Lukas 23:16
Jeg vil derfor dikte opp straff for ham og la ham gå.
Jeg vil derfor dikte opp straff for ham og la ham gå.
Derfor vil jeg straffe ham og løslate ham.
Derfor vil jeg refse ham og løslate ham.
Derfor vil jeg refse ham og løslate ham.
Derfor vil jeg gi ham en mild straff og deretter løslate ham.
Jeg vil derfor straffe ham og løslate ham.
Derfor vil jeg straffe ham og løslate ham.
Derfor vil jeg refse ham og løslate ham.
Derfor, når jeg har refset ham, vil jeg sette ham fri.
Derfor vil jeg straffe ham og slippe ham fri.
Derfor vil jeg straffe ham og løslate ham.
Jeg vil derfor refse ham og så slippe ham fri.»
Jeg vil derfor refse ham og så slippe ham fri.»
Derfor vil jeg straffe ham og deretter løslate ham.»
Therefore, I will punish Him and then release Him.
Derfor vil jeg straffe ham og deretter løslate ham.
Derfor vil jeg revse ham og lade ham løs.
I will therefore chastise him, and release him.
Derfor vil jeg irettesette ham og så løslate ham.
I will therefore chastise Him and release Him.
Derfor vil jeg gi ham en oppstrammer og løslate ham."
Derfor vil jeg irettesette ham og slippe ham fri.'
Derfor vil jeg gi ham en straff og la ham gå.
Så jeg vil straffe ham og deretter løslate ham.
I will{G3811} therefore{G3767} chastise{G3811} him,{G846} and release{G630} him.
I will{G3811} therefore{G3767} chastise{G3811}{(G5660)} him{G846}, and release{G630}{(G5692)} him.
I will therfore chasten him and let him lowsse.
Therfore wil I chasten him, and let him lowse:
I will therefore chastise him, and let him loose.
I wyll therefore chasten hym, and let hym loose.
I will therefore chastise him, and release [him].
I will therefore chastise him and release him."
having chastised, therefore, I will release him,'
I will therefore chastise him, and release him.
I will therefore chastise him, and release him.
And so I will give him punishment and let him go.
I will therefore chastise him and release him."
I will therefore have him flogged and release him.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 (For han var nødt til å gi dem fri en ved festen.)
18 Og de ropte alle på en gang og sa: «Bort med denne mannen, og gi oss Barabbas!»
19 (Som var kastet i fengsel for en viss opprør og mord.)
20 Pilatus talte da igjen til dem, fordi han ønsket å frigi Jesus.
21 Men de ropte og sa: «Korsfest ham, korsfest ham!»
22 Og han sa til dem for tredje gang: «Hva ondt har han gjort? Jeg har ikke funnet noen grunn til å dømme ham til døden. Jeg vil derfor dikte opp straff for ham og la ham gå.»
14 sa til dem: «Dere har brakt denne mannen til meg, som om han skulle forvrenge folket. Men se, jeg har undersøkt ham for dere, og jeg har ikke funnet noe skyld i denne mannen når det gjelder de tingene dere anklager ham for.
15 Ikke en gang Herodes, for jeg sendte dere til ham, og se, ingenting verdig døden er gjort mot ham.»
6 Nå ved høytiden pleide han å frigjøre en fange for dem, hvem de ønsket.
7 Og det var en som ble kalt Barabbas, som var bundet sammen med dem som hadde begått opprør med ham, og som hadde begått mord under opprøret.
15 Ved høytiden pleide guvernøren å løslate en fange for folket, hvem de ville.
16 Og de hadde da en berømt fange, som het Barabbas.
17 Dermed, da de var samlet, sa Pilatus til dem: "Hvem vil dere at jeg skal løslate for dere? Barabbas, eller Jesus, som kalles Kristus?"
24 Og Pilatus dømte at det skulle skje som de krevde.
25 Og han frigalte dem som var kastet i fengsel for opprør og mord, og som de hadde ønsket; men han overlot Jesus til deres vilje.
26 Da løslot han Barabbas for dem, men da han hadde latt Jesus bli pisket, overga han ham til å bli korsfestet.
39 Men dere har en skikk at jeg skal løslate en for dere til påske; vil dere da at jeg skal løslate jødenes konge?
40 Da ropte de alle igjen og sa: Ikke denne mannen, men Barabbas! Nå var Barabbas en røver.
14 Da sa Pilatus til dem: Hva ondt har han gjort? Men de ropte enda mer: Korsfest ham.
15 Og så, da Pilatus ville tilfredsstille folket, frigjorde han Barabbas for dem, og overga Jesus, etter å ha pisket ham, til å bli korsfestet.
16 Og soldatene førte ham bort inn i hallen, som kalles Praetorium, og samlet hele vaktstyrken.
21 Guvernøren svarte og sa til dem: "Hvem av de to vil dere at jeg skal løslate for dere?" De svarte: "Barabbas."
22 Pilatus sa til dem: "Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus?" Alle svarte ham: "La ham bli korsfestet."
23 Og guvernøren sa: "Hvorfor, hva ondt har han gjort?" Men de ropte enda høyere: "La ham bli korsfestet."
35 sa han: "Jeg vil høre deg, når også dine anklagere kommer." Og han befalte at han skulle holdes i Herodes' domsal.
9 Men Pilatus svarte dem og sa: Ønsker dere at jeg skal frigjøre for dere jødenes konge?
11 Men de store prestene oppildnet folket til heller å be om at Barabbas skulle bli frigjort for dem.
12 Og Pilatus svarte dem igjen og sa: Hva vil dere da at jeg skal gjøre med ham som dere kaller jødenes konge?
28 Og da jeg ville vite årsaken til at de anklaget ham, førte jeg ham inn i deres råd.
29 Som jeg fant ut var han anklaget for spørsmål om deres lov, men det var ingen straffeforskyllelse som var verdig døden eller lenker.
1 Da tok Pilatus Jesus og pisket ham.
16 Til dem svarte jeg: "Det er ikke romersk skikk å overlevere noen til døden før den som blir anklaget, har de som anklager, ansikt til ansikt og får anledning til å forsvare seg mot anklagene mot seg."
17 Derfor, da de hadde kommet hit, uten noen forsinkelse, satt jeg neste dag på dommersetet og befalte at mannen skulle bli ført fram.
7 Og straks han visste at han tilhørte Herodes' jurisdiksjon, sendte han ham til Herodes, som også selv var i Jerusalem på den tiden.
25 Men da jeg fant at han ikke hadde gjort noe som var verdt døden, og at han selv hadde appellerte til Augustus, har jeg bestemt meg for å sende ham.
27 For det synes meg urimelig å sende en fange og ikke samtidig å angi anklagene mot ham.
18 Som, da de hadde undersøkt meg, ville slippe meg fri, fordi det ikke var noen grunn til dødsstraff i meg.
16 Da overgav han ham til dem for å bli korsfestet. De tok derfor Jesus og førte ham bort.
10 Da sa Pilatus til ham: «Taller du ikke til meg? Vet du ikke at jeg har makt til å korsfeste deg og makt til å løslate deg?»
2 Og når de hadde bundet ham, førte de ham bort og overga ham til Pontius Pilatus, guvernøren.
12 Og fra da av søkte Pilatus å løslate ham, men jødene ropte: «Hvis du løser denne mannen, er du ikke Cæsars venn. Hvem som gjør seg selv til konge, taler mot Cæsar.»
35 Og da det ble dag, sendte magistratene folk for å si: La disse menn gå.
33 Og de skal piske ham og drepe ham; og på den tredje dagen skal han stå opp igjen.
31 Og da de var trukket til side, snakket de mellom seg og sa: "Dette mennesket gjør intet som er verdig til døden eller lenker."
24 Høvdingen befalte at han skulle føres inn i festningen, og befalte at han skulle bli utspurt under pisking; for å forstå hvorfor de ropte så mot ham.
22 Så lot høvdingen denne unge mannen gå, og befalte ham: "Si til ingen at du har vist meg disse tingene."
4 Pilatus gikk da ut igjen og sa til dem: «Se, jeg bringer ham ut til dere, for at dere skal vite at jeg ikke finner noe skyld i ham.»
30 Neste dag, fordi han ønsket å kjenne med sikkerhet hva det var de anklaget ham for av jødene, løsnet han ham fra lenkene, og befalte de øverste prestene og hele deres råd å komme, og førte Paulus ned, og stilte ham foran dem.
10 Og han sendte, og fikk halshugget Johannes i fengselet.
23 Og etter at de hadde påført dem mange straffer, kastet de dem i fengsel, og befalte fangvokteren å ta godt vare på dem.