Kolosserbrevet 4:1

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Herre, gi deres tjenere det som er rettferdig og likt; for dere vet at også dere har en Herre i himmelen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 6:8-9 : 8 Idet dere vet at hva godt en hver gjør, det samme skal han få fra Herren, enten han er slave eller fri. 9 Og dere herrer, gjør det samme mot dem, og oppgi trusler; for dere vet at også deres Herre er i himmelen, og det er ikke forskjell på personer for Ham. 10 Til slutt, mine brødre, bli sterke i Herren, og i Hans mektige kraft. 11 Kle dere i Guds fulle rustning, så dere kan stå imot djevelens listigheter. 12 For vi strider ikke mot kjød og blod, men mot myndigheter, mot maktene, mot verdens herskere av mørket i denne tidsalder, mot åndelige ondskap i himmelrommene. 13 Derfor, ta på dere Guds fulle rustning, så dere kan stå imot på den onde dag, og at dere, når dere har gjort alt, kan stå. 14 Stå derfor, beltet deres om livet med sannhet, og ta på dere brystplaten av rettferdighet; 15 og ha føttene skodd med beredskap til fredens evangelium; 16 Over alt, ta troens skjold, med hvilket dere skal kunne slukke alle de brennende piler fra den onde. 17 Og ta hjelmen av frelsen og åndesveiens sverd, som er Guds ord; 18 Be alltid med all bønn og påkallelse i Ånden, og vær våken derpå med all utholdenhet og påkallelse for alle de hellige; 19 Og for meg, at ordet må bli gitt meg, så jeg kan åpne min munn med frimodighet for å gjøre kjent evangeliets mysterium, 20 for hvilket jeg er en ambassadør i lenker; så jeg kan tale med frimodighet, som jeg bør tale.
  • Matt 24:48-51 : 48 Men hvis den onde tjeneren sier i sitt hjerte: Min herre drøyer med å komme; 49 Og han begynner å slå sine medtjenere og spise og drikke med de rusede; 50 Da skal hans herre komme på en dag som han ikke venter, og i en time som han ikke vet om, 51 Og han skal hugge ham i stykker og gi ham sin del med hyklerne; der skal det være gråt og tannrulling.
  • Luk 16:1-9 : 1 Og han sa også til disiplene sine: Det var en viss rik mann som hadde en forvalter; og denne ble anklaget for å ha sløst med eiendelene hans. 2 Og han kalte ham til seg og sa til ham: Hvordan er det at jeg hører dette om deg? Gi rede for din forvaltning, for du kan ikke lenger være forvalter. 3 Da sa forvalteren innen seg: Hva skal jeg gjøre? For min herre tar bort fra meg forvaltningen. Jeg kan ikke grave; å tigge skammer jeg meg. 4 Jeg vet hva jeg skal gjøre, slik at når jeg blir avsatt fra forvaltningen, kan de ta meg inn i sine hus. 5 Så kalte han til seg hver av sin herres skyldnere og sa til den første: Hvor mye skylder du min herre? 6 Og han sa: Hundre mål olje. Da sa han til ham: Ta regningen din, sett deg ned raskt, og skriv femti. 7 Deretter sa han til en annen: Hvor mye skylder du? Og han svarte: Hundre mål hvete. Og han sa til ham: Ta regningen din og skriv åtti. 8 Og herren roste den urettferdige forvalteren, fordi han hadde handlet klokt; for verdens barn er klokere i sin generasjon enn lysets barn. 9 Og jeg sier til dere: Skaff dere venner med den urettferdige mammon, slik at når dere må forlate den, kan de ta dere inn i evige boliger. 10 Den som er trofast i det lille, er også trofast i det store; og den som er urettferdig i det lille, er også urettferdig i det store. 11 Hvis dere derfor ikke har vært trofaste i den urettferdige mammon, hvem vil da betro dere de sanne rikdommene? 12 Og hvis dere ikke har vært trofaste i det som tilhører en annen, hvem vil da gi dere det som er deres eget? 13 Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.
  • Luk 19:15 : 15 Og det skjedde at da han kom tilbake, etter å ha fått riket, befalte han at disse tjenere skulle kalles til seg, for å vite hvor mye hver av dem hadde tjent med sin handel.
  • Jak 2:13 : 13 For dommen er uten barmhjertighet over den som ikke har vist barmhjertighet; og barmhjertigheten triumferer over dom.
  • Jak 5:4 : 4 Se, arbeidslønnen til arbeiderne som har høstet markene deres, som dere har tilbakeholdt med svindel, roper; og ropene deres har nådd inn i ørene til Herren Sebaot.
  • Åp 17:14 : 14 Disse skal føre krig mot Lammet, og Lammet skal overvinne dem; for han er Herrens Herre og Kongenes Konge; og de som er med ham er kalt, utvalgt og trofast.
  • Åp 19:16 : 16 Og han har på sin kappe og på sin lår et navn skrevet: KONGEN OVER KONGENE, OG HERREN OVER HERRENE.
  • Matt 23:8-9 : 8 Men dere må ikke kalles Rabbi; for en er deres Mester, selv Kristus; og dere er alle brødre. 9 Og kall ingen av dere far på jorden; for en er deres Far, den som er i himmelen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ef 6:5-9
    5 vers
    89%

    5Tjenere, vær lydige mot deres herrer etter kjødet, med frykt og beven, i oppriktighet av deres hjerte, som om dere tjente Kristus;

    6Ikke med øynenes tjeneste, som mennesker som vil være til behag; men som Kristi tjenere, som gjør Guds vilje av hjertet;

    7Med godt sinnelag gjør dere tjeneste, som for Herren, og ikke for mennesker:

    8Idet dere vet at hva godt en hver gjør, det samme skal han få fra Herren, enten han er slave eller fri.

    9Og dere herrer, gjør det samme mot dem, og oppgi trusler; for dere vet at også deres Herre er i himmelen, og det er ikke forskjell på personer for Ham.

  • 80%

    22Tjenere, adlyd i alt deres jordiske herrer; ikke bare i øye-tjeneri, som menneskers behagere, men i oppriktighet av hjertet, fryktende Gud.

    23Og hva enn dere gjør, gjør det av hele deres hjerte, som for Herren, og ikke for mennesker.

    24I vet at av Herren skal dere få lønnen for arven; for dere tjener Herren Kristus.

    25Men den som gjør urett, skal få tilbake det han har gjort galt; og det er ingen forskjellsbehandling.

  • 79%

    1La så mange tjenere som er under åket, anse sine egne herrer som verdige til all ære, for at ikke Guds navn og hans lære skal bli hånet.

    2Og de som har troende herrer, la dem ikke forakte dem fordi de er brødre; men heller tjene dem, fordi de er trofaste og kjære, de som deltar i benefiten. Disse ting lær og oppmuntre til.

  • 9Forman tjenere til å være lydige mot sine egne herrer, og til å behage dem i alt; ikke svare igjen;

  • 18Tjenere, vær underdanige for deres herrer med all frykt; ikke bare for de gode og milde, men også for de vanskelige.

  • 74%

    10Og vær heller ikke kalt lærere; for en er deres Lærer, selv Kristus.

    11Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.

  • 2Vær utholden i bønn, og vær våkne i den med takksigelse;

  • 16Vet dere ikke at den som dere overgir dere til som tjenere for å adlyde, er hans tjenere dere er; enten for synd til død, eller for lydighet til rettferdighet?

  • 16Som frie, og ikke bruker friheten som et dekke for ondskap, men som Guds tjenere.

  • 70%

    7Men hvem av dere, som har en tjener som pløyer eller gjeter, vil si til ham straks han kommer inn fra marken: Gå og sett deg til bords?

    8Vil han ikke heller si til ham: Gjør deg klar til hva jeg skal spise, og bind opp livet ditt, og tjen meg, til jeg har spist og drukket; og etterpå skal du spise og drikke?

  • 70%

    33Burde ikke også du ha vist medfølelse mot din medtjener, slik som jeg viste medfølelse mot deg?

    34Og hans herre ble vred, og overgav ham til bøddelene til han skulle betale alt som han skyldte.

  • 70%

    6For av den grunn betaler dere også skatter; for de er Guds tjenere, som stadig ivaretar dette.

    7Gi derfor alle deres forpliktelser: skatt til den som skal ha skatt, toll til den som skal ha toll, frykt til den som skal ha frykt, ære til den som skal ha ære.

  • 70%

    1La en mann regne oss slik, som Kristi tjenere og forvaltere av Guds mysterier.

    2Det kreves av forvaltere at de blir funnet trofast.

  • 17Adlyd dem som har ledelsen over dere, og underkast dere; for de våker over sjelene deres, som de må gi regnskap for, slik at de kan gjøre det med glede og ikke med sorg; for dette er ikke til nytte for dere.

  • 1Minne dem om å være underdanige mot myndigheter og makter, å adlyde ledere, og være klare til enhver god gjerning,

  • 69%

    22For den som er kalt i Herren, som slave, er den Herres frie; på samme måte er også den som er kalt, som fri, Kristi slave.

    23Dere er kjøpt med en pris; bli ikke menneskers slaver.

  • 14Hvis jeg da, deres Herre og Mester, har vasket deres føtter, så skylder også dere å vaske hverandres føtter.

  • 47Sannelig, jeg sier dere, han skal gjøre ham til hersker over alle sine eiendeler.

  • 1Jeg sier at arvingen, så lenge han er barn, ikke er forskjellig fra en tjener, selv om han er herre over alt.

  • 2For dere vet hvilke bud vi ga dere ved Herren Jesus.

  • 18Kvinner, underordne dere deres egne menn, som det er rett i Herren.

  • 4og sa til dem: Gå dere også inn i vinmarken, og hva som er rett, vil jeg gi dere. Og de gikk.

  • 45Hvem er da den trofaste og kloke tjener, som hans herre har gjort til overhode for sitt hus, for å gi dem mat i rett tid?

  • 24Disciplen er ikke over sin mester, heller ikke tjeneren over sin herre.

  • 10Slik skal også dere, når dere har gjort alt det som er pålagt dere, si: Vi er unyttige tjenere; vi har gjort hva vi skyldte å gjøre.

  • 13Ingen tjener kan tjene to herrer; for enten vil han hate den ene og elske den andre, eller han vil holde fast ved den ene og forakte den andre. Dere kan ikke tjene Gud og mammon.

  • 17Og hvis dere kaller på Faderen, som uten å se på personer dømmer etter hver manns gjerning, så lev deres tid på denne jorden i frykt:

  • 25Men fordi han ikke hadde noe å betale med, befalte hans herre at han skulle bli solgt, og hans kone og barn og alt han eide, og betaling måtte gjøres.

  • 23Derfor blir himmelriket liknet med en konge som ville gjøre regnskap med sine tjenere.

  • 25Og han sa til dem: Kongene blant folkeslagene hersker over dem; og de som har makt over dem, blir kalt velgjørere.

  • 44Sannelig sier jeg til dere, at han skal sette ham over alt han eier.

  • 14Eller til guvernører, som til dem som er sendt av ham for å straffe ugjerningsmenn og for å rose dem som gjør godt.