Lukas 1:21
Og folket ventet på Zacharias, og undret seg over at han forsinket seg så lenge i tempelet.
Og folket ventet på Zacharias, og undret seg over at han forsinket seg så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Folket sto og ventet på Sakarja og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at det tok tid før han kom ut av templet.
Og folket ventet på Sakarias og undret seg over at han forsinket seg så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarja, og de undret seg over at han drøyde så lenge i templet.
Folket stod og ventet på Sakarja, og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i templet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han drøytet så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja og undret seg over at han ble værende så lenge i tempelet.
Imens ventet folket på Sakarja, og de undret seg over at han drøyde så lenge i templet.
Meanwhile, the people were waiting for Zechariah and amazed that he stayed so long in the temple.
Folkemengden stod og ventet på Sakarias og undret seg over at han drøyde så lenge inne i tempelet.
Og Folket biede efter Zacharias, og de forundrede sig, at han tøvede i Templet.
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
Folket ventet på Sakarias og undret seg over at han drøyde så lenge i tempelet.
The people waited for Zacharias, and marveled that he lingered so long in the temple.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge i tempelet.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han drøyde så lenge inne i templet.
Folket ventet på Sakarias, og de undret seg over at han ble så lenge inne i tempelet.
Og folket ventet på Sakarias og undret seg over at han ble så lenge i templet.
And{G2532} the people{G2992} were waiting{G4328} for Zacharias,{G2197} and{G2532} they marvelled{G2296} while{G1722} he{G846} tarried{G5549} in{G1722} the temple.{G3485}
And{G2532} the people{G2992} waited{G2258}{(G5713)}{G4328}{(G5723)} for Zacharias{G2197}, and{G2532} marvelled{G2296}{(G5707)} that{G1722} he{G846} tarried so long{G5549}{(G5721)} in{G1722} the temple{G3485}.
And the people wayted for Zacharias and mervelled that he taryed in the temple.
And the people wayted for Zachary, and marueyled, that he taried so longe in the teple.
Now the people waited for Zacharias, and marueiled that he taried so long in the Temple.
And the people waited for Zacharias, and marueyled that he taried so long in the temple.
And the people waited for Zacharias, and marvelled that he tarried so long in the temple.
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.
And the people were waiting for Zacharias, and wondering at his tarrying in the sanctuary,
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.
And the people were waiting for Zacharias, and they marvelled while he tarried in the temple.
And the people were waiting for Zacharias and were surprised because he was in the Temple for such a long time.
The people were waiting for Zacharias, and they marveled that he delayed in the temple.
Now the people were waiting for Zechariah, and they began to wonder why he was delayed in the holy place.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Og da han kom ut, kunne han ikke tale med dem; og de gav akt på at han hadde sett et syn i tempelet; for han tegnet til dem, og ble stum.
23 Og det skjedde, da dagene for hans tjeneste var fullført, dro han hjem til sitt hus.
24 Og etter disse dager unnfanget hans kone Elisabeth, og hun skjulte seg i fem måneder, og sa:
25 Slik har Herren gjort med meg i de dager han så til meg for å ta bort min vanære blant mennesker.
18 Og Zacharias sa til engelen: Hvordan skal jeg vite dette? for jeg er en gammel mann, og min kone er godt oppe i årene.
19 Og engelen svarte og sa til ham: Jeg er Gabriel, som står i Guds nærvær; og jeg er sendt for å tale til deg, og for å kunngjøre deg dette gode budskap.
20 Og, se, du skal bli stum, og ikke kunne tale, inntil den dagen disse tingene skjer, fordi du ikke trodde mine ord, som skal bli oppfylt på sin tid.
10 Og hele folkemengden var ute og ba mens røkelsen ble tent.
11 Og det viste seg for ham en engel fra Herren, som sto til høyre for røkelsealteret.
12 Og da Zacharias så ham, ble han forferdet, og frykt falt over ham.
13 Men engelen sa til ham: Frykt ikke, Zacharias, for din bønn er blitt hørt; og din kone Elisabeth skal føde deg en sønn, og du skal kalle hans navn Johannes.
62 Og de ga tegn til hans far, hva han ville at barnet skulle kalles.
63 Og han ba om en skrivertavle og skrev, og sa: Johannes er navnet hans. Og de ble alle forbauset.
64 Og umiddelbart ble munnen hans åpnet, og tungen hans ble løst, og han talte og lovpriste Gud.
65 Og frykt kom over alle som bodde rundt om; og alt dette ble kjent over hele fjellregionen i Judea.
66 Og alle som hørte dem, la dem i sine hjerter og sa: Hvilket barn skal dette bli! Og Herrens hånd var med ham.
67 Og hans far Zacharias ble fylt med Den Hellige Ånd og profeterte, og sa:
33 Og Josef og hans mor undret seg over de ting som ble sagt om ham.
7 Og de hadde ikke barn, fordi Elisabeth var infertil, og de var begge godt oppe i årene.
8 Og det skjedde at mens han utførte prestetjenesten for Gud i sin ordnede tur,
39 Og Maria stod opp i de dagene og dro hastig til fjelllandet, inn til en by i Judea;
40 og gikk inn i huset til Zacharias og hilste Elisabeth.
41 Og det skjedde, at da Elisabeth hørte hilsenen fra Maria, sparket barnet i hennes liv; og Elisabeth ble fylt med Den Hellige Ånd.
59 Og det skjedde at på den åttende dagen kom de for å omskjære barnet; og de kalte ham Zacharias etter hans fars navn.
5 Det var i dager da Herodes var konge over Judea, en viss prest ved navn Zacharias, av Abias skift; og hans kone var av døtrene til Aron, og hun het Elisabeth.
15 Og ettersom folket var i forventning, og alle tenkte i sine hjerter på Johannes, om han kanskje var Kristus,
10 Og de kjente ham igjen, for det var han som hadde sittet og bedt om almisse ved den vakre porten til templet; og de ble fylt av undring og forbauselse over det som hadde skjedd med ham.
11 Og mens den lamme mannen som var helbredet, holdt fast i Peter og Johannes, løp hele folket sammen til dem i Salomos søylehall, og var meget forundret.
7 Og de ble alle forundret og undret seg, og sa til hverandre: Se, er ikke alle disse som taler galileere?
18 Og alle som hørte det, undret seg over det som var sagt til dem av hyrdene.
28 Og der ble de lenge sammen med disiplene.
43 Og da de hadde fullført dagene, da de vendte tilbake, ble barnet Jesus igjen igjen i Jerusalem; og Josef og hans mor visste ikke om det.
38 Og hele folket kom tidlig om morgenen til ham i templet for å høre ham.
40 Og det skjedde at da Jesus kom tilbake, ble folket glad for å ta imot ham; for de ventet alle på ham.
48 og kunne ikke finne ut hva de skulle gjøre, for hele folket var meget oppmerksomme på å høre ham.
36 Og, se, din slektning Elisabeth har også unnfanget en sønn i sin høy alder; og denne er den sjette måneden for henne som ble kalt infertil.
26 Og de kunne ikke gripe tak i hans ord foran folket; og de undret seg over hans svar og holdt seg stille.
46 Og det skjedde, at etter tre dager fant de ham i templet, sittende midt i lærerne, som både hørte dem og stilte dem spørsmål.
47 Og alle som hørte ham, var forundret over hans forståelse og svar.
56 Og Maria ble hos henne i omtrent tre måneder, og vendte tilbake til sitt hus.
57 Nå kom tiden for Elisabeth til å føde, og hun fødte en sønn.
12 Og de ble alle forundret og var i tvil, og sa til hverandre: Hva kan dette bety?
20 Og da disiplene så det, ble de forundret og sa: Hvor raskt er fikentreet visnet!
44 For, se, så snart som stemmen av din hilsen hørtes i mine ører, sparket barnet av glede innenfor meg.
45 Og salig er hun som trodde; for det skal bli oppfyllelse av de tingene som er fortalt henne fra Herren.