Jakobs brev 4:10
Ydmyk dere i Herrens nærvær, og han skal heve dere opp.
Ydmyk dere i Herrens nærvær, og han skal heve dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere i Herrens nærvær, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, og han vil opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herrens åsyn, så vil han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han løfte dere opp.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Humble yourselves before the Lord, and he will lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyger eder for Herren, saa skal han ophøie eder.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will lift you up.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal Han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så skal han opphøye dere.
Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
Humble yourselves{G5013} in the sight of{G1799} the Lord,{G2962} and{G2532} he shall exalt{G5312} {G5312} you.{G5209}
Humble yourselves{G5013}{(G5682)} in the sight{G1799} of the Lord{G2962}, and{G2532} he shall lift{G5312} you{G5209} up{G5312}{(G5692)}.
Cast doune youre selves before the LORde and he shall lift you vp.
Cast downe youre selues before the LORDE, and he shal lift you vp.
Cast downe your selues before the Lord, and he will lift you vp.
Humble your selues in the sight of the Lorde, and he shall lyft you vp.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
be made low before the Lord, and He shall exalt you.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall exalt you.
Make yourselves low in the eyes of the Lord and you will be lifted up by him.
Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
Humble yourselves before the Lord and he will exalt you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5 På samme måte, dere yngre, underkast dere de eldre. Ja, alle dere skal underordne dere hverandre og ikle dere ydmykhet; for Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
6 Ydmyk dere derfor under Guds mektige hånd, så han kan opphøye dere i rett tid;
11 Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
12 Og den som hever seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli hevet.
10 Men når du blir bedt, gå og sett deg ned i den laveste plassen; så når han som ba deg kommer, kan han si til deg: Venn, gå opp høyere! Da vil du få ære i nærværet av dem som sitter til bords med deg.
11 For den som opphøyer seg selv, skal nedbøyes; men den som ydmyker seg selv, skal opphøyes.
6 Men han gir mer nåde. Derfor sier han: Gud motsetter seg de stolte, men gir nåde til de ydmyke.
7 Underordne dere derfor under Gud. Motstå djevelen, og han skal flykte fra dere.
8 Nærm dere Gud, og han skal nærme seg dere. Rens hendene deres, dere syndere; og rens hjertene deres, dere med dobbelt sinn.
9 Vær bedrøvet, og sørg, og gråten: la latteren deres bli omvendt til sorg, og glede til tungt sinn.
9 La den som er i lav stilling, glede seg over sin opphøyelse;
14 Jeg sier dere, denne mannen gikk ned til sitt hus rettferdiggjort snarere enn den andre; for hver den som opphøyer seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli opphøyd.
52 Han har kastet ned mektige fra deres troner, og hevet de lave.
4 Den som derfor ydmyker seg som dette lille barnet, han er den største i himmelriket.
16 Vær enige med hverandre; tenk ikke på de høye tingene, men hold deg til de lave. Vær ikke kloke i deres egne øyne.
11 Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om sin bror, og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en gjører av loven, men en dommer.
15 Og du, Kapernaum, som er opphøyd til himmelen, skal bli kastet ned til Helvetet.