Matteus 12:23
Og hele folket ble forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Og hele folket ble forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Alle folkemengdene ble slått av undring og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Alle folkemengdene ble forundret og sa: Kan dette være Davids sønn?
Alle folkemengdene ble forundret og sa: Kan dette være Davids sønn?
Alle folket ble forundret og sa: "Er dette ikke Davids sønn?"
Og hele folket var forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Folk ble forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Og alle folket var forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
Alle folkemengdene ble forundret og sa: «Kanskje dette er Davids sønn?»
Og alle folket undret seg og sa: "Er ikke dette Davidssønnen?"
Alle i folkemengden ble forbauset og sa: «Er ikke dette Davids sønn?»
Og alt folket undret seg og sa: «Er vel ikke dette Davids sønn?»
Og alt folket undret seg og sa: «Er vel ikke dette Davids sønn?»
Hele folkemengden ble slått av undring og sa: «Kan dette være Davids sønn?»
All the crowds were amazed and said, 'Could this be the Son of David?'
Hele folkemengden ble ut av seg selv og sa: 'Er ikke dette Davids sønn?'
Og alt Folket forfærdedes og sagde: Mon denne ikke er den Davids Søn?
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Alt folket ble forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
Alle folkemengdene ble forundret og sa: "Kan dette være Davids sønn?"
Og alle mennesker var forundret og sa: 'Er ikke dette Davids sønn?'
Og alle folkemengdene ble forundret og sa: Kan dette være Davids sønn?
Alle folket ble forundret og sa, Er ikke dette Davids sønn?
And{G2532} all{G3956} the multitudes{G3793} were amazed,{G1839} and{G2532} said,{G3004} Can{G3385} this{G3778} be{G2076} the son{G5207} of David?{G1138}
And{G2532} all{G3956} the people{G3793} were amazed{G1839}{(G5710)}, and{G2532} said{G3004}{(G5707)}, Is{G2076}{(G5748)} not{G3385} this{G3778} the son{G5207} of David{G1138}?
And all the people were amased and sayde: Ys not this that sonne of David?
And all the people were amased, and sayde: Is not this the sonne of Dauid?
And all the people were amased, and saide, Is not this that sonne of Dauid?
And all the people were amased and sayde: Is not this that sonne of Dauid?
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
All the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
And all the multitudes were amazed, and said, `Is this the Son of David?'
And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
And all the people were surprised and said, Is not this the Son of David?
All the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
All the crowds were amazed and said,“Could this one be the Son of David?”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22 Da ble det brakt til ham en besatt, blind og stum mann, og han helbredet ham, slik at den blinde og stumme både talte og så.
32 Og da de gikk ut, se, bragte de til ham en stum mann som var besatt av en demon.
33 Og da demonene ble drevet ut, begynte den stumme å tale; og folkemengden undret seg, og sa: «Aldri har det blitt sett slik i Israel!»
42 Han sa: Hva tenker dere om Kristus? Hvem er hans sønn? De sa til ham: Davids sønn.
43 Han sier til dem: Hvordan kaller da David ham i Ånden Herre og sier:
37 David kaller derfor ham Herre; hvordan er han da hans sønn? Og folket hørte ham gjerne.
42 Og mens han kom, kastet den onde ånd ham ned, og lot ham ligge. Men Jesus befalte den urene ånd og helbredet gutten og ga ham tilbake til sin far.
43 Og de var alle forundret over Guds store makt. Men mens alle undret seg over alt det som Jesus gjorde, sa han til sine disipler,
24 Men da fariseerne hørte det, sa de: Denne mannen driver ikke ut demoner, unntatt ved Beelzebul, djevelenes fyrste.
30 Og store folkemengder kom til ham, med seg de som var lamme, blinde, stumme, halte, og mange andre, og de kastet dem ned for Jesus' føtter; og han helbredet dem.
31 Slik at folket undret seg, da de så de stumme tale, de halte bli friske, de lamme gå, og de blinde se; og de priste Gud, Israels Gud.
15 Og straks hele folkemengden så ham, ble de forbløffet og løp til ham og hilste ham.
16 Og han spurte de skriftlærde: Hva er det dere diskuterer med dem?
17 Og en fra mengden svarte og sa: Mester, jeg har brakt min sønn til deg, han har en ånd som gjør ham stum.
35 Og Jesus svarte og sa, mens han underviste i templet: Hvordan sier skriftlærde at Kristus er Davids sønn?
22 Og alle ga ham vitnesbyrd og undret seg over de nådige ordene som kom ut av hans munn. Og de sa: «Er ikke dette Josef sønn?»
8 Men da folkemengden så det, undret de seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.
41 Og han sa til dem: Hvordan sier de at Kristus er Davids sønn?
14 Og han drev ut en djevel, som var stum. Og det skjedde, da djevelen var ute, talte den stumme; og folket undret seg.
26 Og ryktet om dette gikk ut over hele den land.
27 Og da Jesus dro derfra, fulgte to blinde menn ham og ropte: «Urettferdighet, ha barmhjertighet med oss, du Davids sønn!»
30 Og se, to blinde menn som satt ved veien, da de hørte at Jesus gikk forbi, ropte og sa: Ha barmhjertighet med oss, Herre, du Davids Sønn.
31 Og mengden irettesatte dem så de skulle være stille; men de ropte enda mer og sa: Ha barmhjertighet med oss, Herre, du Davids Sønn.
32 Og Jesus stod stille, og kalte dem, og sa: Hva vil dere at jeg skal gjøre for dere?
37 Og de var overmåte forundret og sa: «Han har gjort alt godt; han får både de døve til å høre og de stumme til å tale.»
47 Og da han hørte at det var Jesus fra Nasaret, begynte han å rope og si: Jesus, du Davids sønn, miskunn deg over meg.
48 Og mange irettesatte ham så han skulle tie; men han ropte mye mer: Du Davids sønn, miskunn deg over meg.
10 Og da han kom til Jerusalem, ble hele byen opprørt og sa: Hvem er dette?
11 Og folkemengden sa: Dette er Jesus, profeten fra Nasaret i Galilea.
44 Derfor kaller David ham Herre, hvordan kan han da være hans sønn?
45 Så, mens hele folket hørte på, sa han til disiplene sine:
11 Og de uren åndene, når de så ham, falt ned for ham og ropte og sa: Du er Guds Sønn.
27 Og de ble alle forundret, så de spurte seg imellom: Hva er dette? Hva er denne nye lære? For med makt gir han til og med de urene ånder ordre, og de adlyder ham.
33 Og da folket hørte dette, ble de forundret over hans lære.
11 Dette er Herrens verk, og det er underfullt i våre øyne?
45 Hvis David da kaller ham Herre, hvordan er han hans sønn?
38 Og han ropte og sa: Jesus, du Davids sønn, vær nådig mot meg.
39 Og de som gikk foran, irettesatte ham, for at han skulle tie; men han ropte enda mer: Du Davids sønn, vær nådig mot meg.
40 Og Jesus sto, og befalte at han skulle bli brakt til ham; og da han nærmet seg, spurte han ham:
7 Og de ble alle forundret og undret seg, og sa til hverandre: Se, er ikke alle disse som taler galileere?
36 De som også hadde sett det, fortalte dem hvordan han som var demonbesatt ble helbredet.
26 Og alle ble grepet av undring, og de priset Gud, og fylte med frykt og sa: Vi har sett merkelige ting i dag.
70 Så sa de alle: Er du da Guds Sønn? Han sa til dem: Dere sier at jeg er.
33 Og hele byen var samlet ved døren.
17 Og da han hadde sagt dette, ble alle hans motstandere til skamme, og hele folket gledet seg over alle de herlige tingene som ble gjort av ham.
36 Og alle ble forskrekket og talte med hverandre og sa: «Hva er dette for et ord! For med autoritet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut.»
43 Og med det samme fikk han synet tilbake og fulgte ham, mens han priste Gud; og alt folket, da de så det, ga lov til Gud.
17 Slik skulle det bli oppfylt som var talt av profeten Jesaja, og sa:
41 Og også onde ånder kom ut av mange, som skrek og sa: «Du er Kristus, Guds Sønn!» Og han irettesatte dem og lot dem ikke tale, for de visste at han var Kristus.
25 Da Jesus så at folket strømmet til, truet han den urene ånden og sa til den: Du stumme og døve ånd, jeg befaler deg, kom ut av ham og gå aldri mer inn i ham!