Lukas 9:50
Og Jesus sa til ham: Forbud ham ikke; for den som ikke er imot oss, er med oss.
Og Jesus sa til ham: Forbud ham ikke; for den som ikke er imot oss, er med oss.
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er mot oss, er for oss.
Men Jesus sa til ham: «Hindre ham ikke! For den som ikke er mot dere, er for dere.»
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er mot oss, er for oss.
Men Jesus sa til ham: "Hindrer ham ikke; for den som ikke er imot oss, er for oss."
Og Jesus sa til ham: Forbud ham ikke; for den som ikke er imot oss, er for oss.
Jesus svarte: Ikke hindr ham, for den som ikke er mot dere, er med dere.
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke: for den som ikke er mot oss er med oss.
Men Jesus sa til ham: Ikke hindre ham! For den som ikke er mot dere, er med dere.
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er imot oss, er for oss.
Jesus sa til ham: 'Ikke nekt ham, for den som ikke er imot oss, er for oss.'
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er imot oss, er for oss.
Men Jesus sa til ham: «Forhindre ham ikke, for den som ikke er mot dere, er for dere.»
'Do not stop him,' Jesus said, 'for whoever is not against you is for you.'
Jesus sa til ham: Hindre ham ikke, for den som ikke er imot dere, er for dere.
Og Jesus sagde til ham: Forbyder ham det ikke; thi hvo, som ikke er imod os, er med os.
And Jesus said unto him, Forbid him not: for he that is not against us is for us.
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke, for den som ikke er imot oss, er for oss.
And Jesus said to him, Do not forbid him, for he who is not against us is for us.
Jesus sa til ham: "Forby det ikke, for den som ikke er mot oss, er med oss."
Men Jesus svarte: 'Forby ham ikke, for den som ikke er mot oss, er for oss.'
Men Jesus sa til ham: Forby ham ikke! For den som ikke er mot dere, er for dere.
Men Jesus sa til ham: Ikke hindrer han, for den som ikke er imot dere, er for dere.
And Iesus sayde vnto him: forbyd ye him not. For he that is not agaynst vs is wt vs.
And Iesus saide vnto him: For byd him not, for he that is not agaynst vs, is for vs.
Then Iesus saide vnto him, Forbid ye him not: for he that is not against vs, is with vs.
And Iesus sayde vnto hym, Forbyd ye hym not: For he that is not against vs, is with vs.
And Jesus said unto him, ‹Forbid› [him] ‹not: for he that is not against us is for us.›
Jesus said to him, "Don't forbid him, for he who is not against us is for us."
and Jesus said unto him, `Forbid not, for he who is not against us, is for us.'
But Jesus said unto him, Forbid `him' not: for he that is not against you is for you.
But Jesus said unto him, Forbid [him] not: for he that is not against you is for you.
But Jesus said to him, Let him do it, for he who is not against you is for you.
Jesus said to him, "Don't forbid him, for he who is not against us is for us."
But Jesus said to him,“Do not stop him, for whoever is not against you is for you.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37Den som tar imot et slikt barn i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar ikke imot meg, men ham som har sendt meg.
38Johannes svarte ham og sa: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og han følger ikke oss; og vi forbød ham, fordi han ikke følger oss.
39Men Jesus sa: Forby ham ikke, for det er ingen som gjør et under i mitt navn, som raskt kan tale ondt om meg.
40For den som ikke er mot oss, er med oss.
46Så oppstod det en diskusjon blant dem, hvem som skulle være den største.
47Og Jesus, som forsto deras hjerters tanker, tok et barn og satte det ved siden av seg.
48Og han sa til dem: Den som tar imot dette barnet i mitt navn, tar imot meg; og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg; for den som er minst blant dere alle, han er stor.
49Og Johannes svarte og sa: Mester, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn; og vi forbød ham, fordi han ikke følger med oss.
30Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, sprer.
23Den som ikke er med meg, er imot meg; og den som ikke samler med meg, sprer.
37Og han tillot ingen å følge ham, unntatt Peter, Jakob og Johannes, broren til Jakob.
13Da ble det brakt til ham små barn, så han skulle legge hendene på dem og be; men disiplene hans irettesatte dem.
14Men Jesus sa: La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke, for for slike er himmelens rike.
13Og de bragte små barn til ham, for at han skulle røre ved dem. Men disiplene irettesatte dem som bragte dem.
14Men da Jesus så det, ble han opprørt og sa til dem: La de små barna komme til meg, og hindre dem ikke; for av slike er Guds rike.
16Men Jesus kalte dem til seg og sa: La små barn komme til meg, og hindre dem ikke; for Guds rike hører slike til.
40Og jeg ba dine disipler om å drive ham ut, men de kunne ikke.
19Men Jesus tillot ham ikke, men sa til ham: Gå hjem til dine, og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har hatt medynk med deg.
54Og da disiplene hans, Jakob og Johannes, så dette, sa de: Herre, vil du at vi skal påkalle ild fra himmelen som for å kjempe med dem, slik Elias gjorde?
55Men han snudde seg, og irettesatte dem og sa: Dere vet ikke hvilken ånd dere er av.
56For Menneskesønnen er ikke kommet for å ødelegge menneskers liv, men for å frelse dem. Og de gikk til en annen landsby.
57Og det skjedde, mens de gikk på veien, sa en mann til ham: Herre, jeg vil følge deg hvor enn du går.
6Og salig er den som ikke blir støtt ved meg.
19Da kom disiplene til Jesus for seg selv og sa: Hvorfor kunne ikke vi drive ham ut?
14Men Johannes motsatte seg ham og sa: "Jeg har behov for å bli døpt av deg, og så kommer du til meg?"
28Og da han var kommet inn i huset, spurte disiplene ham privat: Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?
59Og han sa til en annen: Følg meg. Men han sa: Herre, tillat meg først å gå og begrave min far.
60Jesus sa til ham: La de døde begrave de døde; men gå du og forkynn Guds rike.
38Nå ba mannen, som var besatt av demoner, ham om å få være med ham: men Jesus sendte ham bort og sa,
62Og Jesus sa til ham: Ingen som legger hånden sin på plogen og ser tilbake, er skikket for Guds rike.
25Og store folkeskarer fulgte med ham; og han snudde seg og sa til dem:
12Og han påla dem strengt at de ikke skulle gjøre ham kjent.
10Og hver som taler et ord mot Menneskesønnen, skal bli tilgitt; men den som blasfemerer mot Den Hellige Ånd, skal ikke bli tilgitt.
35Og Jesus talte til ham og sa: «Tyst! Kom ut av ham!» Og da djevelen kastet ham midt i blant dem, kom han ut av ham og gjorde ham ikke noe skade.
24Men da fariseerne hørte det, sa de: Denne mannen driver ikke ut demoner, unntatt ved Beelzebul, djevelenes fyrste.
37Og Jesus sa til ham: Du har både sett ham, og det er han som taler til deg.
25Og Jesus irettesatte ham og sa: Ti still, og kom ut av ham.
39Og noen av fariseerne fra mengden sa til ham: «Mester, tukt dine disipler.»
16Og han påla dem å ikke gjøre ham kjent.
34Men de tidde, for på veien hadde de diskutert seg imellom hvem som var den største.
33Hvis denne mannen ikke var fra Gud, kunne han ikke gjort noe.
26Og han sendte ham bort til sitt hus og sa: Gå ikke inn i byen, og si ikke noe til noen i byen.
16Den som hører dere, hører meg; og den som forakter dere, forakter meg; og den som forakter meg, forakter ham som sendte meg.
39Men hvis det er av Gud, kan dere ikke kaste det omkull; omtrent finner dere også at dere kjemper mot Gud.
5Og hvem som ikke vil ta imot dere, når dere går ut av den byen, skal dere riste støvet av deres føtter som et vitnesbyrd mot dem.
23Og salig er den som ikke blir støtt på grunn av meg.
18Hvis Satan også er delt imot seg selv, hvordan kan hans rike bestå? Fordi dere sier at jeg driver ut djeveler ved Beelzebul.
20Likevel, gled dere ikke over dette, at åndene underkaster seg dere; men gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.
5Disse tolv sendte Jesus ut og befalte dem, og sa: Gå ikke inn på hedningenes vei, og gå ikke inn i noen by hos samaritanerne;
40Den som tar imot dere, tar imot meg, og den som tar imot meg, tar imot ham som sendte meg.