Markus 8:25
Deretter la han hendene på øynene hans igjen og fikk ham til å se opp; og han ble gjenopprettet og så alle klart.
Deretter la han hendene på øynene hans igjen og fikk ham til å se opp; og han ble gjenopprettet og så alle klart.
Så la han hendene på øynene hans igjen og fikk ham til å se opp. Da ble synet hans gjenopprettet, og han så alt tydelig.
Så la han igjen hendene på øynene hans; da så han klart. Han ble frisk og kunne se alt tydelig.
Da la han hendene på øynene hans igjen, og mannen så opp; synet ble gjenopprettet, og han så alt helt klart.
Så la han hendene på øynene hans igjen, og han fikk synet tilbake og kunne se tydelig.
Deretter la han hendene igjen på øynene hans og fikk ham til å se opp; og han ble gjenopprettet og så hver mann klart.
Deretter la han hendene på øynene hans igjen, og mannen begynte å se klart, ble helbredet og kunne se alt tydelig.
Deretter la han hendene på hans øyne igjen, og han så opp: og han ble gjenopprettet, og så hver mann klart.
Så la han hendene på mannens øyne igjen, og han så klart; han ble gjenopprettet, og han så alle ting tydelig.
Da la han hendene på øynene hans igjen, og mannen fikk synet tilbake og så alt klart.
Deretter la han hendene på øynene hans igjen og fikk ham til å se, og da ble han helbredet og kunne se alle tydelig.
Da la Jesus igjen hendene på øynene hans og fikk ham til å se opp. Og hans syn ble helt gjenopprettet, og han så alt klart.
Da la Jesus igjen hendene på øynene hans og fikk ham til å se opp. Og hans syn ble helt gjenopprettet, og han så alt klart.
Så la han hendene på øynene hans igjen og gjorde at han så klart, og han ble gjenopprettet og så alt tydelig.
Again Jesus placed his hands on the man’s eyes, and he saw clearly. His sight was restored, and he saw everything distinctly.
Da la Jesus hendene på mannens øyne igjen, og han så klart. Hans syn ble gjenopprettet, og han kunne se alt tydelig.
Derefter lagde han atter Hænderne paa hans Øine og gjorde, at han fik Synet igjen; og han blev helbredet og saae Alle klarlig.
After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Jesus la hendene på øynene hans igjen, og mannen så opp. Han ble helbredet og begynte å se alt tydelig.
After that he put his hands again on his eyes, and made him look up; and he was restored, and saw everyone clearly.
Igjen la han hendene på øynene hans. Mannen så nøye, ble gjenopprettet og så klart.
Så la Jesus igjen hendene sine på øynene hans, og da mannen så opp, ble han helbredet og kunne se alt klart.
Så la han hendene sine på øynene hans igjen, og mannen så nøye, ble gjenopprettet og så alt klart.
Så la han igjen hendene på øynene hans; og da han så intenst, kunne han se, og alt ble klart.
Then{G1534} again{G3825} he laid{G2007} his hands{G5495} upon{G1909} his{G846} eyes;{G3788} and{G2532} he{G846} looked{G308} stedfastly,{G4160} and{G2532} was restored,{G600} and{G2532} saw{G1689} all things{G537} clearly.{G5081}
After{G1534} that he put{G2007}{(G5656)} his hands{G5495} again{G3825} upon{G1909} his{G846} eyes{G3788}, and{G2532} made{G4160}{(G5656)} him{G846} look up{G308}{(G5658)}: and{G2532} he was restored{G600}{(G5681)}, and{G2532} saw{G1689}{(G5656)} every man{G537} clearly{G5081}.
After that he put his hondes agayne apon his eyes and made him see. And he was restored to his sight and sawe every ma clerly.
After this he layed his handes vpon his eyes ageyne, and made him to se. And he was brought to right againe, and sawe all clearly.
After that, he put his hands againe vpon his eyes, and made him looke againe; hee was restored to his sight, and sawe euery man a farre off clearely.
After that, he put his handes agayne vpon his eyes, & made hym see: And he was restored, & saw euery man clearely.
After that he put [his] hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
Afterwards again he put `his' hands on his eyes, and made him look up, and he was restored, and discerned all things clearly,
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.
Then again he laid his hands upon his eyes; and he looked stedfastly, and was restored, and saw all things clearly.
Then again he put his hands on his eyes; and looking hard, he was able to see, and saw all things clearly.
Then again he laid his hands on his eyes. He looked intently, and was restored, and saw everyone clearly.
Then Jesus placed his hands on the man’s eyes again. And he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Og han kom til Betsaida; og de førte en blind mann til ham og bad ham å røre ved ham.
23 Og han tok den blinde ved hånden og førte ham ut av byen; og da han hadde spyttet på øynene hans og lagt hendene på ham, spurte han ham om han så noe.
24 Og han så opp og sa: Jeg ser mennesker som trær, som går.
40 Og Jesus sto, og befalte at han skulle bli brakt til ham; og da han nærmet seg, spurte han ham:
41 Hva vil du at jeg skal gjøre for deg? Og han sa: Herre, at jeg kan få mitt syn.
42 Og Jesus sa til ham: Få ditt syn; din tro har frelst deg.
43 Og med det samme fikk han synet tilbake og fulgte ham, mens han priste Gud; og alt folket, da de så det, ga lov til Gud.
49 Og Jesus sto stille og beordret at han skulle kalles. Og de kalte den blinde og sa til ham: Vær ved godt mot; stå opp; han kaller på deg.
50 Og han kastet av seg kappen, reiste seg og kom til Jesus.
51 Og Jesus svarte og sa til ham: Hva vil du jeg skal gjøre for deg? Den blinde sa til ham: Rabbuni, at jeg kan få synet tilbake.
52 Og Jesus sa til ham: Gå din vei; din tro har frelst deg. Og straks fikk han synet tilbake og fulgte Jesus på veien.
13 De førte ham til fariseerne, han som før var blind.
14 Og det var sabbat den dagen da Jesus laget leiren og åpnet øynene hans.
15 Da spurte igjen fariseerne ham hvordan han fikk synet. Han sa til dem: Han la leire på øynene mine, og jeg vasket meg, og nå ser jeg.
26 Og han sendte ham bort til sitt hus og sa: Gå ikke inn i byen, og si ikke noe til noen i byen.
10 Da sa de til ham: Hvordan ble øynene dine åpnet?
11 Han svarte og sa: En mann som heter Jesus laget leire, smurte øynene mine, og sa til meg: Gå til Siloams dam og vask deg. Jeg gikk og vasket meg, og fikk synet tilbake.
35 Og det skjedde at da han nærmet seg Jeriko, satt en blind mann ved veien og tigget.
36 Og da han hørte mengden som gikk forbi, spurte han hva det betydde.
33 De sa til ham: Herre, at våre øyne må bli åpnet.
34 Da fikk Jesus medfølelse med dem, og rørte ved øynene deres: og straks fikk de synet, og de fulgte ham.
10 Og han så seg omkring på dem alle, og sa til mannen: Strek ut hånden din. Og han gjorde det; og hånden hans ble helt som den andre.
28 Og da han kom inn i huset, kom de blinde mennene til ham, og Jesus sa til dem: «Tro dere at jeg kan gjøre dette?» De svarte ham: «Ja, Herre.»
29 Da rørte han ved øynene deres og sa: «Etter deres tro, skal det skje dere.»
30 Og øynene deres ble åpnet; og Jesus ga dem strenge formaninger, og sa: «Se til at ingen kjenner dette!»
25 Han svarte og sa: Om han er en syndig mann eller ikke, vet jeg ikke; én ting vet jeg, at jeg var blind, men nå ser jeg.
26 Da sa de til ham igjen: Hva gjorde han med deg? Hvordan åpnet han øynene dine?
6 Da han hadde sagt dette, spyttet han på jorden, laget leire av spyttet, og smurte leiren på øynene til den blinde mannen.
7 Og han sa til ham: Gå, vask deg i Siloams dam, (som oversatt betyr sendt.) Så gikk han sin vei, vasket seg, og kom tilbake seende.
8 Naboene, og de som før hadde sett ham som blind, sa: Er ikke dette han som satt og tigget?
1 Da Jesus gikk forbi, så han en mann som hadde vært blind fra fødselen.
34 Og han tittet opp mot himmelen, sukket, og sa til ham: «Ephphatha», det vil si: « bli åpnet!»
35 Og straks ble ørene hans åpnet, og båndet på tungen hans ble løst, og han talte klart.
8 Og Saul reiste seg fra jorden; da øynene hans ble åpnet, så han ingen; men de førte ham for hånden og brakte ham inn til Damaskus.
27 Men Jesus tok ham ved hånden og løftet ham opp, og han reiste seg.
12 Og han har sett i et syn en mann som heter Ananias komme inn og legge hendene på ham, så han kan få sitt syn tilbake.
46 Og de kom til Jeriko. Og da han gikk ut av Jeriko med disiplene sine og en stor folkemengde, satt den blinde Bartimeus, sønn av Timeus, ved veien og tigget.
22 Da ble det brakt til ham en besatt, blind og stum mann, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.
21 Men hvordan han nå ser, vet vi ikke; eller hvem som har åpnet øynene hans, vet vi ikke. Han er gammel nok; spør ham, han kan tale for seg selv.
13 Da sa han til mannen: Strekk ut hånden din. Og han strakte den ut, og den ble gjenopprettet, slik som den andre.
8 Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
30 Mannen svarte og sa til dem: Dette er virkelig en underlig ting, at dere ikke vet hvor han er fra, og han har åpnet øynene mine.
18 Og straks falt det som skjell fra øynene hans; og han fikk synet tilbake straks, og han sto opp og ble døpt.
21 Og i samme øyeblikk helbredet han mange av deres sykdommer og plager og onde ånder; og til mange blinde gav han synet tilbake.
11 Og nå er Herrens hånd over deg, og du skal bli blind, så du ikke ser solen i en tid. Og straks falt det over ham en tåke og mørke; og han gikk omkring og søkte noen som kunne lede ham ved hånden.
9 Denne hørte Paulus tale; og da han så på ham og så at han hadde tro til å bli helbredet,
5 Og da han så seg rundt på dem med sinne, bedrøvet over deres harde hjerter, sa han til mannen: Strekk ut hånden din. Og han strakk den ut, og hånden hans ble gjenskapt hel som den andre.
32 Fra verdens begynnelser har det ikke blitt hørt at noen har åpnet øynene til en som ble født blind.
36 De som også hadde sett det, fortalte dem hvordan han som var demonbesatt ble helbredet.
18 Men jødene trodde ikke om ham at han hadde vært blind og fått synet, inntil de kalte foreldrene til ham som hadde fått synet.