Matteus 18:15

Bibeloversettelse fra KJV1611 og Textus Receptus

Hvis din bror synder mot deg, gå da og konfronter ham privat. Hvis han hører deg, har du vunnet din bror.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Kol 3:13 : 13 Bær over med hverandre, og tilgi hverandre, dersom noen har noe å utsette på en annen; slik som Kristus har tilgitt dere, skal også dere gjøre.
  • 2 Tess 3:15 : 15 Men betrakt ham ikke som fiende, men forman ham som en bror.
  • Luk 17:3-4 : 3 Pass på dere selv! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham. 4 Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og syv ganger på en dag vender tilbake til deg og sier: Jeg angrer, så skal du tilgi ham.
  • 1 Kor 9:19-21 : 19 For selv om jeg er fri fra alle mennesker, har jeg gjort meg selv til tjeneste for alle, for å vinne flere. 20 Og for jødene ble jeg som en jøde, for å vinne jødene; for dem som er under loven, ble jeg som under loven, for å vinne dem som er under loven; 21 For dem som er uten lov, ble jeg som uten lov (men ikke uten lov for Gud, men under loven til Kristus), for å vinne dem som er uten lov.
  • Jak 5:19-20 : 19 Brødre, hvis noen av dere viker bort fra sannheten, og en annen omvender ham; 20 La ham vite at den som omvender synderen fra hans vil-fare skal frelse en sjel fra døden, og skjule en mengde synder.
  • 1 Pet 3:1 : 1 På samme måte skal dere, kvinner, underordne dere deres egne ektemenn, slik at hvis noen ikke adlyder ordet, kan de uten ord bli vunnet ved deres livsførsel.
  • Gal 6:1 : 1 Brødre, hvis en mann blir overveldet av en feil, dere som er åndelige, gjenopprett ham i et ånd av mildhet; og se til dere selv, så ikke dere også blir fristet.
  • 2 Kor 7:12 : 12 Derfor, selv om jeg skrev til dere, gjorde jeg det ikke for hans skyld som hadde gjort urett, eller for hans skyld som hadde lidt urett, men for at vår omsorg for dere i Guds øyne skal bli åpenbart for dere.
  • 1 Tess 4:6 : 6 At ingen må gå for langt og bedrager sin bror i noen sak, for Herren er en hevner av alt slikt, som vi også har advart dere om og vitnet.
  • Rom 12:21 : 21 Bli ikke overvunnet av det onde, men overvinn det onde med det gode.
  • Matt 18:35 : 35 Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver av dere fra sitt hjerte tilgir sin bror deres synder.
  • 1 Kor 8:12 : 12 Men når dere synder slik mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.
  • 1 Kor 6:6-8 : 6 Men bror går til rettssak mot bror, og det foran de vantro. 7 Nå er det altså helt klart en mangel blant dere, fordi dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor tar dere ikke heller imot urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bli svindlet? 8 Nei, dere gjør urett og svindler, og det mot deres egne brødre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16Men hvis han ikke hører deg, ta med deg en eller to til, så hver sak kan bli bekreftet av to eller tre vitner.

    17Og hvis han nekter å høre dem, si det til menigheten: men hvis han også nekter å høre menigheten, la ham være for deg som en hedning og en skattekriver.

  • 83%

    2Det ville være bedre for ham om en møllestein ble hengt om halsen hans, og han ble kastet i havet, enn at han skulle føre en av disse små til fall.

    3Pass på dere selv! Hvis broren din synder mot deg, så irettesett ham; og hvis han angrer, så tilgi ham.

    4Og hvis han synder mot deg syv ganger på en dag, og syv ganger på en dag vender tilbake til deg og sier: Jeg angrer, så skal du tilgi ham.

  • 79%

    23Derfor, hvis du bringer ditt offer til alteret, og der kommer i hu at din bror har noe imot deg,

    24la da ditt offer bli der foran alteret, og gå først og bli forsonet med din bror; og så kom og bring ditt offer.

    25Vær vennlig med din motpart raskt, mens du er på veien sammen med ham; ellers kan din motpart overgi deg til dommeren, og dommeren overgi deg til vakten, og du vil bli kastet i fengsel.

  • 35Slik skal også min himmelske Far gjøre med dere, hvis ikke hver av dere fra sitt hjerte tilgir sin bror deres synder.

  • 15Men betrakt ham ikke som fiende, men forman ham som en bror.

  • 1Brødre, hvis en mann blir overveldet av en feil, dere som er åndelige, gjenopprett ham i et ånd av mildhet; og se til dere selv, så ikke dere også blir fristet.

  • 19Brødre, hvis noen av dere viker bort fra sannheten, og en annen omvender ham;

  • 72%

    14For hvis dere tilgir menneskene deres feiltrinn, vil også deres himmelske Far tilgi dere.

    15Men hvis dere ikke tilgir menneskene deres feiltrinn, vil heller ikke deres Far tilgi deres feiltrinn.

  • 71%

    3Og hvorfor ser du på flisen i din brors øye, men legger ikke merke til bjelken i ditt eget øye?

    4Eller hvordan kan du si til din bror: 'La meg ta ut flisen fra ditt øye', når det faktisk er en bjelke i ditt eget øye?

    5Du hykler, kast først ut bjelken fra ditt eget øye; og deretter kan du se klart nok til å ta ut flisen fra din brors øye.

  • 71%

    25Og når dere står og ber, tilgi, hvis dere har noe mot noen; så skal også deres Far som er i himmelen, tilgi dere deres overtredelser.

    26Men hvis dere ikke tilgir, skal heller ikke deres Far som er i himmelen tilgi dere deres overtredelser.

  • 58Når du går med din motstander til myndigheten, mens du er på vei, gi deg flid til å bli løslatt fra ham; ellers kan han dra deg til dommeren, og dommeren overgi deg til vakten, og vakten kaste deg i fengsel.

  • 21Da kom Peter til ham og sa: Herre, hvor mange ganger skal min bror synde mot meg og jeg tilgi ham? Inntil sju ganger?

  • 18Jeg vil reise meg og gå til min far og si til ham: 'Far, jeg har syndet mot himmelen og for ditt ansikt,

  • 12Men når dere synder slik mot brødrene og sårer deres svake samvittighet, synder dere mot Kristus.

  • 70%

    6Men bror går til rettssak mot bror, og det foran de vantro.

    7Nå er det altså helt klart en mangel blant dere, fordi dere går til rettssak mot hverandre. Hvorfor tar dere ikke heller imot urett? Hvorfor lar dere dere ikke heller bli svindlet?

    8Nei, dere gjør urett og svindler, og det mot deres egne brødre.

  • 69%

    41Og hvorfor ser du på flisen som er i din brors øye, men legger ikke merke til bjelken som er i ditt eget øye?

    42Eller hvordan kan du si til din bror: Bror, la meg ta ut flisen som er i ditt øye, når du selv ikke ser bjelken som er i ditt eget øye? Du hykler, kast først ut bjelken fra ditt eget øye, og så skal du se klart nok til å ta ut flisen som er i din brors øye.

  • 11Og han sa: "En viss mann hadde to sønner.

  • 3Og han talte denne lignelsen til dem og sa:

  • 11Tal ikke ondt om hverandre, brødre. Den som taler ondt om sin bror, og dømmer sin bror, taler ondt om loven og dømmer loven; men hvis du dømmer loven, er du ikke en gjører av loven, men en dommer.

  • 40Og hvis noen vil gå til rettssak mot deg og ta skjorten din, la ham få kappen også.

  • 16Hvis noen ser sin bror synde en synd som ikke er til døden, skal han be, og han skal gi ham liv for dem som synder ikke til døden. Det er en synd til døden: jeg sier ikke at han skal be for den.

  • 68%

    13Og hvis han finner den, sannelig, jeg sier dere, han gleder seg mer over den sauen enn over de nittini som ikke har gått seg vill.

    14Slik er det ikke Faderens vilje som er i himmelen, at en av disse små skal gå tapt.

  • 9Og hvis ditt øye forarger deg, riv det ut og kast det fra deg! Det er bedre for deg å komme inn til livet med ett øye, enn å ha to øyne og bli kastet i helvetes ild.