikke trett av å gjøre godt.

  • Matt 15:4
    68%

    4For Gud befalte og sa: Ær din far og din mor; og den som forbanner far eller mor, skal dø.