Markus 15:11

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Men de store prestene oppildnet folket til heller å be om at Barabbas skulle bli frigjort for dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 3:14 : 14 Men dere fornektet den Hellige og Rettferdige, og ønsket at en morder skulle bli gitt dere.
  • Matt 27:20 : 20 Men de øverste prestene og elderne overtalte folkemengden til å be om Barabbas, og få Jesus dømt.
  • Joh 18:40 : 40 Da ropte de alle igjen og sa: Ikke denne mannen, men Barabbas! Nå var Barabbas en røver.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    20 Men de øverste prestene og elderne overtalte folkemengden til å be om Barabbas, og få Jesus dømt.

    21 Guvernøren svarte og sa til dem: "Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De svarte: "Barabbas."

    22 Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?" Alle svarte ham: "La ham bli korsfestet."

    23 Og guvernøren sa: "Hvorfor, hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda høyere: "La ham bli korsfestet."

  • 82%

    15 Ved høytiden pleide guvernøren å løslate en fange for folket, hvem de ville.

    16 Og de hadde da en berømt fange, som het Barabbas.

    17 Dermed, da de var samlet, sa Pilatus til dem: "Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus, som kalles Kristus?"

    18 For han visste at de hadde overgitt ham av misunnelse.

  • 81%

    6 Nå ved høytiden pleide han å frigjøre en fange for dem, hvem de ønsket.

    7 Og det var en som ble kalt Barabbas, som var bundet sammen med dem som hadde begått opprør med ham, og som hadde begått mord under opprøret.

    8 Og folkemengden ropte høyt og begynte å be ham gjøre som han alltid hadde gjort for dem.

    9 Men Pilatus svarte dem og sa: Ønsker dere at jeg skal frigjøre for dere jødenes konge?

    10 For han visste at de hadde overgitt ham av misunnelse.

  • 81%

    16 Jeg vil derfor dikte opp straff for ham og la ham gå.

    17 (For han var nødt til å gi dem fri en ved festen.)

    18 Og de ropte alle på en gang og sa: «Bort med denne mannen, og gi oss Barabbas!»

    19 (Som var kastet i fengsel for en viss opprør og mord.)

    20 Pilatus talte da igjen til dem, fordi han ønsket å frigi Jesus.

    21 Men de ropte og sa: «Korsfest ham, korsfest ham!»

  • 80%

    12 Og Pilatus svarte dem igjen og sa: Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?

    13 Og de ropte igjen: Korsfest ham.

    14 Da sa Pilatus til dem: Hva ondt har han gjort? Men de ropte enda mer: Korsfest ham.

    15 Og så, da Pilatus ville tilfredsstille folket, frigjorde han Barabbas for dem, og overga Jesus, etter å ha pisket ham, til å bli korsfestet.

    16 Og soldatene førte ham bort inn i hallen, som kalles Praetorium, og samlet hele vaktstyrken.

  • 80%

    39 Men dere har en skikk at jeg skal løslate en for dere til påske; vil dere da at jeg skal løslate jødenes konge?

    40 Da ropte de alle igjen og sa: Ikke denne mannen, men Barabbas! Nå var Barabbas en røver.

  • 26 Da løslot han Barabbas for dem, men da han hadde latt Jesus bli pisket, overga han ham til å bli korsfestet.

  • 1 Og straks om morgenen holdt storepresterne og de eldste og skriftlærde med hele rådet et møte, bandt Jesus, førte ham bort og overga ham til Pilatus.

  • 76%

    23 Men de var vedholdende med høye stemmer og krevde at han skulle korsfestes. Og stemmene deres, sammen med overprestene, fikk overhånd.

    24 Og Pilatus dømte at det skulle skje som de krevde.

    25 Og han frigalte dem som var kastet i fengsel for opprør og mord, og som de hadde ønsket; men han overlot Jesus til deres vilje.

  • 2 Og de høypriesterne og de skriftlærde søkte etter hvordan de kunne drepe ham; for de fryktet folket.

  • 15 Men de ropte: «Bort med ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Skal jeg korsfeste deres konge?» De øverste prestene svarte: «Vi har ingen konge uten Cæsar.»

  • 13 Og Pilatus, da han hadde samlet overprestene, lederne og folket,

  • 12 Og fra da av søkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du løser denne mannen, er du ikke Cæsars venn. Hvem som gjør seg selv til konge, taler mot Cæsar.»

  • 10 Men de overste prestene rådslo om at de også ville ta livet av Lazarus,

  • 3 Da samlet de yppersteprestene, skriftlærerne og folkets eldste til palasset til ypperstepresten, som ble kalt Kajafas,

  • 1 Og hele mengden av dem reiste seg og førte ham til Pilatus.

  • 35 Pilatus svarte: Er jeg en jøde? Ditt eget folk og øversteprestene har overgitt deg til meg; hva har du gjort?

  • 21 Da sa jødenes øverste prester til Pilatus: «Skriv ikke: 'Jødenes konge', men at han sa: 'Jeg er jødenes konge.'»

  • 72%

    1 Da morgenen kom, samlet alle de øverste prestene og folkets eldste seg for å rådføre seg om Jesus for å få ham dømt til døden.

    2 Og når de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til Pontius Pilatus, guvernøren.

  • 57 Og både yppersteprestene og fariseerne hadde gitt en befaling om at hvis noen visste hvor han var, skulle han melde fra, for at de kunne ta ham.

  • 5 Men de sa: Ikke på festdagen, for da kan det bli opprør blant folket.

  • 6 Da de øverste prestene og vaktene så ham, ropte de: «Korsfest ham! Korsfest ham!» Pilatus sa til dem: «Ta ham dere og korsfest ham, for jeg finner ingen skyld i ham.»

  • 12 Og de rørte opp folket, og de eldre, og de skriftlærde, og de gikk mot ham, grep ham og brakte ham for rådet.

  • 66 Og så snart det ble dag, samlet folkets eldste, og de høyeste prestene og de skriftlærde seg og førte ham inn i sitt råd og sa,

  • 20 Og hvordan de øversteprestene og våre ledere overga ham til dom til døden, og korsfestet ham.

  • 3 Og de store prestene anklaget ham for mange ting, men han svarte intet.

  • 10 Og overprestene og de skriftlærde sto frem og anklaget ham heftig.